John Candyโs full dialogue that was cut from the released version of Planes, Trains, and Automobiles that Steve Martin wished wasnโt.
โI don't get to give any of myself to anybody. It's not the getting I miss, it's the giving. I sat on that plane with you and I thought about you heading home to be with your people. And Tuesday night when you were in the shower and I looked at the picture of your kids, man, I thought you gotta be the luckiest man on Earth to go home and put those little guys on your knee and hug 'em and kiss 'em. I'm thirty-nine years old and I never had that and... I never will.
I'm sorry about all this. I just kinda lost control this time. Every year since Marie's been gone, I've gotten closer and closer to losing it. Usually, I head for a church. I can feel like I'm part of something when I'm in a church. This time... I guess I didn't get to the church fast enough. I just couldn't let goโฆ
I vowed I'd never burden anybody with this. And I broke my vow, held you away from your family. Caused you a hell of a lot of trouble. You better run."
https://t.co/MkGQ9dzHvg