英検1級エッセイで私がよく使う表現その2
render A + 形容詞「Aを〜の状態にする」
例えばShould governments regulate the development and use of artificial intelligence?というトピックであれば
A lack of effective regulation could render existing laws inadequate in dealing with the rapid development of AI.
「効果的な規制がなければ、AIの急速な発展に対応するうえで既存の法律が不十分なものになり得る」
Excessive regulation could render AI development less competitive and discourage technological innovation.
「過度な規制によってAI開発の競争力が低下し、技術革新が阻害される可能性がある」
また、環境系のトピックでは、
Unchecked climate change could render some coastal areas uninhabitable.
「気候変動を放置すれば、一部の沿岸地域が居住不可能になる可能性がある」
render A uninhabitable「Aを居住不可能な状態にする」
他にも以下を押さえておきましょう。
render A ineffective
「Aを効果のないものにする」
render A obsolete
「Aを時代遅れにする」
render A impractical
「Aを非現実的なものにする」
render A unnecessary
「Aを不要にする」
render A vulnerable to ~
「Aを~に対して脆弱な状態にする」