I’m thrown off by young people saying “I appreciate you” instead of “thank you.” (Latest ex: guy in front of me at Chipotle to the guy who made his burrito. I felt like such a common Gen Xer with my regular old “thanks!”) Is there a story here? What’s with this linguistic shift?