SilverLancer Localizations

⚔️A team of professional EN-ESLA translators specialized in board games🎲, video games🕹, webcomics💭, and related content.⚔️

[SilverLancer Localizations @silverlancerloc]

Hey #gamedevs! Do you want to expand to the Latin-American market? Have you considered translating your games into Lat-Am Spanish but don't know the right people for the job? Look no further! We've got you covered.⚔️

Send us a DM or write to [email protected].

[SilverLancer Localizations @silverlancerloc]

We announce our latest collab with the amazing team at @ZigZaGame_Inc: Paranoize!
​After handling the ESLA loc for Tokyo Debunker (a game we’re still proudly working on), it's a joy to have worked with this wonderful crew again.
​Check out Paranoize and its mysteries in Spanish!

[SilverLancer Localizations @silverlancerloc]

It’s been a minute! 👋 Happy New Year, everyone!
​How are you all kicking off 2026? Over here at #SilverLancer, the team is buzzing with big plans and fresh energy. ✨ #Translation #NewYear2026 #L10N

[SilverLancer Localizations @silverlancerloc]

Another #TranslatorsInTheCredits victory under our belt! This time, we've teamed up to help #Elfie, #SolsAtelier adorable elephant, to build her sandcastle.

Sun, sand, elephants, and #LatamSpanish.

What's not to love? 🐘💜

[SilverLancer Localizations @silverlancerloc]

Happy International Translation Day to all our colleagues and collaborators!

May we carry your words across the whole realm of localization!

[SilverLancer Localizations @silverlancerloc]

@BastiArtGames Wow, it's looking great! I love the subtle bobbing animation of Greencap's head each time they jump. Would you mind if I send you a dm to talk about localizing the game?

[SilverLancer Localizations @silverlancerloc]

Season 1 was just the beginning! We’re beyond proud to be the LATAM-ES localization team for this incredible game. Get ready for Season 2: it’s going to be a wild ride full of mystery, adventure, and pure fun! 🐱

[Tokyo Debunker Official @TokyoDebunker]

We couldn't have done it without you.
Season 2 of Tokyo Debunker, coming your way soon.
The release date will be announced November 6th (JST).

[SilverLancer Localizations @silverlancerloc]

@MonsterRobotGC So glad you're thinking about it! When the time comes, drop us an email or visit our website (https://t.co/pPRSVV4axr) so we can further discuss it. Best of the best for you and your game!

[SilverLancer Localizations @silverlancerloc]

This #FollowFriday, we invite you to follow @outlawyerofficial, our most recent collaborator! Check out #Outlawyer, his new visual novel! Angels, demons, wandering souls... and courtroom drama!
Thanks, Jim, for choosing us to work on the #LATAM #Spanish #Steam #localization

[SilverLancer Localizations @silverlancerloc]

#Steam #NextFest is here!

Here are some awesome upcoming games to keep an eye on. #Devs out there: we'd LOVE to work with you on the #Spanish #localization for your games. Drop us a DM? 🤩

@CoffeeBeansDev
@moi_rai_
@HoodedHorseInc
@SpriteWrench

[SilverLancer Localizations @silverlancerloc]

From 2/24 till 3/3, #Steam #NextFest will be live!

What's the first thing that pops in your mind when you think of an #indie #game? Great story? Cool OST? Gorgeous art style?

What about #professional #localization? Don't leave us behind!

Here for all your #Spanish #l10n needs!

[SilverLancer Localizations @silverlancerloc]

We're about to close shop for today, but didn't want to leave an honorable mention for today's #FollowFriday: @OutlawyerGame

An upcoming, detectivesque visual novel, where the souls of the departed will depend on you to follow the Stairway to Heaven... or the Highway to Hell

[Babel Solutions @babelsolutions2]

@silverlancerloc May Silverlancer achieve the milestone of a million more translated words next year! 🎉🍷
Happy 2025 to you guys!

[SilverLancer Localizations @silverlancerloc]

Happy New Year! 🥂✨ Let’s make the next one unforgettable.

[SilverLancer Localizations @silverlancerloc]

This year marked SilverLancer’s very first chapter, and what an incredible journey it has been! We’ve learned, grown, and accomplished so much, all thanks to the amazing people around us.

[SilverLancer Localizations @silverlancerloc]

Here’s to closing this year with gratitude and excitement for what’s to come. May the new year bring even greater opportunities, challenges, and moments to celebrate.

[SilverLancer Localizations @silverlancerloc]

@manacaster_game Thank you so much for the shout out! 👐🏼
We sent you a DM yesterday. Did you have the chance to look at it? 😁