هل يستطيع الذكاء الاصطناعي ترجمة «روح النص» لا كلماته فقط؟ يناقش المقال حدود الترجمة الآلية في الأدب، ويرى أن مستقبل الترجمة يكمن في الشراكة بين الإنسان والآلة؛ حيث تمنح التقنية السرعة، بينما يحافظ المترجم على الحس الثقافي والجمالي للنص.
الترجمة في عصر الخوارزميات
هل تبقى الروح؟
بندر الحربي - مترجم سعودي
https://t.co/zvAb1ZqMRA
الإعلام مهنة ومهمة لا تهدأ.. ينقل الخبر ويواصل الجهود على مدار الساعة.
تقديرًا للجهد والعمل المتواصل؛ معالي وزير الإعلام في زيارة لمعايدة عدد من منسوبي القنوات والإذاعات.
عبدالعزيز الزهراني لـ«الجزيرة الثقافية»:
٢٢ قاعدة من الواقع تكشف الفجوة بين التعليم والممارسة الإعلامية!
أغلب ما يربك العمل الإعلامي لا يُدرس في القاعات
الإنتاجية تقاس بوضوح الأثر لا بعدد الساعات
الخوف من القرارات الإعلامية نتاج ثقافة إدارية وليس سلوك فردي
عبارة " خارج اللائحة" قادرة على إطفاء أي مبادرة إعلامية
هناك مؤسسات إعلامية تصنع رسائلها قبل أن تفهم جمهورها
المقررات تشرح الإعلام نظرياً والتعليم يكون من التجربة
ما ألّفناه هو تراكم مهني طويل وحوار يومي سبق الفكرة
حاورته - سارة العَمري@Exitt111
https://t.co/RxRzvXv1A6
حلقة تجاوزت المليون مشاهدة مع ضيفنا المليء بالمعرفة حسين الحازمي @AlhazmiH1
ماذا يجري خلف الكاميرا في سوق الإعلام؟ وما الوظائف الأعلى دخلا؟ وهل شركات التسويق تغير قرارات المستهلك؟ وهل سيدخل آلاف الخريجين ضمن أرقام البطالة بسبب الجامعات؟ ولماذا مه��ة الإعلام وظيفة غير آمنة؟
هنا الحلقة كاملة لمن فاتته المتابعة تنورونا بملاحظاتكم
#بودكاست_هللة #الاقتصادية
حين نزرع الفن في وجدان الطفل فإننا نؤسس لمستقبل أكثر وعيًا وجمالًا ..
في ختام ورش الأطفال لعام ٢٠٢٥ إدارة الجمعية تحتفي بالمواهب المبدعة في مجال الفن التشكيلي🎨✨️ #جمعية_الثقافة_والفنون#جدة
أصدقائي الأعزاء في هيئة الإذاعة والتلفزيون،،
@SBAgovSA هي ليست مجرد مكان عملت به، هي جزء من ذاكرتنا الجميلة، حيث ترسّخت أعمالها في ذاكرة كل سعودي…
هذا الحلم وهذه المسؤولية حملتها معي منذ أول يوم باشرت فيه العمل في الهيئة. عملنا على الكثير من الأعمال المبدعة مع خبرات سعودية وعربية وعالمية، وحصلنا على جوائز على المستوى المحلي والإقليمي والعالمي والآن نحن مرشحون لجوائز على مستوى قارة آسيا.
وهنا أودّ أن أتوجه بالشكر إلى معالي وزير الإعلام السابق، الدكتور ماجد القصبي، لتوجيهاته ودعمه اللا محدود.
كذلك، أودّ أن أشكر معالي وزير الإعلام الحالي، الأستاذ سلمان الدوسري، الذي يسير بخطى ثابتة نحو تعزيز دور منظومة الإعلام، والداعم الأول لنا لتطوير عملنا.
كما أود أن أتقدم بجزيل الشكر إلى معالي مساعد وزير الإعلام الدكتور عبدالله المغلوث صاحب الخلق الرفيع والمهنية العالية، لن أنسى أبداً كلماتك المحفزة لي شخصياً.
ولا يسعني هنا إلا أن أُعبر عن امتناني العميق للرئيس التنفيذي السابق، الأستاذ محمد بن فهد الحارثي، الذي كان رائدًا في تعزيز الروح الجماعية التي أدت إلى تجاوز العديد من التحديات وتحقيق النجاح الذي نعتز به اليوم.
لجميع زملائي في إدارة البرامج والمحتوى ، لا يمكنني أن أصف مدى اعتزازي بالعمل مع كل واحد منكم. لقد كوّنّا فريقاً متماسكاً، وكأننا نعزف على وترٍ واحد يجمعنا الشغف والإبداع… تجاوزنا العقبات معًا، وفرحنا بنجاحاتنا معاً رغم التحديات.
إلى كل إدارات الهيئة التي جعلت من هذه التجربة رحلة لن تُنسى، أقول شكرًا... شكرًا لدعمكم ولجاهزيتكم الدائمة للمساهمة في تحقيق أهدافنا المشتركة.
أتمنى التوفيق والنجاح لأخي الأستاذ علي الزيد لقيادة هذا الفريق الرائع.
في النهاية، أبدأ مرحلة جديدة محمّلاً بالذكريات الجميلة والعزيمة لتحقيق أحلام جديدة. سأظل أتذكر كل لحظة قضيتها معكم، وكل إنجاز حققناه سويًا.
دمتم بخير وبعزيمة لا تَفتر.
#وزارة_الإعلام #هيئة_الإذاعة_والتلفزيون
مقالة وقصيدة تفتحان باب الفقد على مصراعيه.. نشعرُ أن "مها" أختٌ لنا كلنا..نلمح ظلّها في وجوه من أحببناهم ورحلوا.هنا لا يُرثى شخصٌ واحد،بل تُرثى بشاشةُ وطهرُ ونقاءُ الأحبّة كلّهم؛ وهذا الشعر يلمّ ما تناثر من قلوبنا، ويعيده دمعةً مطمئنة.
رحمها الله وجعلها ووالدتي في الفردوس الأعلى.
مغادرة الوفود من قاعة الأمم المتحدة أثناء إلقاء نتنياهو خطابه تم تداولها عالميًا، لكن السؤال هو: كيف تم تداولها إسرائيليًا من قبل النشطاء والصحفيين الإسرائيليين؟
تابع الثريد
أكثر من عقدين من الزمن مرّا كلمح البصر ونحن نرقب هذا الطفل الباسم يخوض غمار الحياة حتى بلغ أشده وحطت به رحاله في كنف من أرجو لها وله حياة سعيدة هانئة ملؤها التوفيق وراحة البال .. شكرا من القلب لكل الأحبة والأصدقاء والضيوف الأعزاء الذي أكرمونا بحضورهم البارحة وشاركونا هذا الفرح
.
تشهد مخرجات #القطاع_غير_الربحي بالمملكة تحولات كبرى، بالتزامن صدور نظام الجمعيات والمؤسسات الأهلية بالمرسوم الملكي رقم (م/8) في 19/2/1437هـ.. النظام يستهدف تنظيم العمل الأهلي وتطويره وحمايته وتعظيم أثر مساهمته في التنمية الوطنية، وهو الأمر الذي أثبته منهج المسح الشام�� لمنظومة البرامج المتكاملة التي تقدمها منظمات هذا القطاع الواعد في كافة مجالات الرعاية والتنمية الاجتماعية، ومبادراتها التي انطلقت بوتيرة متسارعة لتمكين المسؤولية الاجتماعية وتعزيز البناء المجتمعي، والانتقال من مفهوم الأدوار الرعوية الى وضع وتنفيذ البرامج التمكينية.
#القطاع_غير_الربحي
فقدت الأوساط الثقافية العربية و العالمية شخصية نادرة هو #محمد_بن_عيسى الوزير السابق و المثقف الدائم ، صاحب #أصيلة ولا شيء يشغل بن عيسى أكثر من أصيلة، فحيثما تقابله، في داخل بلاده أو في خارجها، وزيراً في مهمة، أو مثقفاً مشاركاً في مؤتمر، فإنه لن يحدثك إلا عن أصيلة، وعن ترتيبات واستعدادات الموسم المقبل. فأصيلة هي صناعة بن عيسى ولا أحد يعلم كيف ستكون من بعده .
لقد تحولت أصيلة على يديه ، في سنوات قليلة ، من المدينة الصغيرة المتو��ضعة، إلى مدينة ملء السمع، والبصر، فتفوقت بعقلها وبفنها، وبإبداعها، على كثير من المدن الأخرى غيرها.
ليس لدى أصيلة أي شيء سوى محمد بن عيسى والثقافة والبحر،
في المقابل لدى المدن الأخرى كل شيء إلا الثقافة، وإلا محمد بن عيسى، ولهذا فإن أصيلة تجلس دائماً في الصفوف الأمامية، يستمع إليها النظارة بإصغاء شديد وهي تتحدث، ويصمتون وهي تفكر، يقرأون كل ما في دفاترها عندما تكتب أو ترسم!
قلت عن بن عيسى يوما ما:
مدينة أصيلة هي محمد بن عيسى ، أدهشني عندما رأيته للمرة الأولى ، قبل أكثر من عشرين سنة، إذ كان يعيد تنسيق الكراسي، ويرتب الطاولات، ويحرك المايكروفون بنفسه بين المنتدين والمتداخلين، كان يفتح صدره لهواء الثقافة، فلا تخنق رقبته ربطات العنق التي يشاء البعض أن يتحلوا بها في مثل هذه المناسبات التي تكثر فيها العيون وتنتشر الكاميرات.
كان ابن عيسى يحشد المثقفين في منزله غير الكبير، ليلة واحدة على الأقل من ليالي موسم أصيلة، يأكلون، ويشربون، ويبنون الأفكار ويهدمونها. وهذا الحشد تقوم على خدمته السيدة اللطيفة الجميلة حرم ��ن عيسى وبعض سيدات أصيلة اللاتي يسهمن في إعداد المأكولات المغربية التقليدية الشهية، كل واحدة بما تجيد من الأكلات. وفي رحلتي الأخيرة إلى أصيلة لم يتغير شيء، فأبواب بيت بن عيسى مازالت مشرعة على ال��غم من تكاثر محبي ومرتادي أصيلة.
العدد 708 من #مجلة_القافلة يتأمل الحِرف اليدوية ويستعرض دلالات "اليدّ" وحضورها الثقافي، ثمّ يدرُس أساليب التربية بين القسوة والتراخي.
وعبر الترجمة ينقل القارئ بين العالم العربي والصّين ليتعرف على آفاق التعاون بين ثقافتين.
العدد الجديد بين أيديكم.
#جديد_القافلالعدد 708 من #مجلة_القافلة يتأمل الحِرف اليدوية ويستعرض دلالات "اليدّ" وحضورها الثقافي، ثمّ يدرُس أساليب التربية بين القسوة والتراخي.
وعبر الترجمة ينقل القارئ بين العالم العربي والصّين ليتعرف على آفاق التعاون بين ثقافتين.
العدد الجديد بين أيديكم.
#جديد_القافلالعدد 708 من #مجلة_القافلة يتأمل الحِرف اليدوية ويستعرض دلالات "اليدّ" وحضورها الثقافي، ثمّ يدرُس أساليب التربية بين القسوة والتراخي.
وعبر الترجمة ينقل القارئ بين العالم العربي والصّين ليتعرف على آفاق التعاون بين ثقافتين.
العدد الجديد بين أيديكم.
#جديد_القافلالعدد 708 من #مجلة_القافلة يتأمل الحِرف اليدوية ويستعرض دلالات "اليدّ" وحضورها الثقافي، ثمّ يدرُس أساليب التربية بين القسوة والتراخي.
وعبر الترجمة ينقل القارئ بين العالم العربي والصّين ليتعرف على آفاق التعاون بين ثقافتين.
العدد الجديد بين أيديكم.
#جديد_القافلالعدد 708 من #مجلة_القافلة يتأمل الحِرف اليدوية ويستعرض دلالات "اليدّ" وحضورها الثقافي، ثمّ يدرُس أساليب التربية بين القسوة والتراخي.
وعبر الترجمة ينقل القارئ بين العالم العربي والصّين ليتعرف على آفاق التعاون بين ثقافتين.
العدد الجديد بين أيديكم.
#جديد_القافلالعدد 708 من #مجلة_القافلة يتأمل الحِرف اليدوية ويستعرض دلالات "اليدّ" وحضورها الثقافي، ثمّ يدرُس أساليب التربية بين القسوة والتراخي.
وعبر الترجمة ينقل القارئ بين العالم العربي والصّين ليتعرف على آفاق التعاون بين ثقافتين.
العدد الجديد بين أيديكم.
#جديد_القافلة
أتشرف مساء غد الثلاثاء ��إدارة هذا اللقاء بعنوان: الأنثى.. أيقونة الجمال الشعري، مع العزيز الأستاذ الدكتور عادل خميس الزهراني @adelkalzahrani
بمقهى روشن ، في مكة المكرمة، ضمن لقاءات الشريك الأدبي.
نسعد بحضوركم
الأنثى أيقونة للجمال حينما تجمع بين الروح الطيبة، الفكر الناضج، والمظهر المتناسق. فالجمال الحقيقي ينبع من الداخل ليضيء الخارج.
نرتقب المزيد عن هذا الجمال من الأس��اذ الدكتور عادل خميس الزهراني يوم الثلاثاء القادم ١٤ / ١ / ٢٠٢٥ بمقهى روشن بمكة
@LPTC_MOC
@MOCSaudi
#الشريك_الأدبي