There is very, very, very little competition in this category (as with most powerful people, who get extra points for even trying), but my pick for “the funniest joke told by a pope” remains the one below.
High school students in Italy: translating Cicero from Latin in class using pencil and paper.
High school students in Canada: write a summary report about Hunger Games (uses ChatGPT)
Recuerdo que está disponible en abierto este artículo mío en el libro Textos e imágenes de la Antigüedad Clásica: La didáctica del «cine de romanos» (pp. 127-144):
https://t.co/lgh6ZOmoNv
I just learned about this book, and walking through the first few chapters, it's been incredibly helpful. I can't believe I never see people discussing this. #AncientGreek
in 1916 you could chain together private interurban lines and ride electric rail from new york most of the way to wisconsin. fifteen thousand miles of it nationwide. that whole network existed, worked, turned a profit, and was scrapped inside forty years
Trēs abhinc annīs dissertātiōnem meam Latīnam pūblicāvī quā dē argūmentō mihi cārissimō disputāvī: "dē concordiā inter hūmānam et dīvīnam īnstitūtiōnem" apud Petrarcam et Augustīnum. Sī quis eam legere vult, vēnālis est apud tabernam amazōnicam (vinculum infrā inveniētis)
O' course, when I were a lad, we read 50,000 pages each before our shift down t'mine, came up, read another 50,000 pages before us tea, then our father'd thrash us.
The most famous Schleswig-Holstein banger of all time comes from Lord Palmerston, the dominant player in British foreign policy from 1830-1865:
"Only three people have ever really understood the Schleswig-Holstein business – the Prince Consort, who is dead – a German professor, who has gone mad – and I, who have forgotten all about it."