Tarou Yamada || Aprenda japonês!

Ensino japonês pra esse Brasilzão das massas! Cola no pai e vem aprender!

[Tarou Yamada || Aprenda japonês! @ta68mada]

Aí, saiu o primeiro vídeo da série em que vou mostrar tudo o que eu fiz pra aprender japonês sozinho, sem usar apostilas ou fazer cursos onlines!
Pra assistir é só colar em https://t.co/c0AQ4DAXwC

[Tarou Yamada || Aprenda japonês! @ta68mada]

@bcanato Opa, vê se dá agora! Te segui tb

[Tarou Yamada || Aprenda japonês! @ta68mada]

@bcanato Eu tenho uma folhinha de prática que passo pros meus alunos. Se vcs quiserem passa o e-mail na DM q eu mando.

[Tarou Yamada || Aprenda japonês! @ta68mada]

Enfim, resumindo: ser arrombado não é legal nem na hora de falar, mas corrigir e ajudar quem sabe menos de uma maneira legal é TOP.

Bjs

[Tarou Yamada || Aprenda japonês! @ta68mada]

🚨 ATENÇÃO: Vou dar meus dois centavos sobre a polêmica do Fred ter corrigido o erro da Larissa. Vai ser a opinião de alguém que ganha a vida usando a língua (infelizmente não pra beijar 😪)

[Tarou Yamada || Aprenda japonês! @ta68mada]

E aí é por isso que eu acho q quando uma pessoa corrige de boa, como foi o caso do Fred Boco Roso, a gente tem é que ficar contente, não ficar causando.

Ele percebeu que havia um gap no entendimento da Larissa em relação à conjugação do verbo, chegou de boa e ensinou.

[Tarou Yamada || Aprenda japonês! @ta68mada]

@outerheaven No meu caso eu ensino japonês com animação, então mantenho o material bruto, uma cópia encodada e tb uma minutagem dos momentos em q eu estou lindo e q provavelmente vão aparecer de insert em vídeos que virão depois.

[Tarou Yamada || Aprenda japonês! @ta68mada]

Essa foto comprova que o Liefeld sempre manjou de anatomia, a gente q naontinhabreferencias o suficiente:

[Tarou Yamada || Aprenda japonês! @ta68mada]

Nenhum deles é meu.

Pack de pezinho qd atingir 1mi no youtube apenas.

[CHOQUEI @choquei]

🚨VEJA: Boninho divulgou os pés dos participantes do #BBB23. Conseguem adivinhar o de alguém?

[Tarou Yamada || Aprenda japonês! @ta68mada]

Se estiver mt diferente da obra original, aí tem que reclamar msm pq tá levando gato por lebre. Mas se esse não for o caso, não faz mt sentido reclamar pq não ta como num scan né, ainda mais se vc não tiver ideia de como é na obra original.

[Tarou Yamada || Aprenda japonês! @ta68mada]

Foi o que eu pensei: o demônio em Chainsaw Man tá só falando 最高 (saikou).

Sobre a polêmica da tradução, pica, top ou termos assim seriam válidos DEPENDENDO DO CONTEXTO

[Tarou Yamada || Aprenda japonês! @ta68mada]

Se o personagem ou a situação fosse mais sóbria, o msm 最高 poderia ser adaptado pra extraordinário ou algo do tipo.

Fora isso, a reclamação em relação à tradução deveria partir da comparação com o original japonês, né? Não faz sentido reclamar pq ta diferente do scan+

[Tarou Yamada || Aprenda japonês! @ta68mada]

Qual parte do anime/ manga do chainsaw man tem esse "o futuro é pika" pra eu olhar no original japonês aqui e acabar com essa historia de uma vez por todas?

[Tarou Yamada || Aprenda japonês! @ta68mada]

Realmente ninguém ama tanto os avós quanto a polícia do DF.

[Tarou Yamada || Aprenda japonês! @ta68mada]

🚨 GRAVE:ラーメン食った。