[PEPERO x Stray Kids] PEPERO DAY Digital Film (15”)
11월 11일은 빼빼로데이!
마음을 나누는 가장 스윗한 날
나의 절친에게,
소중한 가족에게,
든든한 동료에게,
그리고 마음을 전하고 싶은 모두에게!
작은 빼빼로 하나에도
전하고 싶은 마음은 가득하니까!
빼빼로로 마음을 전해요
November 11th is PEPERO DAY!
Korea’s sweetest day of sharing
For your besties,
your family,
your colleagues,
and everyone you love.
A little PEPERO can say a lot.
SHOW YOUR LOVE WITH PEPERO!
[PEPERO x Stray Kids] 빼빼로데이엔 망설이지마! – 직장인편
어? 빼빼로데이잖아?
빼빼로 준비할까?
주는 게 좋겠지?
“그래! 안챙기긴 아쉽잖아”
망설이는 맘보다 주고 싶은 맘이 더 크니까!
이번 빼빼로데이엔 망설이지마세요!
Oh, it’s PEPERO Day!
Should I get them the PEPERO?
I probably should, right?
“Yeah! It would feel a little sad not to.”
The feeling of wanting to give is bigger than the hesitation!
This PEPERO Day, don’t hesitate!
SHOW YOUR LOVE WITH PEPERO!
[PEPERO x Stray Kids] 빼빼로데이엔 망설이지마! – 학생편
11월 11일이잖아?
선물 어떡할까?
안 주면 서운하겠지?
“그래! 안챙기긴 아쉽잖아”
망설이는 맘보다 주고 싶은 맘이 더 크니까
이번 빼빼로데이엔 망설이지 말고 마음을 나눠요!
It’s November 11th!
Should I get them the PEPERO
They might be disappointed if I didn’t?
“Yeah… it just wouldn’t feel right not to.”
The feeling of wanting to give is bigger than the hesitation!
This PEPERO Day, don’t hesitate.
SHOW YOUR LOVE WITH PEPERO
PEPERO DAY is coming up on November 11!
Thinking of someone you’d like to share a little love with?
This PEPERO DAY, join PEPERO global ambassadors Stray Kids and share a sweet moment with someone special!
Who would you like to share PEPERO with?
Tell us in the comments!