Bridge (beta)

Translate the global web. A new app for social translation of social media, brought to you by @meedan. Currently in beta.

[@[email protected] @zararah]

Thrilled to welcome @AsiaLangsOnline to twitter – a new rotating account for language activists across Asia to share their online + offline activism! Joining similar accounts @ActLenguas from Latam, @DigiAfricanLang from Africa + @NativeLangsTech from North America. #FF

[Meedan @meedan]

#JobAlert: We have two new job listings up here
* Program Associate, #Asia-Pacific (ideally based in the region)
* Software Development Intern (based in Salvador/ #Brazil)
https://t.co/DRfByBcPMN

[INFOSPHERE AB @RealInfosphere]

Language skills is still the cornerstone of finding and understanding information. Translation engines sometimes are nothing but obstacles to success. #osint #osint4all

[RightsCon in Arabic @rightscon3rabi]

تعرف أكثر على الكيفية التي يترجم من خلالها المتطوعون المذهلون كل ما يحدث ضمن حدث #رايتس_كون اليوم في العروض الفنية بإستخدام @speakbridge https://t.co/Fy12HofbIq

[RightsCon Español @RightsCon2es]

Conoce más sobre cómo nuestros increíbles traductor@s voluntari@s están utilizando @speakbridge para traducir las discusiones durante @RightsCon hoy en las sesiones de demonstración https://t.co/rEnCknSgPF https://t.co/kNwGwDDPzA

[Meedan @meedan]

We are so happy to run @rightscon Live Translation Lab for the 4th time this year, thanks to all volunteer translators and collaborators, here's some insights from our last years, follow @RightsCon2es @rightscon2fr @rightscon3rabi

[RightsCon Français @rightscon2fr]

La question ne se pose pas : plus il y aura de câbles sous-marins en Afrique, meilleure sera la connectivité à Internet — @stevesong #RightsCon https://t.co/x27pQXFt3J

[Wafaa Heikal وفاء @WafHeikal]

Here's a link to live translation of @rightscon tweets in Arabic, French and Spanish https://t.co/KTE8dDIG5m

[Wafaa Heikal وفاء @WafHeikal]

Kudos to @uvva @NohaDaoud @ekcnl for doing their best efforts coordinating @rightscon Translation Lab, so proud of all the tweets coming from @rightscon3rabi @RightsCon2es @rightscon2fr

[RightsCon Español @RightsCon2es]

Es un placer hacer una demostración de nuestras herramientas @check y @speakbridge para la comunidad @rightscon, @GyenesNat y yo estaremos colaborando y presentando demostraciones técnicas en #rightscon. Únase a nosotros para conocer más sobre nuestros ... https://t.co/S0paEmOhnV

[RightsCon Français @rightscon2fr]

"La faculté d'expliquer est importante, mais cela ne doit pas nous faire perdre de vue les mécanismes plus larges de responsabilisation" #RightsCon https://t.co/JjtXTg4Jxz

[Localization Lab @L10nLab]

📢 We need #Spanish, #French and #Arabic volunteers to translate @RightsCon tweets ➡️TODAY, June 12⬅️ for the following shifts:

👉 09.00 -12.00 UTC+1
👉 12.00 - 15.00 UTC+1
👉 15.00 - 18.00 UTC+1

Join the team! https://t.co/6X799iLEHa
@meedan @accessnow @globalvoices

[Melody Patry @melodypatry]

Pour les francophones à #RightsCon, n’hésitez pas à suivre le compte @rightscon2fr pour la durée de la conférence.

[RightsCon Français @rightscon2fr]

“La plupart des gens qui gouvernent actuellement les pays viennent du 20e siècle, et se réfèrent à des lois du 19e siècle” Noomane Fehri de @biatlabs à #RightsCon https://t.co/JDWwNVZKfT

[Bridge (beta) @speakbridge]

We are live!

[RightsCon Español @RightsCon2es]

https://t.co/fGHFaxoBJn Este año en #RightsCon Túnez nominaremos 5 héroes que han protegido los principios de la libertad en línea. ¡Estamos profundamente honrados por la presencia de la Alta Comisionada de las NU por los Derechos Humanos Michelle... https://t.co/7UAvLz8gRY

[Meedan @meedan]

We are kicking in #Rightscon Translation Lab, follow @rightscon2fr @rightscon3rabi @RightsCon2es to know what's happening at @rightscon in Arabic, French and Spanish. Thanks to our volunteer translators using @speakbridge

[Access Now @accessnow]

Want to follow #RightsCon in another language? Below is a list of our other official accounts:

@RightsCon2es = Spanish
@rightscon2fr = French
@rightscon3rabi = Arabic

[Wafaa Heikal وفاء @WafHeikal]

It’s a pleasure to demo our tools @check and @speakbridge for @rightscon community, @GyenesNat and I will be collaborating and rocking @rightscon tech demos, please join us to know more about our efforts in verification and translation

[SocialTIC @socialtic]

¿Quiere seguir la conversación que tendrá lugar en @rightscon Túnez?

Desde redes sociales, sigue el HT #RightsCon y su cuenta en Twitter en español @RightsCon2es
#DerechosDigitales #Privacidad #SeguridadDigital

[Juliana Castro Varón @juliacastrov]

America Latina en #RightsCon, el evento más importante de derechos humanos en la era digital. Si no están en Túnez (o si sí) pueden seguir las transmisiones en español via Twitter @RightsCon2es