「例文」
①
Back pain is an occupational hazard of desk jobs.
→ 腰痛はデスクワークには付き物(職業病)だ。
②
I can’t help proofreading restaurant menus. It’s an occupational hazard.
→ ついレストランのメニューを校正しちゃうんだよね。職業病なんだ。
✅clingy
ベタベタする、いつも一緒にいたがる
A) How's it going with your girlfriend?
彼女とはどう?
B) She's too clingy. She always wants to be together.
やたらベタベタしてくるんだよね。いつも一緒にいたがるんだよね。
@bokitoeic (A) ~を代表して = on behalf of / representing someone ✅
Meaning of other words 👇
(B) ~半分の = half of
(C) ~を支持して = in support of
(D) ~のおかげで = thanks to
Answer: (A) ✅
On behalf of= acting for someone else, as their representative.
✅Don’t judge a book by its cover.
人を外見で判断するな
A) He looks kind of scary.
あの人、ちょっと怖そうだね。
B) Don't judge a book by its cover. He's actually really friendly.
見た目で判断しちゃダメだよ。実はすごく親切なんだ。
✅circle back
あとで戻る
Can we circle back to this later?
この件にあとで戻ってもいいですか?
Let’s circle back to this topic after lunch.
この話題はランチのあとでまた取り上げよう
I’ll circle back to you once I have more information.
詳しい情報が入り次第、改めて連絡します