imgesel

“Hoşça bak zâtuna kim zübde-i ‘âlemsün sen”

[imgesel @simgeselgercek]

@sestraipekova Hayır öyle olmuyor işte. Siz onun yanına gidin

[imgesel @simgeselgercek]

@ibodirector Hayır var.

[imgesel @simgeselgercek]

@kediotti Götümüzde ayı bağırıyor. İşine gücüne bak

[imgesel @simgeselgercek]

@hulasaruv Sizi bir öneri listesi. Şipşak. Ama Eğer en az 1000 kitap okumadıysanız ve 30 yaşın altında iseniz tekrar okumak zorunda kalırsınız bu kitapları. Edebî zevk ve ironi duygunuz ancak bu yaşlarda ve şartlarda gelişebilir ve bu kitaplardan tat alabilirsiniz

[imgesel @simgeselgercek]

@hulasaruv Karamazov Kardeşler
Don Kişot
Tristram Shandy Beyefendi'nin Hayatı ve Görüşleri
Mister Pickwick’in Serüvenleri

[imgesel @simgeselgercek]

Bomboş demek için doktora yapmak durumunda kalmış işte. Buradaki ibretlik durumu göremiyor. Bağnazca konuşuyor

[Gündem Arşivi 🌳📚🐸 @GundemArsivi]

“Alfabemiz değişti, kültürümüz ortadan kalktı, eskiden nice kütüphanelerimiz vardı gibi iddialar tamamen palavradır.”

“16. yüzyıldaki Osmanlı düşüncesi üzerine doktora tezi yaptım. Hiçbir şey yok. Tamamen bomboş.”

— Prof. Dr. Ahmet Arslan #TDK

[imgesel @simgeselgercek]

Hikmetten yola çıkılmıyor. Hikmet doğrulanıyor. İnsan eylemediği sürece hikmetle tanışamıyor.

[imgesel @simgeselgercek]

@etiamsecuris Bunu araştıracağım teşekkürler

[imgesel @simgeselgercek]

@etiamsecuris Cehaletimi maruz görünüz ama, almancadan değil de İngilizceden çevirdiği bir kulis bilgisi mi?

[imgesel @simgeselgercek]

@etiamsecuris Evet olabilirdi belki, ihtimali bile kalmadı bence

[imgesel @simgeselgercek]

@etiamsecuris Son olarak, Almancadan Türkçeye çevrilmemiş klasik ve modern roman, şiir de kalmamıştır herhalde. Selamlar, sevgiler.

[imgesel @simgeselgercek]

@etiamsecuris Ayrıca, Türkçede çeviri geleneği var, ama Arapça ve Farsça çeviri geleneği var. Hatta Türkçenin başarısı ve nispeten teşekkülü Arapça ve Farsça metinlerin çevirilerinde verdiği başarılı imtihanlardır. Türkçede olmayan şey çeviri geleneği değil, felsefedir. Bu da ontolojiktir.

[imgesel @simgeselgercek]

@etiamsecuris Fransızlar Saf Akl’ı 6 yılda çevirmiş.

[imgesel @simgeselgercek]

@dg_gocmen Çevirmeyin Aziz Yardımlı’yı okucaz biz

[imgesel @simgeselgercek]

@muratonderman Sigara içmek mallıktır onu biliyorum

[imgesel @simgeselgercek]

@darendevi_ Bu dönemde cuma namazı kılınmaz. Bu imamların en aşağısı fasıktır

[imgesel @simgeselgercek]

@sanssoleil_b Yazıyı bulabilir miyiz

[imgesel @simgeselgercek]

@llostandalone Hüzünlü dönenceler dışında para israfı olmuş