I was pleased to be in Odessa for the Black Sea Security Forum to discuss the common enemy that Ukraine, Iran, and the free world face: the axis of chaos.
A sovereign Ukraine and a free Iran will replace chaos with peace for our regions and the world.
My keynote remarks:
شاهزاده رضا پهلوی: «من برای مردم و کشورم مبارزه خواهم کرد. حتی اگر مجبور باشیم این کار را به تنهایی انجام دهیم، تا زمانی که ایران آزاد شود، مبارزه خواهیم کرد.»
I was glad to meet with Congressman Meuser during my visit to Capitol Hill. I'm thankful for his support of the people of Iran in the fight to reclaim our country from the occupying regime and to return Iran to peace, prosperity, and the community of nations.
My dear compatriots,
As the people of Iran courageously stand against the Islamic Republic—the occupier of Iran—and as this wounded, despised, and isolated regime continues its assaults on the lives and property of our people in a futile attempt to delay its inevitable fall, I consider it my duty to more clearly articulate the contours of justice in a future Iran for those who may be contemplating cooperation with the perpetrators of this regime.
To that end, I requested that the Committee for Drafting Transitional Justice Program in Iran provide its advisory opinion on two important issues: first, the criminal liability of individuals who cooperate with the Islamic Republic’s repressive structures; and second, the confiscation of property belonging to protesters and their families.
The Committee has now issued its first advisory opinion.
Its message is clear: these acts are not simple or insignificant forms of cooperation; they constitute aiding and abetting crimes against humanity. No position, order, or excuse can eliminate individual criminal liability. Accordingly, anyone who knowingly and voluntarily cooperates with the regime’s repressive structures—whether inside or outside Iran—must understand that they will face criminal liability:
whether such cooperation takes the form of reporting or informing;
whether it takes the form of participation in checkpoints;
whether it takes the form of using children or adolescents in the repression of protesters; and
whether it takes the form of acquiring, transferring, buying, or selling property confiscated from protesters and their families in the course of repression.
Yes, not only those who play a role in issuing such orders, enforcing them, or facilitating these confiscations will face liability, but also those who knowingly and voluntarily acquire or sell such property must be held accountable. That liability includes the use of their assets or property to compensate the original owners for the harm inflicted on them.
Therefore, I warn all those considering cooperation with this regime’s machinery of repression: before taking any action that causes physical, financial, or social harm to the people of Iran, think of your future and that of your family. Think of the day when Iran will be free;
the day when the truth will no longer be hidden;
the day when names will be revealed; and
the day when no perpetrator can escape accountability before the law.
The Iranian nation will have a government that respects its people’s rights and will transform Iran into a free and prosperous country.
Long live Iran
Reza Pahlavi
هممیهنان عزیزم،
در روزهایی که شما با شجاعت در برابر رژیم اشغالگر ایران ایستادهاید، این نظام منفور و منزوی، همچنان به تجاوز به جان و مال مردم ادامه میدهد تا سرنگونی حتمی خود را اندکی به تعویق اندازد. در چنین شرایطی، وظیفه خود میدانم که تصویر عدالت در فردای ایران را برای کسانی که با جنایتکاران همکاری کنند، روشنتر ترسیم کنم.
در این راستا، از «کمیته تدوین مقررات عدالت انتقالی ایران» خواستم درباره دو موضوع مهم، نظر مشورتی خود را ارائه کند: نخست، موضوع مسئولیت کیفری افرادی که با ساختارهای سرکوبگر جمهوری اسلامی همکاری میکنند؛ و دوم، موضوع مصادره اموال معترضان و خانوادههای آنان.
این کمیته اکنون نخستین نظر مشورتی خود را صادر کرده و پیام آن روشن است: این اقدامات، همکاریهای ساده یا بیاهمیت نیستند؛ بلکه «یاریرسانی به جنایت علیه بشریت» محسوب میشوند. هیچ مقام، هیچ دستور و هیچ بهانهای نمیتواند مسئولیت کیفری فردی را از میان ببرد. بنابراین، هر فردی که آگاهانه و داوطلبانه با ساختارهای سرکوبگر رژیم همکاری کند، چه در داخل و چه در خارج از ایران، باید بداند که در معرض مسئولیت کیفری قرار خواهد گرفت:
خواه این همکاری از نوع گزارشدهی یا خبرچینی باشد؛
خواه از نوع مشارکت در ایستهای بازرسی باشد؛
خواه از نوع بهکارگیری کودکان و نوجوانان در سرکوب معترضان باشد؛
و خواه از نوع تحصیل، انتقال یا خرید و فروش اموالی باشد که در جریان سرکوب از معترضان و خانوادههای آنان مصادره شده است.
از این رو، نهتنها افرادی که در صدور دستور، اجرای آن، یا تسهیل این مصادرهها نقش دارند در معرض مسئولیت قرار خواهند گرفت، بلکه کسانی که آگاهانه و داوطلبانه به خرید و فروش این اموال میپردازند نیز باید پاسخگو باشند. این مسئولیت، استفاده از اموال یا داراییهای آنان برای جبران خسارت واردشده به مالکان اصلی را نیز شامل میشود.
بنابراین، به همه کسانی که امروز در صدد همکاری با دستگاه سرکوب رژیم هستند هشدار میدهم: پیش از آنکه دست به اقدامی بزنید که به مردم ایران آسیب جانی، مالی و یا اجتماعی برساند، به آینده خود و خانوادهتان بیندیشید. به آن روز بیندیشید که ایران آزاد خواهد شد؛ روزی که حقیقت پنهان نخواهد ماند؛ روزی که اسامی آشکار خواهد شد؛ روزی که هیچ متجاوز و جنایتکاری از پاسخگویی در برابر قانون در امان نخواهد ماند.
آن روز، ملت ایران حکومتی خواهد داشت که حقوق ایرانیان را محترم میدارد و ایران را به سرزمینی آزاد و آباد بدل میکند.
پاینده ایران،
رضا پهلوی
For 47 years the regime in Iran has waged war on the US and its allies. Today, the regime is weak and the people are prepared to topple it. The right policy today can redefine the next century. I look forward to discussing tomorrow at the @politico Security Summit.
إلى جيراننا العرب: تقف منطقتنا اليوم عند مفترق طرق.
فإمّا طريقٌ يُبقي الجمهورية الإسلامية في السلطة، ويقود إلى مزيدٍ من الجرائم بحقّ شعبنا وشعوبكم.
وإمّا طريقٌ آخر يساند الإيرانيين في استعادة وطنهم من قبضة نظامٍ لا يتمتع بأي شرعية، وهو الطريق الذي سيفتح الباب أمام عودة السلام والاستقرار إلى المنطقة.
To our Arab neighbors: our region is at a fork in the road.
One path leaves the Islamic Republic in power and leads to further crimes against our people and yours.
The other helps Iranians reclaim Iran from this illegitimate regime and returns peace and stability to the region.
این برداشت شخصی من است؛ حاصل بیش از یک سال مطالعه و رصد دقیق تحولات. این یک «تئوری توطئه» نیست.
پیشینهام در حوزه حملونقل و زیرساخت باعث شده همیشه به مسائل سیاسی هم از زاویه مهندسی و استراتژیک نگاه کنم.
این روزها خیلیها از «خاورمیانه جدید» و «نظم نوین جهانی» سخن میگویند، اما کمتر کسی توضیح میدهد این مفاهیم دقیقاً به چه معناست. برای درک این تصویر بزرگ، باید به شبکه کریدورهای ترانزیتی نگاه کرد که این روزها از شمال، جنوب، شرق و غرب منطقه در حال شکلگیریاند. اینها فقط خطوط روی نقشه نیستند؛ ستون فقرات نظم اقتصادی و ژئوپولیتیک آینده جهاناند.
امروز از شمال، جنوب، شرق و غرب، کریدورهای مهمی در حال شکلگیریاند که هر کدام نقش خاصی در شبکههای ترانزیت منطقه و جهان دارند:
کریدور آیمک (IMEC): هند → امارات → عربستان → اردن → اسرائیل → اروپا – اتصال خلیج فارس به اروپا از مسیر خاورمیانه.
کریدور میانی: چین → قزاقستان → دریای خزر → آذربایجان → گرجستان → ترکیه → اروپا – ارتباط زمینی چین با اروپا از مسیر آسیای میانه و قفقاز. این مسیر علاوه بر تقویت پیوندهای تجاری، میتواند ابزار فشار و اهرم نفوذ برای آمریکا باشد تا معادلات منطقه را متوازن کند.
کریدور لاجورد: افغانستان → ترکمنستان → آذربایجان → گرجستان → ترکیه → اروپا – پیوند افغانستان با اروپا از طریق آسیای میانه و قفقاز، که با کاهش نفوذ چین و ایران میتواند فرصتهای اقتصادی و امنیتی برای غرب ایجاد کند.
کریدور توسعه: بندر فاو (عراق) → ترکیه → اروپا – مسیر دریایی و زمینی خلیج فارس به اروپا که میتواند نقش ترکیه و عراق را در شبکه تجارت جهانی ارتقا دهد و به آمریکا امکان مدیریت مسیرهای جایگزین انرژی را بدهد.
کریدور زنگزور: آذربایجان → ارمنستان (زنگزور) → نخجوان → ترکیه – مسیر ترانزیتی قفقاز جنوبی که به همگرایی منطقهای کمک میکند. همین هفته گذشته نیز توافقی مرتبط با این کریدور انجام شد که بار دیگر جایگاه آن را در نقشه بزرگ ژئوپولیتیک نشان داد.
کریدور داوود: بندر حیفا (اسرائیل) → سوریه – مسیر تجاری شرق مدیترانه که هنوز در مرحله طرح و مذاکره است.
این کریدورها بهتنهایی معنا ندارند؛ باید دید چه رویدادهایی در ماههای اخیر آنها را بههم وصل کردهاند:
سفر تاریخی شاهزاده رضا پهلوی به اسرائیل در آوریل ۲۰۲۳، امضای تفاهمنامه کریدور آیمک در نشست G20 دهلی در سپتامبر ۲۰۲۳، بازگشت ترامپ به کاخ سفید در نوامبر ۲۰۲۴، دیدارهای فشرده سران هند، اسرائیل، ایتالیا، آلمان، فرانسه و همین دو هفته پیش پادشاه بحرین با ترامپ، و سفرهای خود ترامپ به عربستان، امارات و قطر سه عضو کلیدی IMEC. اینها تصادفی نیستند؛ از جنگ سوریه تا توافقات ابراهیم، همه در مسیر آمادهسازی یک هدف مشخص پیش میرفتند: ایجاد امنیت پایدار برای مسیرهای ترانزیتی منطقه. خروج بشار اسد با کمترین خونریزی و پیوستن اکثر کشورهای منطقه به پیمان ابراهیم هم در همین چارچوب قرار میگیرد.
در کنار همه این تحولات، مسئله ایران همچنان نقطه تعیینکننده کل معادله است. ایجاد امنیت پایدار در شبکه کریدورها، بدون حل این مسئله، ممکن نیست.
راهحل، سه گام اساسی را میطلبد: خلع سلاح کامل رژیم، نابودی کامل ظرفیت هستهای، و تثبیت نظام مالی و بانکی کشور برای پیوستن به تجارت جهانی. امروز رژیم اسلامی نه سلاح هستهای دارد و نه توان متعارف قابلتوجه؛ شاید برخی تصور کنند بازی به پایان رسیده است، اما چنین نیست. با تروریستها مذاکره نمیکنند، آنها را شکست میدهند. بیتردید سایتهای هستهای در ایران وجود دارد شاید همه آنها رسانهای نشده باشند اما مهمتر از هر چیز، باید ساختاری ملی، باثبات و قابلاعتماد شکل گیرد تا بتوان «کلید هستهای» را با اطمینان به آن سپرد. نگاه به کارنامه ترامپ نشان میدهد که چگونه این رویکرد عمل میکند: در دوره اول ریاستجمهوری او، بندر چابهار از تحریمها معاف شد، اما در ژانویه ۲۰۲۵، بهطور مشخص تحریم شد. دلیل روشن است؛ چابهار یک گلوگاه تجاری و اهرم فشار بر نقش هند است—ابزاری برای کنترل منابع و مسیرها، و این همان سیاست ترامپ است: ترکیب فشار اقتصادی سنگین با نمایش قدرت، برای وادار کردن طرف مقابل به پذیرش شرایط و تحقق اهداف راهبردی.
با حل مسئله ایران، آمریکا میتواند فشار واقعی و پایدار بر چین وارد کند، با پشتوانه امنیت کامل در سراسر IMEC و دیگر کریدورها. این فشار فقط بر پکن نیست. اروپا و حتی بریتانیا هم میتوانند در چارچوب این شبکه با ابزار اقتصادی تحت تأثیر قرار گیرند. در این پازل ژئوپولیتیک، یک مشکل بزرگ در همه کریدورها مشترک است: حاکمیت اسلامی در تهران که با حمایت از نیروهای نیابتی و تأمین مالی تروریسم، منطقه را ناامن کرده است؛ مشکلی که باید در کوتاهترین زمان ممکن حل شود.
دیدار این هفته ترامپ و پوتین میتواند بهعنوان یکی از تاریخیترین لحظات قرن بیستویکم ثبت شود نه به دلیل بحث درباره جنگ روسیه و اوکراین، بلکه بهخاطر تمرکز بر منافع راهبردی هر دو کشور در خاورمیانه و هماهنگی ژئوپولیتیک در این منطقه کلیدی. و این مسیر، چه با ایران آزاد و متحد، چه بدون آن، پیش خواهد رفت.
حرف آخر:
این ارزیابی شخصی من است.
رژیم اسلامی عملاً مرده است فقط گذار سیاسی و اداری باقی مانده. جانشین آن، متحد نزدیک آمریکا و اسرائیل خواهد بود.
کریدورها باید امن شوند.
ایران باید آزاد و آباد شود.
بازی تمام نشده تازه شروع شده است.
#خاورمیانه_جدید #نظم_نوین_جهانی #کریدورهای_ترانزیتی #ایران_آزاد #IMEC #زنگزور #لاجورد #چابهار #Trump #ترامپ #RezaPahlavi #رضا_پهلوی #ایران_آباد #همکاری_ملی #Geopolitics #IranFreedom #MiddleEast #TrumpPutin #قرن۲۱
بهجای سرمایهگذاری روی این رژیمی که برای بقای خود هزاران ایرانی بیگناه را میکشد، روی ایرانیان سرمایهگذاری کنید. بگذارید آنها عامل تغییر باشند و برای شما صلح و ثبات بیاورند.
شاهزاده رضا پهلوی
برلین، ۳ اردیبهشت ۲۵۸۵/۱۴۰۵
We are relieved that President Trump and the First Lady, along with the Cabinet members in attendance at the White House Correspondents Dinner, are unharmed.
This attack on the American President and American democracy is appalling.
از جناب آرمین لاشت، رئیس کمیته امور خارجه پارلمان آلمان، برای میزبانی و مهماننوازیش سپاسگزارم. ما بههمراه هیئتی از نمایندگان پارلمان از احزاب مختلف، درباره اینکه یک ایران آزاد چه معنایی برای آلمان و اروپا خواهد داشت، گفتوگو کردیم.
قدردان حمایت او از مبارزه ملت ایران برای آزادی هستم.