지만지

세상의 모든 고전. 지식을만드는지식.

[지만지 @zmanzclassic]

“김정아는 옮긴이 후기에서 이렇게 고백한다.
‘작가와 인물이 나에게 섞이고 물들기 시작한다.’
번역자가 작가와 10년을 함께 살았다는 뜻이다.”

○ 표도르 미하일로비치 도스토옙스키의 죄와 벌, 백치, 악령, 카라마조프가의 형제들
○ 표도르 도스토옙스키 지음, 김정아 옮김

[지만지 @zmanzclassic]

[언론 보도]
교수신문 김재호 기자님이 도스토옙스키 4대 장편 합본판 출간 의의에 대해 상세하게 기사를 작성해 주셨습니다.
기자님의 허락을 구하고 전문을 세 편으로 나누어 게재합니다.

https://t.co/OuCpNhacNu

[삼이 @sam_2823]

@ggamzza043 근데 저의문제는 자꾸 읽고싶은책을 미리모은다는것입니다 암실문고랑 지만지 시선집 이랑 워크룸프레스 제안들 모은다고 돈을 계속썼어요..

[지만지 @zmanzclassic]

“그의 번역은 문헌학적 훈련과 문학적 애착이 겹쳐진 결과물이다. 그는 이 작업에 꼬박 10년을 쏟아부었다.”

[지만지 @zmanzclassic]

[언론 보도]
교수신문 김재호 기자님이 도스토옙스키 4대 장편 합본판 출간 의의에 대해 상세하게 기사를 작성해 주셨습니다.
기자님의 허락을 구하고 전문을 세 편으로 나누어 게재합니다.

https://t.co/OuCpNhacNu

[🤔 @a1bertcawus]

이거 지만지에서 내준 일본 명단편선2 재난을 만나다 안에 수록돼 잇어서 읽오봣는데
애벌레도 재밋지만
맨처음 시멘트 통 속의 편지<<<<<<< 이게 진짜…. 진짜임 아니그냥 진짜 단편들싹다재난임

[지만지 @zmanzclassic]

소금이 왜 바다에 있냐고 딸이 묻자 아버지는 답한다. 사람들이 소금을 싣고 와서 뿌렸다고. 어머니는 미소 짓는다. 틀린 답에도 웃는 것, 그것이 이 소설이 해부하는 세계다.

○ #소금이_왜_바다에_있지
○ #브리기테_슈바이거 지음, #박광자 옮김

#페미니즘문학 #여성문학 #고전 #독일문학

[지만지 @zmanzclassic]

격렬한 고발도, 선명한 이념도 없다.
이름조차 없는 여주인공은 자신을 비판하기보다 먼저 비웃는다. 그 자조의 언어 속에서 중산층 가정의 위선과 남녀 간 수직 관계가 천천히 드러난다.

○ #소금이_왜_바다에_있지
○ #브리기테_슈바이거 지음, #박광자 옮김

#페미니즘문학 #여성문학 #독일소설

[지만지 @zmanzclassic]

아이러니는 때로 분노보다 더 정확하다.

○ #소금이_왜_바다에_있지
○ #브리기테_슈바이거 지음, #박광자 옮김

#오스트리아문학 #페미니즘문학 #여성문학 #고전 #독일어권문학 #지식을만드는지식 #자전소설 #가부장제비판 #고전읽기 #책추천

[지만지 @zmanzclassic]

"칠칠치 못하고, 쓸모없고, 게으르고, 뻔뻔하다."
남편이 한 말이 아니다.
그녀 자신의 말이다.

분노하지 않는다.
고발하지 않는다.
웃는다.
자기 자신을 향해.

[지만지 @zmanzclassic]

"저녁엔 무얼 먹지? 1년에 365번 질문한다."

이름도 없는 여자의 2년간의 결혼생활.
아이러니와 자조로 쓴, 반세기가 지나도 유효한 질문.

○ #소금이_왜_바다에_있지
○ #브리기테_슈바이거 지음, #박광자 옮김

#오스트리아문학 #페미니즘문학 #여성문학 #고전 #독일어권문학 #지식을만드는지식

[야간 어머니 @mother_out_law]

여기 네권 다 사고 싶었던 건데 담달에 사야지

[지만지 @zmanzclassic]

○ 베갯머리 서책
세이 쇼나곤 지음, 정순분 옮김

○ 무라사키시키부 일기
무라사키시키부 지음, 정순분 옮김

○ 기노 쓰라유키 산문집
기노 쓰라유키 지음, 강미나 옮김

○ 로마, 나폴리, 피렌체
스탕달 지음, 이경래 옮김

[지만지 @zmanzclassic]

알라딘 ‘읽기의 계보’ 2호 자기 자신을 쓴다는 것에 지만지 도서 4종이 소개되었습니다.
이번 호에서는 에세이, 고백록, 일기, 자전 소설에 이르기까지 나를 재료 삼아 쓰인 책들을 살펴봅니다. 지만지의 책들은 키워드 #일기기억회고, #여행이동장소 에 속해 있습니다.

https://t.co/kSd8Ji1e7y

[해외문학을읽어봅시다 @editorhoon]

진짜 뚝심 있게 내 주셔서 볼게요.
무사편의 한 장면.

어느 때는 흐트러진 채 잠들어 있으면 베개를 고쳐 베어 주시고 내 벌어진 가슴을 속에 입은 흰 고소데로 가려 주셨다. 또 바람이 불면 감기라도 걸릴세라 걱정하시는 마음 씀씀이가 꿈결에서도 느껴져 분에 넘치는 사랑이 두렵기도 했다.

[스모어(씬붙) @ssin_booot]

이하라 사이카쿠 지음. “≪남색대감≫은 헤이안 시대 후기부터 유행했고 불가(佛家)나 무가(武家)에서 정당한 애욕으로서 용인되었던 남색을 주제로 한 소설이다. 이번 가부키 배우편에는 제5권부터 제8권까지의 후반부 20화를 담았다.” https://t.co/tsR7pAJQK2

[지만지 @zmanzclassic]

현대 디스토피아 문학과 초현실주의 예술의 뿌리가 된 서늘한 악몽의 세계, 《다른 한편》에서 이성이 잠든 세계의 진짜 민낯을 목격해 보세요.

#디스토피아 #환상문학 #묵시록 #그로테스크 #독일표현주의 #초현실주의 #세계문학 #소설추천 #교양 #고전 #독일소설 #소설 #지식을만드는지식 #고전읽기

[지만지 @zmanzclassic]

과거의 유물에 파묻힌 채 진보를 거부하는 ‘꿈의 왕국’.
그곳으로 초대받은 화가인 주인공은 미국인 사업가의 이주와 함께 왕국이 균열을 일으키고, 악몽 같은 기현상 속에서 파멸해 가는 과정을 목격합니다.

[지만지 @zmanzclassic]

"우리가 신뢰하던 논리적 세계의 민낯, 목격하는 악몽 속으로"

기괴하고 몽환적인 화풍의 삽화가 쿠빈이 화가로서의 위기 속에서 8주 만에 쏟아내듯 써 내려간 환상적 묵시록 《다른 한편》을 소개합니다.