Vicenç Riullop

Sospito que tinc més curiositat que no pas capacitat, ho abraço tot però només estrenyo aire (parafrasejant Michel de Montaigne)

[Vicenç Riullop @vriullop]

@EnricGoma @sadurnimarti El DEIEC ho concreta: "Registre informal; en alguerès, en valencià i a Eivissa".

[Vicenç Riullop @vriullop]

El punt del sud-est sobre la Valira és Anyós. Al costat, a les Nogueres, hi ha Alós, Araós, Berrós, Casós, ... Però Cardós no, que és romànic de 'cards'.

[Antonio de Uzuza @Hanthin00]

Location of Aquitanian toponyms ending in -os, and the area without evidence of Celtic toponyms or ethnonyms (shaded in grey)

[Vicenç Riullop @vriullop]

@Gargotejant @noetcrec N'Antònio es va establir a Catalunya i va passar a Antòniu. A Eivissa no és neutralitzava, era un nom recent no adaptat.
El registre devia ser igual, però no ho explica tot, per exemple el canvi de Pep a Pepe.
També s'ha de dir que tot això s'està revertint en noves generacions.

[Vicenç Riullop @vriullop]

@Gargotejant @noetcrec Per experiència familiar he vist com a Eivissa el güelo Pep passava al net Pepe, de Vicent a Visente i de Toni a Antònio (no /u/). En la mateixa família s'usaven noms diferents per a diferents generacions. Ho dato en la postguerra. A Catalunya era diferent i anterior.

[Vicenç Riullop @vriullop]

@EnricGoma L'Alcover-Moll recull 'donya Coliflor'.

[Vicenç Riullop @vriullop]

@jordimash Li he preguntat i em fa una recomanació.

[Vicenç Riullop @vriullop]

@JoanGuimera @EnricGoma Seria interessant saber quin sentit li dona el Rector, perquè el de Montaigne és literal: blessé par un coup de marteau.

[Marco Neves @marconeves]

A minha língua estrangeira preferida

[Vicenç Riullop @vriullop]

El corpus CTILC dona 371 resultats per "sal i pebre" i 10 per "pebre i sal". Tots dos són correctes, però un sona normal i l'altre estrany. La IA ho calcula en minisegons, amb un corpus més extens, per semblar més natural.

[Linguistic Discovery @lingdiscovery]

AI is actually kind of like a word calculator, in that they mimic the statistical patterns of language

[Vicenç Riullop @vriullop]

Hi ha una seca ibèrica Uŕki identificada amb Urgell, antic Urtx.

[Kevin MacLean (Fortress of Lugh) @FortressLugh]

The Basque language seems to ahve preserved a few Old Indo-European words that do not survive in other nearby Indo-European languages and may represent Bell Beaker vocabulary that entered the language group during the Copper Age, the same time they also picked up a predominate Bell Beaker derived Y hapologroup.

One of these is "urki" from Proto-Basque *burki ("birch tree")

This is likely from Indo-European *bergos ("birch tree").

[Escola Valenciana @escolatv]

📌 A la PAU, la correcció no és opcional

S’està viralitzant una imatge de les proves de la PAU amb faltes ortogràfiques greus i evidents en valencià.

L'administració és la primera que hauria de donar exemple. Qui hauria de fer llum, fa fum.

Respectem la llengua!

[Vicenç Riullop @vriullop]

@replicanta_ I l'arbreda què.

[Vicenç Riullop @vriullop]

@Virgili7 @kllanderer @CabassersOrg @salvadorilla @AlbertDalmau @shalmodovar @VilaFx @Ramon_Espadaler @llenguacat @reeixida També peramany, una varietat de pera grossa que fa el peramanyer. Antic permany i permanyer, és més conegut com a cognom.

[Vicenç Riullop @vriullop]

@atanoKSiSM Sí, el poble prové del nom personal, avui cognom, per algun noble de per allà.

[Vicenç Riullop @vriullop]

Sunyer (Segrià) és un nom d'origen germànic. Per un joc de paraules és també la personificació de la son. Per coincidència, Son Sunyer és una possessió mallorquina.
https://t.co/7SLG52V1Bn

[jekyll @Yunacel]

Flag and coat of arms of Sunyer, Spain, using the lozenge-shaped shield which is often traditionally used in Catalonian and Valencian civic arms

[gazofilaci 🎗🕯️ @Gazofilaci]

MICACO és un dels pocs manlleus del japonès al català. Vol dir “tres pinyols”. Etimologia del @Viccionari.
https://t.co/oo1sYlwrzq
Es fa servir, entre altres llocs, a Badalona. Fabra, que hi vivia, el va incloure al DGLC. I fins ara.
Ara n’és època.

[Vicenç Riullop @vriullop]

@pcolominas @XCortadellas És clar, com Lleida-Lleide, Tàrrega-Targa, Granollers-Grunoiers i tants d'altres.

[Vicenç Riullop @vriullop]

@pcolominas @XCortadellas Bé, però...

[Vicenç Riullop @vriullop]

@domenechponsati @pauetvidal 'Fustet' surt del mateix àrab que 'festuc'.
https://t.co/pTwZhinVJz

[Natxo Sorolla @natxosorolla]

@CR12300 @eloibelles m'hau fet sentir molt boomer, havent de buscar això XD