"Verên de raya kewrayenî, misayîbenî, talibênî, înqirarenî, way û birayena axirete zaf qaydêyo giran bî. Pîrenê adirî bî. Mordem ke heqberê ci ra nêama, cemat de vetêne dare, ceza birnêne. Cematê verênî zey cayê dîwanê olî bî. Rast û çewt, mafdar û tometkar uca amêne raye. Her çî ebi riza û zerêpakenî ser ramîyêne."
Jîyargî - Firat Adir
"Zey her şarî, verênîya şarê mi kî ne pêro tîjîya perozî ya, ne kî pêro tarîya şew a. Tarî û roştîye zey way û birayê virana şarê mi de pîya bîyê pîl..."
Jiyargî - Firat Adir
“Yere düştüm”
Ez gınune ware
(Kırmancki)
Ez kewme/ketme xware
(Kurmanci)
“Xwar” kurmancide “yamuk,eğri”
hem de “aşağı/aşağıya” anlamlarına gelir.
Kurmancide aynı zamanda “çewt” de “yamuk,eğri” hem de “yanlış,hatalı” anlamlarına da gelir.
Şima namus û îmanî ra qal kenê. Labirê qayitê kuçeyanê xo bikerê! Domanî mîyanê tersî de benê pîl, fekê şima ra zûran musenê. Qomo ke leyanê xo keno jehrin, meştê ci çino.
Verê her çîyî gerek e endamê ey şarî bi ziwanê maya xo qisey bikerê. Binusnê. Biwanê. Na babete de hişmendîya netewî lazım a. Domananê xo de bi ziwanê xo qisey bikerê.