Anders

lovesick teenagerational

[Anders @rdtemena]

Marriage is average.

[Özlem Temena @OzlemTemena]

“İranlılar piyasaya nakit sokuyor. Buradaki halkın cebinde nakit yok, herkes kart kullanıyor.”

Van’da konuştuğum bir bakkal böyle anlatıyor. Dükkânın camında Farsça yazılar var. “Bilerek astım, dikkat çekmesi için” diyor.

ABD ve İsrail’in İran’a yönelik operasyonlarının 6. gününde sınır kenti beklenmedik ölçüde sakin. Çarşı akşam ezanıyla doluyor, kafeler açık.

Ama savaş turizmi bitirmiş durumda. Newroz öncesi Van’a gelmesi beklenen binlerce İranlı turist yok.

Kentte herkes aynı soruyu soruyor: Eğer bir göç dalgası gelirse Van bunu kaldırabilir mi?

AB–Türkiye hattında mülteci diplomasisi yeniden hızlanırken, Van’dan sahadan izlenimlerimi yazdım

[Özlem Temena @OzlemTemena]

Van shares one of Turkey’s longest borders with Iran. Despite the war escalating, there is no visible panic in the city. Cafes are full, markets open in the evenings during Ramadan. But behind this calm, concerns are growing about a potential migration wave.

My field report from Van:

https://t.co/Rx1Dalftne

[Nostalgia Daily @nostalgia_]

La Joie de Vivre (1934)

[Özlem Temena @OzlemTemena]

Türkiye’deki döviz baskısını, asgari ücreti ve vergileri gerekçe göstererek Mısır’a taşınan firmalarda işçiler ücretleri protesto ediyor. Mısır ise tüm dünyanın gözü önünde ucuz iş gücünü bir “rekabet avantajı” olarak pazarlıyor.

Bu zincirin parçası yalnızca tedarikçiler değil; sosyal sorumluluk iddiasındaki küresel markalar da bu sömürü düzeninin doğrudan aktörleri. Bu tablo karşısında tek ortak çıkış yolu, sınırları aşan enternasyonel bir işçi mücadelesi

[Özlem Temena @OzlemTemena]

Bir yanda dayanışmayla kurduğu çadırı yakılan @birlesiktekstil, patronun karşısında durduğu için hakkında sayısız dava açılan @AcrNesli; diğer yanda işçinin, emekçinin parasını kumarda yiyen Tez Koop İş Sendikası yöneticileri.

İşçilerin hangi sendikaya üye olacağına patron @Migros_Turkiye karar vermeye kalkınca, seçilen sendikanın yöneticileri de kumarbaz oluyor

[Özlem Temena @OzlemTemena]

Nearshoring was supposed to favour Turkey: Shorter lead times to Europe, established supplier networks, and industrial capacity built over decades. But in the past few years, the direction has started to reverse.

Orders and investment have increasingly shifted toward Egypt not only because of wages, but because of a mix of tariff advantages, aggressive incentives, and a sourcing model that rewards the lowest labour cost with the least friction.

This piece traces how Turkey lost ground, why Egypt is gaining, and what 'supply chain diversification' looks like when you follow it to the shop floor.

https://t.co/eYgwAgWGWI

[Özlem Temena @OzlemTemena]

2026 için Türkiye’de net asgari ücret 28.075 TL olarak belirlendi. Ancak bu rakam, işçiler açısından en temel yaşamsal ihtiyaçları karşılamaya yetmiyor. Üstelik asgari ücret, yıl içinde yapılacak zamlar ve artan enflasyonla birlikte kısa sürede eriyip gitme riski taşıyor.

Düşük ücretle yoğun emeğin dayatıldığı tekstil sektöründe ise sular durulmuyor. Kapanan fabrikalar, iflas eden firmalar art arda geliyor. Bu krizden şu ana kadar binlerce işçi etkilendi.

Patronlar için yeni parlayan yıldız ise Mısır. Pandemi döneminde işçilerin alın teriyle ihracat rekorları kıran, en kârlı anlaşmalara imza atan şirketler; bugün daha ucuz iş gücü ve sıfır gümrük avantajı nedeniyle üretimi Mısır’a taşıyor. Mısır hükümeti ise yabancı yatırımlar için son derece cazip teşvik paketleri açıklıyor.

Kapanan fabrikalar, taşınan makineler, emeğinin karşılığını alamayan işçiler; işçiler için mücadele eden sendikacılar ile Mısırlı iş insanları ve sendikacılar dosyamızın konukları.

Bugünkü bölümde, bir zamanlar ekonominin lokomotifi olarak görülen tekstil sektörünün geleceğini konuşuyoruz.

https://t.co/ToTDGfjiMs

[Özlem Temena @OzlemTemena]

Dosyamızın 2. bölümü yayında:

“Mısır: Teşvik cenneti mi, emek cehennemi mi?”

Patronlara “cennet” diye pazarlanan bu fabrikalar, işçiler için çoğu zaman cehennem. Better Work Egypt 2023 verilerine göre çalışma koşullarını şöyle;

"Denetlenen 57 fabrikanın yalnızca 1’inde sendika var. Fabrikaların yaklaşık yarısında yasal çalışma saatleri aşılıyor; fazla mesai çoğu kez rızasız ya da ücretsiz. Üstelik denetlenen fabrikaların %18’inde asgari ücretin altında ödeme tespit ediliyor."

Peki Türkiye’den çekilen sermaye neden burada yeni fabrikalar kuruyor? “Sıfır gümrük” avantajı ve düşük işçilik maliyetleri nasıl bir rekabet düzeni yaratıyor? Ve en önemlisi: Bu düzen, Mısır’daki işçiler için ne anlama geliyor?

Bu soruları Mısırlı bir sendikacı ve bir iş insanıyla konuştum.

👉 Haberi okumak için linke tıkla; destek olmak için bültene ücretsiz abone ol.

https://t.co/u5AXUyzPo3

[Özlem Temena @OzlemTemena]

BİRTEK-SEN’in “Güneydoğu Anadolu Bölgesinde Tekstil Sektöründe Kadın Emeği ve Sendikal Algı” raporu, sektörün büyüme stratejisinin sürdürülemezliğini kadın işçilerin yakıcı deneyimleriyle ortaya koyuyor Rapordaki tanıklıklar, 30 fabrikanın içinden toplanmış. Her biri farklı ünlü markalara üretim yapan bu fabrikaların ortaklaştığı üç temel konu var: Düşük ücret, dayanmanın güç olduğu uzun çalışma saatleri ve emeği de hayatı da sessizleştirilen kadınlar. @florajir https://t.co/6S1lDKkJSz

[Özlem Temena @OzlemTemena]

Zara, Levi’s, Coach, Polo, Adidas… Bu markaların etiketlerinde yazmayan bir hikâye var: o kıyafetleri üreten kadınların hikâyesi..

Bu kadınlar öyle uzun mesailerle çalışıyor ki, kimi zaman mesaiden sonra ellerini kapatamıyor;

Kimisinin sütü memesinde kalıyor; kimisi ise evine gitmeden fabrikanın mescidinde uyuduktan sonra yeni iş gününe başlıyor...

Tamamı kadın emeğiyle yazılmış bu rapor, ışıklı vitrinlere üretim yapan kadınların görünmeyen yaşamını ve emeğini anlatıyor…

Baş yazar @florajir'le birlikte kaleme aldığımız raporda ışıklı vitrinlere üretim yapan ellerin hikayesini anlattık.

Bu rapor muhteşem bir kadın dayanışması olarak ortaya çıktı. @funda_bakis @Sancak1Halime ve Sümeyye Yeşil, kadınların sesini bize ulaştırmak için olağanüstü bir çaba gösterdiler. @bilgeantigone ve Ayşe Özsoy elini üzerimizden hiç çekmedi. Böyle bir raporun yazılmasına yol açtığı için @birlesiktekstil'e büyük teşekkürler

[Özlem Temena @OzlemTemena]

Aylar süren saha çalışması, araştırma, emek, özveri, tartışma, dayanışma, veriler, analizler, kör olan gözler, tutulan beller… @birlesiktekstil ‘Güneydoğu Anadolu bölgesinde tekstil sektöründe kadın emeği ve sendika algı raporu’bu yarın açıklıyor. Kadınların çalışma koşullarına dair anlattıları bölgede kurulan emek rejiminin en çıplak göstergesi. Ve kadınlar tüm gerçekliği ile sendikal deneyimlerini ve sendikalardan beklentilerini anlattı. Ayrıntılar yarın saat 13.00’da @esmerrozer @Sancak1Halime @funda_bakis @florajir @bilgeantigone

[Özlem Temena @OzlemTemena]

Although today the AKP government claims that “homosexuality does not exist in our history” and that they are “saving the Turkish family structure,” homosexuality was actually decriminalized during the Ottoman Empire — decades earlier than in many European countries. However, this acceptance relied on silence; it was tolerated only as long as it remained invisible.

With the transition to the Republic, a partially secular constitution came into effect. LGBT+ identities were not legally recognized, but they were not criminalized either. The reflection of the global LGBT+ movement became visible in Turkey in the 1990s. @lambda_istanbul and @KaosGL emerged as pioneers of LGBT+ and queer activism in the country. The 2003 Istanbul Pride March became one of the largest in the Middle East. During the Gezi protests, the Pride March turned into a massive demonstration uniting all segments of social opposition.

Today, however, the foundation for the new bill that seeks to imprison LGBT+ individuals was laid during the 2023 elections. No matter how much seeds of hatred are sown in these lands, they continue to be met with the resistance of social opposition. Although the current bill has been presented only as a draft, it is expected to resurface on the agenda once again.

#LGBTQ #Queer #Turkey #HumanRights #Pride

[Özlem Temena @OzlemTemena]

The AKP government in Turkey has taken action again to keep its promise to radical Islamist parties. A draft of the ‘11th Judicial Reform Package’ targeting LGBTQI+ individuals has emerged. This package has not yet reached the Parliament. However, even the details of the bill are quite alarming for LGBTQI+ individuals.
According to details leaked about the bill:
– Encouraging or “praising” actions deemed “contrary to biological sex” could be punishable by 1-3 years in prison. In other words, being LGBTQI+ could be considered a crime.
– The legal age for gender reassignment surgery will be raised from 18 to 25.
– Doctors performing unauthorized gender confirmation surgeries could face up to 7 years in prison.
Although still in the draft stage, the bill has sparked anger and fear among LGBTQI+ communities and rights groups. These groups warn that such language legitimizes hatred, encourages violence, and violates Turkey's international human rights commitments.
These moves are actually similar to anti-LGBTQI+ campaigns carried out in Russia and Hungary.

https://t.co/GxoxqLgN9A

[Evrensel Gazetesi @evrenselgzt]

“Biziz hayatı yaratan. Emek bizim sahne bizim” diyerek yola çıkan Antep işçilerinin festivali Emek Fest, 11 Ekim'de gerçekleşecek. Festival Komitesi Sözcüsü Özlem Temena sorularımızı yanıtlıyor @emekfest https://t.co/Y9KPDhuW63

[Anders @rdtemena]

@ucurbenipegasus ucur beni degil beklet beni pegasus. Istanbul’a kara yoluyla gidiyoruz sanırım. 17:55 uçuşu sözde delay olmadan 18:30’da hala pistte dolanıyor.

[Anders @rdtemena]

The more it stays still, the more it changes.

[Zeynep Oguzman @ZeynepOguzman]

Bu adam çok tehlikeli ya. İstatistik hocası görsen ama çalışan konu itibariyle qualitative ve tematik çalışma olması gerekirken, örneklem grubunu dikkatli seçmek gerekirken, validity ve reliability önemliyken… kendini parlatma sevdasında. Çünkü biliyor ki

[Özlem Temena @OzlemTemena]

1⃣ Universities, high schools, schools and all official institutions in Turkey are closed due to the extended holiday by President Erdoğan. The country may be in great silence until Monday. However, hundreds of students are spending this holiday away from their friends and families.

The situation of young people in prisons whose homes were raided in the early hours of the morning, who were detained under torture, who were arrested for protesting or for laughing on a tram is alarming. But young people are not hopeless.

📌 For example, ITU student Berkant Tatlı addresses his friends as follows:

“We wish you to increase the struggle on campuses and in the streets until we regain our freedom.”

[Andrea C. Love, PhD @dr_andrealove]

I can’t believe this needs to be said.

TransGENIC mice

are not

TransGENDER mice