Mai🌵🏖️🌻

English - Japanese Translator specialized in Subtitling 📽🇺🇸🇯🇵🌵🏖️カンザス州在住 英日翻訳者 目標：日米を自由に行き来したい✈️ ❤️Pole Fitness趣味: ポールダンス💃

[Mai🌵🏖️🌻 @sabotentrans]

😂 次も楽しみ！

[Terry Crews @terrycrews]

This was a good one! 😂
#AGT #GoldenBuzzer
https://t.co/mTpRk4dZXy

[Mai🌵🏖️🌻 @sabotentrans]

#AGT 観てたら、#TT兄弟 が出てきてびっくりした。次も楽しみ。

[Mai🌵🏖️🌻 @sabotentrans]

これを見てマンゴーを買ってみたけど、中に大きな種があって、こんなキレイに切れませんでした😅　真ん中で切らなければ出来るのかな？でも種が大きすぎて無理な気が...

[Mai🌵🏖️🌻 @sabotentrans]

今日、あなた韓国人？って聞かれて、日本人って答えたら、日本は一度は行きたいけど高いんでしょ？マックのバーガー20ドルなんでしょって。まだ日本🟰物価が高い国ってイメージの人もいるんだな。

[Mai🌵🏖️🌻 @sabotentrans]

今日歯医者に行ったら、香港って日本？って聞かれました。その後フィリピンって近いの？って。アジア系の少ない田舎ではそんなもんです。世界は広い🌎

[Mai🌵🏖️🌻 @sabotentrans]

👏👏👏

[The Academy @TheAcademy]

Congratulations to the the team behind 'Godzilla Minus One', this year's Best Visual Effects winner! #Oscars

[Mai🌵🏖️🌻 @sabotentrans]

👏👏👏

[The Academy @TheAcademy]

'The Boy and the Heron' secures the Oscar for Best Animated Feature Film! Congratulations, Hayao Miyazaki and Toshio Suzuki! #Oscars

[Mai🌵🏖️🌻 @sabotentrans]

毎朝アイフォンが「印象的ですね」って言ってくれるのに対して、impressiveねって心の中で返しています。　#誰か分かって

[Mai🌵🏖️🌻 @sabotentrans]

この前ビーチでヒトデを見つけて、フロリダ(田舎)も悪くないかもと思えました。アメリカの田舎は色々大変、特に食が。少し高めのレストランでも口に合わないことも。食って大事。

[Mai🌵🏖️🌻 @sabotentrans]

#パルワールド のDepresso、日本語名が気になって調べたらンダコアラ🐨！！コアラだったんだ。英語と日本語で若干印象が違って面白い。どっちの名前も好き。考えた人のセンス👏👏👏

[Mai🌵🏖️🌻 @sabotentrans]

最近の後悔はWhat are you?にとっさにJapanese と言ってしまったことです。あとでそこはHumanにしておけば面白かったかもと反省。滅多に聞かれないけど。#どうでもいい

[Mai🌵🏖️🌻 @sabotentrans]

@tomixrider 🤣🤣🤣食べてみましたが、やはり指を舐めたいと思う味ではありませんでした🤣🤣🤣🤷‍♀️

[Mai🌵🏖️🌻 @sabotentrans]

一旦ツイートしなくなると、再開するタイミングが難しいなと思っていたら、今日これを見て…
指舐め味、あんまり美味しそうじゃない。英語ではケンタッキーっぽい。

[Mai🌵🏖️🌻 @sabotentrans]

@Ai71053176 こちらこそ、ありがとうございます😊
アリゾナいいですよね🌵景色も湿度もフロリダとは全然違いますよね。
よろしくお願いします✨

[Mai🌵🏖️🌻 @sabotentrans]

フロリダ州に引っ越しました！
アリゾナのサボテンが恋しいけど、ビーチの近くに住むのは久々で楽しみです🏖️

[Mai🌵🏖️🌻 @sabotentrans]

@MametarouA ありがとうございます！ビーチもいいですが、私はアリゾナが結構気に入ってたので、またいつか戻れたらと思っています。

[Mai🌵🏖️🌻 @sabotentrans]

@Kikiko0909 🦂はまだ見たことありませんが、遠くから見てみたいです。遠くから😆

[Mai🌵🏖️🌻 @sabotentrans]

お寿司を食べるのに、テーブルの上にフォークが。そっ...それだけはできない！！と慌ててお箸を出しました🥢
そういえば、米国でもお寿司をフォークで食べる人はあまり見ない気がする🍣

[Mai🌵🏖️🌻 @sabotentrans]

#すずめの戸締まり を観てきました！
だいぶ遅れましたが、アリゾナで日本の映画を映画館で観られるなんて、やっぱりすごい🙏しかも英語字幕で✨