Trendeki Yabancı

Türkiye'nin ilk öykü app'i.
#CebindeHepBirHikâyeOlsun

App Store: Play Store:

[Trendeki Yabancı @yabancitrendeki]

*Uygulamaya halihazırda abone olan okurlarımız aboneliklerini Google Play/App Store üzerinden iptal edebilir. 10 Ekim 2022 tarihinde Trendeki Yabancı'ya çevirimiçi erişim sonlanacak.
**Sorularınız için [email protected] adresinden iletişime geçebilirsiniz.

[Trendeki Yabancı @yabancitrendeki]

Trendeki Yabancı'da 37 sayı boyunca 700'den fazla öyküye yer verdik, onlarca yazarı edebiyatımıza kazandırdık ve çağdaş dünya edebiyatından en iyi metinleri sizlerle buluşturduk.

[Trendeki Yabancı @yabancitrendeki]

Bunu mümkün kılan okurlarımıza, yazarlarımıza, çevirmenlerimize ve katkıda bulunan herkese teşekkür ediyor ve Trendeki Yabancı'nın yayın hayatının sona erdiği haberini üzülerek paylaşıyoruz.

[Trendeki Yabancı @yabancitrendeki]

Kız ilk kez arkadaşının burnunun üst kısmındaki şerit halindeki çilleri fark etti. Elleri birbirine değdiğinde, kızın cildi mavinin olağanüstü bir tonunda bir tür parlak azurite dönüştü. Taş dokunulmayacak kadar soğuktu ama arkadaşının parmaklarıyla çabucak ısındı."

[Trendeki Yabancı @yabancitrendeki]

Ruth Joffre’den “Taşa Dönüşen Kız” Meltem Yılmaz’ın çevirisiyle #TrendekiYabancı’da!
“Yemeğin ortasında, kız pipetle bir yudum almak için öne eğildi ve arkadaşı da aynısını yaptı, yüzleri neredeyse birbirine değecekti.

[Trendeki Yabancı @yabancitrendeki]

Armağan Tunaboylu’nun “Canıtın Enişteyi Kim Öldürdü?” öyküsü #TrendekiYabancı’nın Eylül sayısında.

#ArmağanTunaboylu #CanıtınEnişteyiKimÖldürdü

[Trendeki Yabancı @yabancitrendeki]

Pamukları elleriyle didik didik eden Mehmet, dört çocuğunun birinin patiğini, birinin kurşun askerini, birinin emziğini, birinin de ilk düşen dişini buldu.”
Bedia Ceylan Güzelce’nin “Meral’in Bez Memesi” öyküsünü #TrendekiYabancı’nın Eylül sayısında okuyabilirsin.

[Trendeki Yabancı @yabancitrendeki]

“Meral o gece, bundan yıllar önce kendisinden alınan memesinin yerine kendi elleriyle diktiği ve içini Adana pamuğuyla doldurduğu bez memesinin, çocukların deyimiyle torbasını, kırk beş yıllık erkek kardeşinin önünde çıkardı, açtı.

[Trendeki Yabancı @yabancitrendeki]

Anıl Mert Özsoy, Yapıncak Gürerk, Mehmet Kabakçı ve Semrin Şahin öyküleriyle Eylül sayımızda!

#TrendekiYabancı #CebindeHepBirHikâyeOlsun

[Trendeki Yabancı @yabancitrendeki]

Bu ay kimler bizimle?

Aylin Sökmen, Başak Arslan, Annie Harnett, Bedia Ceylan Güzelce, Yılmaz Sarı, Elif Erdoğan, Ayşenur Tanrıverdi, Armağan Tunaboylu, Tove Ditlevsen, İsahag Uygar Eskiciyan, Doğu Kaşka, Zeynep Kahraman Füzün, Önder Şit, Merve Yakut, N. Loli Uyan, Ruth Joffre,

[Trendeki Yabancı @yabancitrendeki]

Yaz biter anlatacak hikâyeler bitmez.

Trendeki Yabancı’nın Eylül sayısı yarın yayında!

[Trendeki Yabancı @yabancitrendeki]

“Endişelenme dedi gülerek. Depresyonda değilim. Ona inandım çünkü neyi kastettiğini tam olarak biliyordum. Böyle bir enerjiye yakın olmanın nasıl hissettirdiğini. Bulanık ufuk çizgisini, mavi-siyah bir hiçlikten başka hiçbir şey görememenin nasıl hissettirdiğini. ”

[Trendeki Yabancı @yabancitrendeki]

Sence gruptakiler atom fiziği hakkında mı konuşuyorlar yoksa İtalyan mutfağıyla Türk mutfağını mı karşılaştırıyorlar?

İnteraktif öykü “Soğuk Bir Kış Gecesi Sam” #TrendekiYabancı’da seni bekliyor!

Yazan: Cem Akaş

[Trendeki Yabancı @yabancitrendeki]

“Soğuk bir kış gecesi Sam, New York’ta, Washington Square Park’ın yakınlarındaki Nelly’s Pub’a girdi. Hafta içi olmasına rağmen içerisi oldukça kalabalık ve gürültülüydü. Pub’ın büyük masasında neşeli bir grup vardı – Sam elinde olmadan onlara doğru çekildiğini hissetti.”

[Trendeki Yabancı @yabancitrendeki]

“Kime baktın?
Esas sen neye baktın?
Ben sana bakıyorum.
Sende bir şeyler uygunsuz.”

Süreyyya Evren’den “İsimsiz”i Trendeki Yabancı’nın Ağustos sayısında okuyabilirsin.

#TrendekiYabancı #SüreyyyaEvren #öykü

[Trendeki Yabancı @yabancitrendeki]

bana nasılsın diye sordu. hamdolsun diyebildim. düşünebiliyor musun? hamdolsun dedim, hamdolsun. sen nasılsın diye soramadım. güldü.”

#TrendekiYabancı #CebindeHepBirHikâyeOlsun #İsmailPelit #AESaraç #EtteMakas #öykü

[Trendeki Yabancı @yabancitrendeki]

İsmail Pelit ve Ahmet Erkam Saraç’ın “Ette Makas” öyküsünden;

“kıyafetlerini koklayabilmek için mehmet abi’nin kuru temizlemeci dükkânında iki ay çalıştım. bir gün kapıdan içeri girdi. beni tanıdı, selam verdi.

[Trendeki Yabancı @yabancitrendeki]

“Mahallenin her yanı elli milyoncuyla doluyken ben mecburen üç yüz metre ötedeki, neslinin son örneklerinden biri olan bakkala kadar yürümek zorunda kaldım. Dönüşte önünden geçtiğim bir elli milyoncuya, ‘Cips de satsanız ne güzel olur, ama baharatlı,’ diye seslendim.”

[Trendeki Yabancı @yabancitrendeki]

İşte bazı hikâyeler de tıpkı Sirenler’in söylediği şarkılar gibi bizi büyüler, başka bir dünyanın içinde kaybeder. Trendeki Yabancı’nın bu ayki teması ‘Sirenler’.”

Selim Bektaş (Editörün mektubundan…)

[Trendeki Yabancı @yabancitrendeki]

“Bir kaptan, açık denizde bir ses duyup büyülenir ve gemisiyle o büyülü şarkının geldiği yöne doğru yol alır. O kadar ilahi bir sestir ki duyduğu; kaybolduğunun ve sonunda kayalara çarpıp gemisinin paramparça olduğunu bile fark etmez.