@BeatMe2022@pejman123ir من آلمانی بلد نیستم ولی بهنظرم به نکتهی درستی اشاره کردید. چون ما با این زبان عربفارسیای که داریم، نتونستیم (یا تنبلی کردیم) یه زبان پارسی پویا و بهین درست کنیم و حس میکنیم که یه جاهایی پاسخگو نیست.
اما از اونطرف هم میشه گفت "بروننشین" برای auslander یا outlander.
A message from an Iranian in a wheelchair inside Occupied Iran:
"Javid Shah" aka "Long live the Shah"
Iranians are literally risking their lives to say they have overwhelmingly REJECTED the terrorist Islamic Regime occupying Iran.
The world should pay attention.
Free Iran!
A court in Qom has sentenced singer Parastoo Ahmadi and eight musicians and production team members involved in the online "Caravanserai Concert" to 74 lashes each, a two-year travel ban and a two-year ban on artistic activity.
The court cited Ahmadi's performance without hijab, the participation of male musicians and the online publication of the concert as grounds for the sentence.
اینجور که از وجنات امر بر می آید، مجاهدین بدون مجوز تجمع کردند و پلیس فرانسه بخوبی وزیبایی خدمتشان رسیده. @robiolle
ما با دستهای خالی و بدون هیچگونه پشتوانه مالی اجازه نمیدهیم که شما مجاهدینیکه پایگاه اجتماعی در ایران ندارید با پول پاشی و به دروغ خودتان را اپوزیسیون ملت ایران جا بزنید.
@Happyface_95@TheBluestDarya چه ربطی داره :)) میگم فرانسوی نیست اون coronel که فرمودین.
سرچ کردم مثل اینکه تو کاتالان، اسپانیایی و پرتغالی تبدیل شده به coronel.
تو فرانسوی همون colonel عه، که تو فارسی هم از فرانسوی گرفتیم و میگیم کلنل.
Parastoo Ahmadi a été condamnée à 74 coups de fouet pour avoir commis, en tant que femme en Iran, deux prétendus « crimes » : montrer ses cheveux et chanter.
Alors que Siavosh Ghazi laisse entendre à la télévision française que les femmes iraniennes sont libres et qu’elles ont déjà remporté une révolution, la réalité sur le terrain est tout autre.
La barbarie de ce régime ne prendra fin qu’avec sa disparition. Merci aux médias d’accorder une telle tribune à ce propagandiste du régime… et monsieur Renaud Girard devrait aussi en profiter pour s’éduquer sur le sujet pour arrêter de répandre des fake news à chaque intervention sur l’Iran.
«تهمینه منزوی»، عکاس ایرانی و پروژه «کنسرت کاروانسرا» با انتشار متنی در حساب اینستاگرام خود از صدور حکم ممنوعیت از کار و خروج از کشور و ۷۴ ضربه شلاق برای خود و سایر اعضای گروه برگزاری این کنسرت خبر داد.
او که عکاسی از این کنسرت را برعهده داشته است با اشاره به برگزار دادگاه برای خود و دیگر همکارانش نوشت: «حدودا ۱۰ روز پیش بود. قم. او مدام سرش را برمیگرداند و به ساعت دیواری نگاه میکرد، وکیل مدافعها با جان و دل و ادلههای محکم مایه میگذاشتند. بحث راجع به حد ابتذال به حدی بالا گرفته بود که وکیل معنی واژه ابتذال در دهخدا را برایمان روخوانی کرد.»
تهمینه منزوی در ادامه نوشت این جلسه سه ساعت طول کشیده است و همه اعضای گروه در نهایت محکوم شدهاند.
بخوانید: https://t.co/0i0h0lBdrX