Space Topics 2026

主に日本惑星協会ウェブで発行する太陽系探査関連トピックスをお知らせしています。和訳記事については訳者の主観が盛り込まれる場合がありますので原文リンクを確認ください。
尚、ここで使用する画像は、各ニュース原文発信元が保持する著作物です。商用利用等にはご注意ください。

[Space Topics 2026 @space_topics]

Space Topics 2026
NASA JPL News. May（先ほど） 日本語訳解説
「Psyche 探査機の火星フライバイが完了、金属小惑星 16 プシケを目指す」
https://t.co/XG3IJDYT4L
#Psyche #JPL
～探査機は現在、火星と木星の間のメイン・アステロイド・ベルトに位置する小惑星プシケに向かって直進している～

[The Planetary Society of Japan - 日本惑星協会 @TPSJofficial]

【連載中】
I Am Artemis - News & Articles
「アルテミスに係る人々」
（次回は日本人をご紹介）

Tim Goddard（ティム・ゴダード）
NASA オープン・ウォーター担当責任者
～NASA および海軍チームにおける設計、認証、調達、訓練を担当および着水後の回収運用監督～
https://t.co/HWPhZDuwgn

[The Planetary Society of Japan - 日本惑星協会 @TPSJofficial]

【連載中】
I Am Artemis - News & Articles
NASA 版の「惑星探査（アルテミス）に係る人々」みたいな感じですが、昨年から？ページも刷新されて中身も充実してきた気がします。まずは、

Dan Florez（ダン・フローレス）
NASA 探査地上システム計画テスト・ディレクター
https://t.co/TgSdi8T0Vp

[Space Topics 2026 @space_topics]

Space Topics 2026
NASA JPL News. May（先ほど） 日本語訳解説
「Psyche 探査機の火星フライバイが完了、金属小惑星 16 プシケを目指す」
https://t.co/XG3IJDYT4L
#Psyche #JPL
～探査機は現在、火星と木星の間のメイン・アステロイド・ベルトに位置する小惑星プシケに向かって直進している～

[Space Topics 2026 @space_topics]

Space Topics 2026
NASA Blogs. May 日本語訳解説
「Psyche（プシケ、サイキ）探査機、火星フライバイの詳細」
https://t.co/yqUHSW0SRp
#Psyche #JPL
～「わずかな日光だけが細い三日月状の光を作り出している」と Psyche イメージャー担当責任者、Jim Bell（ジム・ベル：米国惑星協会理事長）～

[Space Topics 2026 @space_topics]

Space Topics 2026
NASA JPL News. May 日本語訳解説
「Psyche（プシケ、サイキ）探査機、火星をフライバイ」
https://t.co/p1j7o7NQoB
#Psyche #JPL
～探査機は、太陽電気推進システムと推進剤として不活性ガスのキセノンを利用し、長い旅の途中で徐々に速度を増していく ... ～

[Space Topics 2026 @space_topics]

Space Topics 2026
NASA Blogs. May 日本語訳解説
「Psyche（プシケ、サイキ）探査機、火星フライバイの詳細」
https://t.co/yqUHSW0SRp
#Psyche #JPL
～「わずかな日光だけが細い三日月状の光を作り出している」と Psyche イメージャー担当責任者、Jim Bell（ジム・ベル：米国惑星協会理事長）～

[Space Topics 2026 @space_topics]

Space Topics 2026
NASA JPL News. May 日本語訳解説
「Psyche（プシケ、サイキ）探査機、火星をフライバイ」
https://t.co/p1j7o7NQoB
#Psyche #JPL
～探査機は、太陽電気推進システムと推進剤として不活性ガスのキセノンを利用し、長い旅の途中で徐々に速度を増していく ... ～

[The Planetary Society of Japan - 日本惑星協会 @TPSJofficial]

【深宇宙探査技術実証機 DESTINY⁺】

おさらいということで、2024年に理学ミッション PI の荒井朋子さんが主著者の、
「深宇宙探査技術実証機デスティニー・プラス（DESTINY PLUS）の計画概要とサイエンス」
を、じっくりと読みましょう。IMOTOも読み返しています。
https://t.co/BymBe8XAzd

[The Planetary Society of Japan - 日本惑星協会 @TPSJofficial]

【更新】
Artemis Orion Spacecraft（オリオン宇宙船）の詳細ページを新規掲載しました。今さらながらですが、マルチメディアページを眺めながら振り返ると、なるほどなあ、とか思います。
https://t.co/z2qelFLYMH
#Artemis #SLS #Orion #ArtemisIII
（画像 ©NASA はサービス・モジュール上です）

[Space Topics 2026 @space_topics]

Space Topics 2026
NASA mission Artemis III （最新） 日本語訳解説
「アルテミス III SLS ロケットの機体、アルテミス II の帰還カプセルがケネディ宇宙センターに到着」
https://t.co/rm4m4FW4UD
#Artemis #SLS #Orion #ArtemisIII
～III の SLS 関連、オリオン宇宙船もケネディに到着しました～

[Space Topics 2026 @space_topics]

Space Topics 2026
NASA mission Artemis III April 27 EDT 日本語訳解説
「アルテミス III SLS コア・ステージがケネディ宇宙センターに到着」
https://t.co/JHQcW1T2lD
#Artemis #SLS #Orion #ArtemisIII
～もう III の組み立てが始まるんですね。時間はドラスティックに過ぎていく～

[The Planetary Society of Japan - 日本惑星協会 @TPSJofficial]

【更新】
02月に発表されたアルテミス計画の更新・変更内容および03月発表の国家宇宙政策の取り組みから改定された計画内容を以下に掲載しました。

「NASA SLS Artemis（アルテミス）計画、最新の詳細」
https://t.co/dyuci7ICKj

（画像（©NASA）は、Launch Pad 39B）

[The Planetary Society of Japan - 日本惑星協会 @TPSJofficial]

さて、そろそろ 深宇宙探査技術実証機 DESTINY⁺ に集中しますか！
#DestinyPlus

[和歌山旧古座町田原地区スペースポート紀伊支援有志グループ @SpacePort_kii]

なぜ月に戻るのに50年も？
NASAが直面した政治の壁と、再挑戦までに時間がかかった本当の理由(ニューズウィーク日本版)
#Yahooニュース
https://t.co/AEGcLm1mpl

[Space Topics 2026 @space_topics]

Space Topics 2026
NASA mission Artemis II April 17 EDT 日本語訳解説
「モバイル・ランチャーがロケット（車両）組立棟に到着」
https://t.co/7HwyHsSE7I
#Artemis #SLS #Orion #ArtemisIII
～日本時間の今朝未明に、VAB に到着した模様。さあ、III へ移行だね～

[Space Topics 2026 @space_topics]

Space Topics 2026
NASA mission Artemis II April 16 EDT 日本語訳解説
「モバイル・ランチャー、アルテミス III の準備を開始」
https://t.co/XhKEA1TBB9
#ArtemisII #SLS #Orion
～損傷を受けた火炎穴パネル、エレベーター、空気圧パネル、およびアンビリカル・ケーブルの修理に着手する予定～

[Space Topics 2026 @space_topics]

Space Topics 2026
NASA mission Artemis II April 11 EDT 日本語訳解説
「アルテミス II の宇宙飛行士たちが家族との再会を果たす」
https://t.co/P4N4EEU6MQ
#ArtemisII #SLS #Orion
～搭乗員は今後、飛行後の体調回復、医学的および身体能力の評価、月面科学に関する報告会を開始する～

[Space Topics 2026 @space_topics]

Space Topics 2026
NASA mission Artemis II April 11 EDT 日本語訳解説
「大気圏再突入直前から着水、飛行クルー上陸までの詳細」
https://t.co/WCP7mKEpAL
#ArtemisII #SLS #Orion
～後、ジョンソン宇宙センターに戻った飛行クルーの歓迎式典記事が出ています。1号記事よりも淡々としている気が～

[Space Topics 2026 @space_topics]

フライト・デイ 9
2回目の地球帰還補正燃焼が完了

Artemis II Flight Day 9: Second Return Correction Burn Complete
https://t.co/ckMHACNih3 @NASAより