Rensharo, ὁ Σοφοναύτης

Φιλομάθεια / Cūriōsitās.

Philologue classique (latin et grec ancien) qui aime la linguistique. Adore l'ironie et les pléonasmes redondants. Santafereño.

[Rensharo, ὁ Σοφοναύτης @rensharo]

Par exemple (Papyrus d'Oxyrinchus 2370) :

ἐπί με Τερψιχόρα [καλῖ
καλὰ Ϝεροῖ᾿ ἀϊσομ[έναν

/epi me terpsikʰóra kalī̀
kalá weròi' aisoménān/

Terpsichore m'invite à chanter de belles histoires.

→ je vous invite à "lire" le papyrus en question^^

[Rensharo, ὁ Σοφοναύτης @rensharo]

En (fortement) succinct, le PIE avait au départ 2 genres, l'animé et l'inanimé.

Le masculin étant issu du genre animé, il a conservé des emplois où il s'utilise pour désigner à la fois le masculin et le féminin, d'où le choix masculin dans les contextes à plusieurs genres.

4/4

[Rensharo, ὁ Σοφοναύτης @rensharo]

De l'accord du participe ou l'accord en genre, je ne sais lequel a suscité le plus de critiques ces dernières décennies, mais je peux dire qu'elles avaient, pour la plupart, moins avoir avec la langue française-même qu'avec la façon dont elle était décrite/prescrite.

1/4

[Jeannotin @YannSkolan]

Intéressante mise-au-point sur ce que signifie pour les anciens grammairiens la "noblesse" d'un genre, d'un nombre, d'une personne

https://t.co/6JfrjeUHQ0

[Rensharo, ὁ Σοφοναύτης @rensharo]

Ce n'est pas en mettant en jugement des grammairiens et académiciens du XVIIe que vous comprendrez pourquoi on accorde au masculin plutôt qu'au féminin.

Intéressez-vous plutôt aux siècles et millénaires antérieurs, aux langues romanes, latine, grecque et indo-européennes.

3/4

[Jeannotin @YannSkolan]

Intéressante mise-au-point sur ce que signifie pour les anciens grammairiens la "noblesse" d'un genre, d'un nombre, d'une personne

https://t.co/6JfrjeUHQ0

[Rensharo, ὁ Σοφοναύτης @rensharo]

@dxrsam_0 In French, the noun is feminine (une personne) while the pronoun is masculine (personne n'est parfaiT). The inanimate counterpart has become entirely masculine (un rien ; rien n'est constant).

[Jeannotin @YannSkolan]

Je trouve admirable qu'on ait des mots d'ancien français transcrits en alphabet arménien à l'époque de la Croisade

(de La Chaussée, 1982)

[Rensharo, ὁ Σοφοναύτης @rensharo]

@YannSkolan ça me dit rien, l'expression (plus prosaïque^^) que j'ai entendu utilisée était "forme attendue", t'as vu cette expression quelque part en particulier ?

[Jeannotin @YannSkolan]

Il me semble que l'analyse des toponymes hauts-bretons en ca-, relevés d'abord par Loth (1907) est trop superficiel

[Rensharo, ὁ Σοφοναύτης @rensharo]

@cobbaltt @tppwastaken Actually, this idea is also defended by some European linguists such as L. Sagart, specialist in the historical linguistics of Chinese and Sino-Tibetan languages, in his Sino-Tibetan-Austronesian hypothesis.
He located the Urheimat of this macro-family in northern mainland China.

[Rensharo, ὁ Σοφοναύτης @rensharo]

@hibiscuslotus25 @cobbaltt Yes, in French it can be used with both negatively and positively connoted adjectives.

→ C'est trop pimenté. (my tongue stings)
→ C'est trop bon. (I love it)

[Magnus Pharao @MagnusPharao]

@ait_kisou @cobbaltt I once made this meme, it didn't hit it off so here I saw the chance for using a different format.

[Rensharo, ὁ Σοφοναύτης @rensharo]

@avzaagzonunaada is that map ?
https://t.co/1E3dnlTEHE

[Nissehatt @hekwoys]

The line between suffixed and independent definite articles

[Sameer | 8.5 hrs sleep enjoyer  @dxrsam_0]

The Accusative sg. of #Greek κύων “dog” is κύνα,

which might look like a product of leveling — after the oblique stem κυν- (as in Gen. κυνός, Dat. κυνί, and others).

[Jeannotin @YannSkolan]

Étymologie qui confine à la linguistique fiction :

J'aimerais bien expliquer le mot glanche/flanche de l'ouest de la France par un gaulois *u̯lánăcca "laineuse"

(cf #brezhoneg gwlaneg "laineux", localement "conferve")

[Rensharo, ὁ Σοφοναύτης @rensharo]

@avzaagzonunaada both Mädchen and koritsi are regular because they have a diminutive suffix and in those language that kind of suffix is neuter

[Rensharo, ὁ Σοφοναύτης @rensharo]

@cobbaltt @avzaagzonunaada a true Latinist would have had the right vowel : carni-taurus

[Rensharo, ὁ Σοφοναύτης @rensharo]

@dxrsam_0 for the Greek present participle, shouldn't it be φέροντε ?
(the /ó/ being the accentuation of the Aorist participle)

[Following Hadrian @carolemadge]

Happy birthday, Claudia Severa! 🎂

#OnThisDay, Claudia Severa to Sulpicia Lepidina (wife of Flavius Cerialis, prefect of the ninth Cohort of Batavians) sent a birthday invitation.
"On 11th September, sister, for the day of celebration of my birthday...I shall expect you, sister, my dearest soul, as I hope to prosper, and hail"

This ancient invitation includes the handwriting of Severa herself, making it one of the earliest known examples of writing in Latin by a woman.
https://t.co/JK9Zwjd5Q2