โถ่ววววว อย่างเอาว่ะ

[ไปกันนะ @gogotogether00]

เรียนภาษายังใงให้เข้าหัว มารู้จักวิธีเรียนแบบ Contextual Learning กัน

จริง ๆ เราก็ไม่รู้จักคำนี้แต่แรก มารู้ทีหลังว่าสิ่งที่ตัวเองทำมาตลอดมันมีชื่อเรียก 😂

ต้องเท้าความก่อนว่า... ตั้งแต่เด็ก ๆ รู้ตัวเลยว่าเป็นคนที่นั่งเรียนในห้องไม่ค่อยรู้เรื่อง พอเลือกเรียนเอกภาษาญี่ปุ่นตอนมัธยมปลายก็เหมือนเดิม นั่งเรียนหลายคาบติด ๆ คือไม่รอด หลับประจำ พอเข้ามหาลัยก็เช่นกัน เคยลองเข้าเรียนพิเศษแล้วนะ แต่ไปได้ไม่กี่วันก็เทเลย

แต่ด้วยความที่ชอบดาราและนักร้องญี่ปุ่นมาก (นักฟุตบอลด้วย) ! เราเลยเริ่มอ่านข่าว / นิตยสาร แปลข่าวดารา แปลบทความ แปลเนื้อเพลงของวงที่ชอบ แล้วเอาไปลงบอร์ดแฟนคลับบ่อย ๆ

กลายเป็นว่า... ศัพท์กับไวยากรณ์ที่เคยจำไม่ได้ในห้องเรียน กลับจำได้แม่นมาก! เพราะมันอยู่ในสิ่งที่เราอิน 🥰 ทุกวันนี้พอมาเรียนภาษาจีนด้วยตัวเอง ก็ยังใช้วิธีเดิม

❌ ไม่ท่องศัพท์เป็นลิสต์ยาว ๆ
❌ ไม่อ่านหนังสือไวยากรณ์แบบไม่มีจุดมุ่งหมาย
✅ เรียนจากสิ่งที่ตัวเองกำลังสนใจจริง ๆ

💡 สเต็ปการเรียนของเรา :

🇯🇵 ตอนเรียนภาษาญี่ปุ่น:
• อ่านข่าวดารา / แปลเพลง / อ่านเว็บญี่ปุ่น
• เจอศัพท์ที่ไม่รู้ ➸ กดหาความหมาย
• แปลไม่ได้เพราะติดไวยากรณ์ ➸ เปิดหนังสือ / เสิร์ชกูเกิลหาเลยว่าตัวนี้ใช้ยังไง

🇨🇳 ตอนนี้เรียนภาษาจีน:
• ฟัง Podcast / ดูซีรีส์เรื่องที่อิน
• เจอศัพท์ ➸กดหาความหมาย
• เจอไวยากรณ์ ➸ เปิดดูคลิปอธิบายจากหลาย ๆ แหล่ง (ได้เห็นหลายมุมมอง)

ทำแบบนี้ไปเรื่อย ๆ ศัพท์กับไวยากรณ์จะไม่ใช่ "สิ่งที่ต้องจำ" แต่จะกลายเป็น "สิ่งที่เคยเจอ"
สำหรับเรา เวลาครูอธิบายไวยากรณ์ยาว ๆ ในห้องเราไม่ค่อยจำหรอก เพราะในหัวมันจะคิดตลอดว่า...

"แล้วเมื่อไหร่จะได้ใช้?" หรือ
"แล้วเมื่อไหร่จะเจอมัน? "
"จะใช้ถูกมั้ยนะ?"

แต่พอเราไปเจอมันอยู่ในข่าว ใน Podcast นิตยสาร ในเนื้อเพลง หรือในซีรีส์จริง ๆ สมองมันจะร้องว่า "อ๋อ! ตัวนี้นี่เอง!"

มารู้ทีหลังว่าวิธีนี้แหละเรียกว่า Contextual Learning หรือ "การเรียนรู้จากบริบทจริง"
เราเจอคำศัพท์และไวยากรณ์เพราะเรากำลังสนใจเนื้อหาตรงหน้า ไม่ใช่เพราะถูกบังคับให้ท่องจำ 🧠✨

วิธีนี้ช่วยให้จำได้นานกว่าการนั่งท่องศัพท์แบบนกแก้วนกขุนทองเยอะ เรามีเพื่อนในเอกภาษาญี่ปุ่นหลายคนที่เก่งภาษามาก ๆ จากการเล่นเกม เพราะถ้าแปลไม่ออกมันจะเล่นต่อไม่ได้ สุดท้ายก็ต้องเปิดหาและแปลเองจนซึมซับไปเอง

โดยเฉพาะตัวท็อปของเอกคนนึง (ที่ภายหลังย้ายไปเรียนคณะอื่น 😂) เพื่อนทั้งเอกและรูมเมทแทบไม่เคยเห็นมันนั่งอ่านหนังสือเลยค่ะ เห็นแต่นอน... กับเล่นเกม 🤣

แต่เวลาสอบ คะแนนมันเป็นตัวท็อปตลอด!

พอมารู้จักคำว่า Contextual Learning เลยอ๋อออ... มันเรียนภาษาผ่านสิ่งที่มันชอบมาตลอดนี่เอง

พอหันกลับมาดูตัวเอง...

เราก็เรียนภาษาแบบนี้มาตลอดเหมือนกัน แค่ตอนนั้นยังไม่รู้ว่าวิธีนี้มันมีชื่อเรียก 😊 (แต่เพื่อนตัวท็อปโคตรหมกมุ่นกับเกมส์มันเลยเก่งภาษามากด้วย)

ในรูปเป็นตอนเราเรียนภาษาอังกฤษแบบทวน ๆ เอาบทความจากหนังสือพิมพ์ และ จาก BCC learning English มาเรียน

#เรียนภาษา #ฝึกภาษา #ภาษาจีน #ภาษาญี่ปุ่น #ContextualLearning

[แมรี่ผู้แสนดี @cxxirful]

มขนี่นอกจากจะไม่เคร่งจรรยาบรรณแพทย์กับนศแลัวยังปล่อยเบลอเรื่องบูลลี่อีกเหรอ แถลงการณ์ก็เอไอ คนก็ไหลตามเป็นขี้ #วิศวะมข

[ᴛᴀᴋᴋᴜɴɢ 𓏰˙Ⱉ˙ @iTakkung]

คนนี้ใน ตต. แกสอนภาษาอังกฤษให้เอาไปพูดใช้งานได้จริงในชีวิตประจำวัน แต่คนมาเม้นถามว่าศัพท์ในหัวไม่เยอะต้องไปท่องศัพท์เพิ่มมั้ย? ละดูแกตอบ นี่เห็นด้วยนะว่าไปจำศัพท์จากบทสนาเลย จะได้รู้บริบทและการใช้ไปในตัว

[🌷บีบี้✨ @pupebibi]

“บราซิลมุ่งมั่นที่จะจบรอบแรกในฐานะจ่าฝูง ในขณะทีไทยกำลังต่อสู้เพื่อหลีกเลี่ยงการตกชั้น ขอให้โชคดีสำหรับญาติห่างๆ”

5555555555ประโยคสุดท้ายอะพี่ ศึกพี่น้องคู่นี้ชั่งแสนลำบากยิ่งนักค่ะ🥲

[ไปเรื่อย @notordinary4289]

อันนี้จริง เชื่อมากกกก บอกตลอดว่าตื่นนอนขึ้นมาอย่าเพิ่งจับมือถือรับข่าวสารมั่วซั่วนะคะ รีบสั่งสมองทุกเช้าหลังตื่นนอน อยากมีชีวิตแบบไหน ต้องการอะไร สั่งโดยใช้ทั้งภาพและความรู้สึกไปเลยค่า ชั้นรวย ชั้นปัง ชั้นโชคดี อะไรก็ว่าไป🤣

[Eaaaw @Eaaaw]

มหาลัยระดับโลก Standford ปล่อยคลิปคลาสเรียนเกี่ยวกับ Ai ความยาวเกือบ 2 ชั่วโมงมาให้เรียนฟรี ใครสนใจดูได้เลย

[จจ ◡̈ ☁︎ *. 🌻🐈‍⬛ @JorOrYor]

เด็กไทยเริ่ดมากกก น้องเนเน่ อายุ 15 กำลังจะ 16 จากภูเก็ต ไทยแลนด์ เข้าประกวด America’s Got Talent

น้องมาในเพลง Zombie ของ The Cranberries ดูฝีมือกีตา้าร์น้อง คือ unexpected จริงๆ สมแล้วที่ได้ four YESSSSS.

[ไอสอง @Number2RichTH]

เอาไว้เตือนตัวเองและคนที่ถามว่าลงตัวไหนดี การที่ลงโดนไม่หาข้อมูล เชื่อสนิทใจ 100% คุณอาจเป็นแบบนี้ เหมือนน้องเราที่ลงกองทุน ThaiESG ตามเรา ตอนนี้แดงเถือก ยังดีนะลงไปแค่คนละ 1 พัน
📝 ถ้ายังไม่รู้จะเริ่มยังไง นอกจากทำแบบทดสอบประเมินความเสี่ยงแล้ว เราแนะนำให้ลองสำรวจตัวเองด้วย Flow นี้ (ไม่ได้ทำเองค่ะ เซฟเขามาอีกที)
✨️ ร่วมแสดงความคิดเห็นกันได้นะคะ ผิดถูกไม่เป็นไร เราอยากฟังมุมมองของคุณด้วย 🙏

[ѴѺҎ @MrVop]

ณ วันนี้ อายุของแต่ละประเทศ คือ

สหรัฐอเมริกา: 250 ปี
เนเธอร์แลนด์: 445 ปี
สวีเดน: 503 ปี
สเปน: 547 ปี
โมนาโก: 729 ปี
สวิตเซอร์แลนด์: 735 ปี
ไทย: 788 ปี
มองโกเลีย: 820 ปี
โปรตุเกส: 883 ปี
ฮังการี: 1,026 ปี
โปแลนด์: 1,060 ปี
เดนมาร์ก: 1,061 ปี
อังกฤษ: 1,099 ปี
นอร์เวย์: 1,154 ปี
รัสเซีย: 1,164 ปี
ฝรั่งเศส: 1,183 ปี
โมร็อกโก: 1,238 ปี
บัลแกเรีย: 1,345 ปี
จีน: 2,246 ปี
อิหร่าน: 2,575 ปี
ญี่ปุ่น: 2,685 ปี
เอธิโอเปีย: 3,000 ปี ปี
อียิปต์: 5,125 ปี

[i’m try to ปรุงจืด @startalmost30]

1. ฟังข่าวbccทุกวัน
2. เซ็ตทุกอย่างในมือถือให้เป็นภาษาอังกฤษ
3. ดูหนังก็ดูแบบภาษาอังกฤษ
4. หาเพื่อนต่างชาติ ไปเที่ยวกับแก๊งต่างชาติบ่อยๆ **ภาษาพัฒนาเร็วมากกก
5. พูด(ออกเสียง)คนเดียวทุกวัน (Shadow Speaking) เช่น I’m making coffee, I have 3 meetings today.
6. เขียน Journal วันละ 5-10 บรรทัด เอาให้ได้ศัพท์ใหม่ๆ ประโยคใหม่ๆ
7. ฝึกคิดเป็นภาษาอังกฤษ
8. หางานที่มีต่างชาติอยู่ในบริษัท
9. หาผัวฝรั่ง จบบบ ได้แน่😂😂

ใครมีไอเดียอีก มาแชร์กันได้น้าา

[SundayNight🌕🌔🌓🌒🌑 @Mom_Suen]

พลังของ ดอกเบี้ยทบต้น คือกุญแจที่ทำให้เงินเติบโตทวีคูณ โดยเฉพาะการ DCA มากน้อยไม่เป็นไรครับ ถือเป็นการสร้างวินัยให้ตัวเอง
จุดสำคัญคือ “เวลา” ยิ่งเริ่มเร็วเท่าไหร่ เวลาที่เงินทำงานให้เรานานขึ้นเท่านั้น และวันนึงตัวเราในอนาคตจะหันมาขอบคุณตัวเราในวันนี้ที่มีวินัยในการลงทุนค้าบ🥰🥰

[ด้งด้ง ₍ᐢ‥ᐢ₎ ♡ @yubilip_]

เอางี้นะ เก็บเดือนละ 2,000 บาท ไปลงทุนให้ได้ผลตอบแทนปีละ 10% แค่ 5 ปี ก็ได้ 150,000 แล้วทุกคน

แถมถ้าลงทุนเดือนละ 2,000 บาท ต่อไปอีก เป็น 5 ปี จะกลายเป็น 400,000 ด้วย!

มันคือ “พลังของดอกเบี้ยทบต้น” ที่การฝากเงินไว้ในธนาคารทำให้เราไม่ได้ ถ้าทุกคนเข้าใจจุดนี้ เงินล้านก็ไม่ยากเลย💰

[Rolenda @loreneeliz]

กูละอย่างชอบหัวหน้าเท้งร่างทอง

Pov แปลหยาบ : พวกมึงลองสำเนียกดูซิ๊ ว่าไอ่เรื่องงบประมาณที่สาระแนจัดๆ มาเนี่ยมันช่วยประชาชนได้จริงอย่างที่ตอแหลไว้มั้ย พวกกูพูดกันมา 3 วันเข้าหูซ้ายทะลุหูแม่มึงอยู่ได้

ทำตอแหลบอกว่าเอางบกระจายให้ท้องถิ่น กูไม่อยากจะแหมมมมไปถึงดาวเสาร์นะครับไอ้เหี้ย แต่มองจากตรงไหนก็เห็นว่าจะแดกกันเอง ควยเถอะครับ

[knowyou @knowyouuuuu]

คืออยากรู้ว่า ไอที่บอกว่า ลงคอร์สระยะสั้น
ส่วนใหญ่เค้าลงคอร์สอะไรกันอ่า เกี่ยวกับงานที่ทำอยู่แล้วไหม

[ไปเรื่อย @notordinary4289]

อันนี้พูดจากประสบการณ์ของชั้นเอง เน้นพัฒนาตัวเอง 300% อย่าไปเสียเวลากับการหาคอนเน็คชั่นตอนที่เรายังว่างเปล่า เอาเวลาไปพัฒนาตัวเองให้เก่งแล้วเดี๋ยวคอนเน็คชั่นจะมาเองแล้วเป็นคอนเน็คชั่นที่มีคุณภาพด้วย🫶🏻

[ส้มติ่งอยากเลี้ยงคาปิบาร่า🇹🇼 @somthinglin]

มาแอบแจกลายแทงมหาวิทยาลัย 5 ที่ให้ทุนค่าเทอม ค่าหอ เงินเดือน แต่คนไทยแทบไม่รู้จักเลย แล้วเรียนเป็นภาษาอังกฤษ ไม่ดูเกรด คะแนนภาษาไม่ต้องสูงมากก็มีลุ้น

[Oattt @OatWass]

ขอเพิ่มอีก อยากลงทุนเก่งให้อ่าน business journal 3 ข่าว
1 อ่านข่าวเกี่ยวกับ Macro Economics
2 อ่านเกี่ยวกับ specific industry เช่น Ai พลังงาน รถยนต์ ยา การทำm&a การ ipo
3 อ่านเกี่ยวกับ specific company ที่สนใจ มันทำอะไรบ้าง earning, deal, หรือ business transaction

[i.amPPLE4cute @pchanybbaekh]

เป็นปีที่งบส่วนราชการในพระองค์เกือบจะแตะ1หมื่นล้านบาท ในขณะที่พื้นที่ทางการคลังหดลง ประเทศเผชิญวิกฤติหลายอย่าง สิ่งที่ประชาชนอยากเห็นคือเอาไปเพิ่มในสิ่งที่จำเป็น ลงทุนเพื่อสร้างอนาคต แต่รัฐบาลเลือกเอาไปลงกับDEที่มีแต่คำถามและส่วนราชการในพระองค์ที่มีรายละเอียดแค่8หน้า…

[ch. @chyoumayknow]

เห็นแล้วนึกถึงคลิปคุณนัท Peanut Butter ตอน Boring Routine ฝึกทำกิจวัตรที่น่าเบื่อ เพื่อช่วยเพิ่มโฟกัส ฝึกสมาธิ ชอบคอนเซ็ปเลยให้ เไ เจ็นตัวอย่างมา เดี๋ยวจะลอง 555555

- ตื่นนอนแล้วไม่จับโทรศัพท์เลย จนกว่าจะอาบน้ำแต่งตัวเสร็จ
- ออกไปมองท้องฟ้า 5 นาทีตอนเช้า ห้ามหยิบมือถือ ปล่อยให้สมองตื่นตัวด้วยแสงธรรมชาติอย่างช้า ๆ
- กินข้าวแบบไม่ดูจอ โฟกัสที่รสชาติ กลิ่น และการเคี้ยวอาหาร
- จดบันทึกด้วยมือ การเขียนไดอารี่หรือโน้ตสั้น ๆ ช่วยดึงสติให้อยู่กับปัจจุบันได้ดีกว่าการพิมพ์
- จัดโต๊ะทำงาน เอาโทรศัพท์ไปไว้ไกล ๆ ตอนทำงาน เพื่อให้สมองไม่วอกแวก ป้องกัน muscle memory หยิบโทรศัพท์มาเช็ค
- ไม่ฟังเพลงตอนทำงาน เปิดแค่เสียง background หรือ white noise
- กำหนดเวลาเช็กอีเมล/ไลน์ เป็นรอบ ๆ แทนการเปิดดูตลอดเวลา
ๆ ฝึกหายใจเข้า-ออก ลึกๆ 3 ครั้ง ทำทุกครั้งก่อนจะกดเริ่มทำงานชิ้นใหม่ เพื่อรีเซ็ตความคิด
- ทำงานบ้านแบบช้า ๆ ทีละอย่าง เช่น ล้างจาน กวาดบ้าน ตากผ้า จดจ่ออยู่กับการเคลื่อนไหวของมือ
- อ่านหนังสือเล่มคืนละ 5 หน้า ฝึกให้ตาและสมองอยู่กับข้อความยาว ๆ โดยไม่มีโนติเด้งขึ้นมาแทรก

จะทำได้ซักข้อมั้ยเนี่ย 🗿