AC² Literary Agency

Rappresenta autori ed editori italiani in Italia e all'estero; representing publishers and agencies in Italy; Editing; Scouting; Traduzioni letterarie

[AC² Literary Agency @AC2_Lit_Agency]

Il delitto della Madonna di Fossalto di @AIvise Trisciuzzi esce il 9 agosto, già prenotabile. Un fantomatico tesoro dei nazisti, un omicidio
 e un tranquillo paese di provincia avvolto dalla nebbia in cui
dovrà farsi strada
il maresciallo Arturo Bonomi https://t.co/SIM5GQnTHl

[Morgan Palmas @morgan_palmas]

Ho intervistato Anna Mioni, traduttrice editoriale e fondatrice di @AC2_Lit_Agency, abbiamo parlato di agenzie letterarie, traduzioni e scrittori.
https://t.co/afy9BpukcE

[Roberta De Marchis @Robertadm]

Perumal Murugan, Punacci, storia di una capra nera, traduttrice dal tamil: Dorotea Operato, @utopiaeditore grazie @Rifug_Ircocervo grazie ad Alessia Angelini, qui: https://t.co/Oa4DdraHBI

[Roberta De Marchis @Robertadm]

"Il racconto della forte siccità e carestia che si legge in Punacci richiama un problema tanto attuale quanto storico in Tamil Nadu. Il clima di questo stato oscilla tra il secco, il semiumido e il semiarido, e le difficoltà dei raccolti, legate al terreno prevalentemente salino

[Roberta De Marchis @Robertadm]

"I tamil sono un popolo che vive prevalentemente nello stato del Tamil Nadu, in India meridionale. La loro lingua, con i suoi suoni melodiosi e una cadenza ipnotica, è una delle più antiche al mondo.
@Rifug_Ircocervo @utopiaeditore

[AC² Literary Agency @AC2_Lit_Agency]

Foto appena pubblicata @ AC² Literary Agency https://t.co/OnGbMW7Zoh

[AC² Literary Agency @AC2_Lit_Agency]

Così parlò la #pianta
Un viaggio straordinario tra scoperte scientifiche e incontri personali con le piante
di @_monicagagliano_ per @edizioninottetempo
#botanica #piante #ricerca https://t.co/yK4DngZCvJ

[AC² Literary Agency @AC2_Lit_Agency]

#unpacking Japanese edition of Il colosso by @riccardofrancaviglia, @coccolebooks published by @kagakudojin_official thanks to @japanuni Agency. @ AC² Literary Agency https://t.co/60OC0WuDzi

[Premio Annibal Caro @CaroPremio]

Prima di tuffarci nell’estate con i consigli di lettura, scelti tra le migliori traduzioni selezionate dal nostro Comitato Tecnico per la scorsa edizione, ci piace farvi rivedere questo scatto dove siamo insieme, quasi in posa (la foto è di Enrico Lattanzi)…

[AC² Literary Agency @AC2_Lit_Agency]

@SilviaPareschi2 👏

[Premio Annibal Caro @CaroPremio]

#CaroPremio/2022

[Premio Annibal Caro @CaroPremio]

Premio Annibal Caro, l'edizione 2022 va ad Anna Mioni https://t.co/Mk4Z7GQVhL

[Premio Annibal Caro @CaroPremio]

06/06 scene dal #CaroPremio/2022

[Premio Annibal Caro @CaroPremio]

Aspettando il #6giugno
#CDay – 4 Stiamo ascoltando le voci dei nostri finalisti. Oggi è la volta di Anna Mioni che nella prima storia di due scelte per voi fornisce preziosi consigli a chi pensa di avventurarsi nei meandri del tradurre. Siete pronti a risolvere enigmi? /01

[Premio Annibal Caro @CaroPremio]

Aspettando il #6giugno, il C-Day!

[AC² Literary Agency @AC2_Lit_Agency]

Foto appena pubblicata @ AC² Literary Agency https://t.co/D2dwyXUIsp

[Premio Annibal Caro @CaroPremio]

Aspettando il #6giugno
#CDay –9
Vi abbiamo raccontato ieri uno dei compiti affidati alla #CaraGiuria, la scelta di parole intriganti, particolari, belle da ogni traduzione.
/01

[pordenonelegge.it @pordenonelegge]

💛🖤💛 E oggi a #SalTo22 si è parlato anche di Pordenone con due amatissimi autori pordenonesi @enricogaliano e @Andrea_Maggi_au accompagnati da Valentina Gasparet 😊
@regioneFVGit

[Einaudi editore @Einaudieditore]

«Il capitalismo ha vinto e questo non riguarda solo le relazioni economiche e politiche, ma anche le relazioni personali, che sono diventate relazioni di potere. Il gesto gratuito è sparito. Cerchiamo solo l’invidia degli altri».
@LidiaRavera
#salto22

[Lorenzo Pregliasco @lorepregliasco]

Credo di essere una persona che nel suo piccolo si è fatta il mazzo, molta gavetta, e che cerca di mettere passione nel suo lavoro.

Bene: trovo tossica e pericolosa la diffusa retorica workaholic per cui bisogna lavorare tutti i giorni a tutte le ore se no sei uno sfigato.