Subtitly

Live Subtitles in your Mac's Notch

[Subtitly @subtitly_app]

Customize the font, colors, and transparency to match your mood

[Subtitly @subtitly_app]

❤️ Customize the notch to suit your needs and habits. It's resizable, transparent, and supports different fonts. Coming this month.

[Subtitly @subtitly_app]

👋 The most common requests from users were for a resizable and floating notch.

We are currently working on implementing these features. Coming soon!

btw Vision Pro vibes

[Subtitly @subtitly_app]

@ternome yes, 100%

[Subtitly @subtitly_app]

Our pricing policy: no subscriptions, just a one-time purchase. The power of on-device decisions.

[Subtitly @subtitly_app]

Highlighting recorded text is one of the new features that will help users keep track of previous recordings.

[rk @rustemphd]

Apple Silicon chips are AI super computers

Whisper is running LOCALLY at subtitly https://t.co/HMa0NWHQ9x in REALTIME. And it is even happening on M1 MAC.

Most people do not realize how big this is.

[rk @rustemphd]

🫡

[rk @rustemphd]

🏰 Absolutely insane new privacy screen. On this screen we say to you that our model runs on-device. We do not use data to train. We do not use any DATA at all. Do not believe us? Turn off wifi and see how the subtitly still works.

(5/7)

[rk @rustemphd]

Local Whisper is running in realtime even on M1 Macs

Similarly to your Netflix shows now you can subtitles & translations in realtime for ANYTHING with subtitily

And 0 bytes of data is going to servers

Try subtitly now: https://t.co/HMa0NWHQ9x

[rk @rustemphd]

when I was a kid I was studying English by watching Game of Thrones @GameOfThrones

I understand literally zero things and I was just sitting with a subtitled episode, writing down all the unknown (almost all) words

I believe that the future of language learning lies deep into the media consumption.

That's the reason why I decided to start https://t.co/9jNmeGGf7e . Learn & understand language everywhere: on calls, watching YouTube or watching game of thrones.

[rk @rustemphd]

🎉 500 licenses in https://t.co/HMa0NWHQ9x

finally I build the product for people I love -- non-native professionals and they love the product too. we're still in beta so a lot of bugs are expected, but it is free - so check it out

[rk @rustemphd]

watching @StevenBartlett with @willahmed with https://t.co/HMa0NWInZ5

[rk @rustemphd]

testing https://t.co/BsVkzDsZcf with @dsiroker interview

[rk @rustemphd]

Introducing Subtitly – real-time subtitles for online meetings.

No more “Say it again” - improved way for non-native professionals to communicate. Capture every word, enhance language learning, and remove language barriers effortlessly.

Now available on https://t.co/YdhLpdLCkT

[rk @rustemphd]

no subtitles in your favorite stream?

not an issue with subtitly app

cc: @_buildspace @FarzaTV @YouTube

get early access: https://t.co/tIBb5EgDLh

[rk @rustemphd]

Welcome to Subtitly - Almost 200 people

My macOS app started to get some traction

Get the early access too: https://t.co/tIBb5EgDLh

[Vova Kras @vovaflame]

💥 Micro-interactions for @subtitly_app

[Vova Kras @vovaflame]

Me and my friend (not a dog lmao) made an extension for Mac notch.

You can put anything into subtitles. I mean doesn't matter YouTube, call, or pitch, any sound works. It is made for those who want to improve their English and have issues with understanding speech.

[Vova Kras @vovaflame]

Night polishing of the boring states 😴

Open beta soon: https://t.co/xGjtvLc4pO