My feeling is, the Chinese society don't in the first place cry for revenge or attack on Japanese younger generation. But it enrages them so deeply when their pain and loss are not respected by Japan, murderers are instead glorified by Japanese population. That is the moment I heard the Chinese begin say: we have to eradicate the Japanese for the justice.
Most Germans can tell the cause and know where the problem comes.