Cristòfol

De Vila-real. Abans traduïa i corregia. De tant en tant encara ho faig, però, sobretot, ensenye català a Gasteiz després d'uns anys a Londres.

[Cristòfol @CristofolTr]

@apunt_media No teniu vergonya ni la coneixeu.

[Jose Tomás @josertomasro]

À Punt estrena dilluns “Sopa de Letras”, un concurs comprat directament a Telemadrid, amb concursants madrilenys i evidentment, en castellà.

Açò ja és el súmmum de la desvergonya.

Mentre les productores valencianes passen fam, destinen els diners per comprar drets a Teleayuso.

[Cristòfol @CristofolTr]

ℹ️ Un any més, el Casal Català d'Araba organitza cursos de català a Gasteiz.
Classes presencials de tots els nivells.
✉️ Per a més informació i matriculació: [email protected]

[Casal Català d'Araba (Vitòria-Gasteiz) @CasalAraba]

CLASSES DE #CATALÀ A #VITÒRIA
Comencem el curs 2026-2027!

✅ Tots els nivells
✅ Exàmens amb certificació oficial
✅ Professors nadius

📝 Matrícula oberta
✉️ [email protected]

[EUSKAL ETXEA VALÈNCIA - Laurak Bat @Laurakbat1]

🌀MATRIKULA ZABALIK🌀
Ja està oberta la inscripció per als nostres cursos d'èuscar. I amb ells, l'oportunitat d'acostar-vos a la llengua i a la cultura basques.
💥ANIMA ZAITEZTE!

#EuskaraIkasi #EuskaraBesarkatu #EuskarazBizi #Euskaraz #ValentzianEuskaraz #EuskalEtxeaValencia

[Ricard Chulià Peris🎗🏴‍☠️ @RicardChulia]

A Orba, tetes, a Orba.

[Directa @La_Directa]

L’Agència Espanyola de Protecció de Dades ha sancionat la Directa arran de les investigacions sobre els policies infiltrats en l’independentisme i els moviments socials.

La resolució també ordena retirar part de la informació publicada.

👉 https://t.co/Sw6xLZt6fC

[Cristòfol @CristofolTr]

@am_georgina Igualment! 🌞

[Cristòfol @CristofolTr]

A les #40JIPC no hem armat cap canyaret. Com sempre, han sigut una oportunitat preciosa perquè totes les persones que ens dediquem a l'ensenyament del català fora dels Països Catalans puguem intercanviar experiències, coneixements i punts de vista. L'any que ve, més!
#XarxaLlull

[Cristòfol @CristofolTr]

Molt interessant el @MuseuMaritim de Barcelona, no hi havia estat mai i és una visita que val la pena.
Ara, la quantitat d'errades que poden trobar-se en els textos en català és ben preocupant i resulta molt poc professional per a un museu d'aquestes característiques.

[Berria.eus @berria]

Itzulpenean aurkitua. 'Hoxe-bai-ets' inprobisazio saio hirueleduna antolatu dute Gasteizen. Kataluniako, Galiziako eta Euskal Herriko zenbait inprobisatzailek errimaz bete dute EHUko Letren Fakultateko areto nagusia. https://t.co/Nr7sECIgVI

[Endavant la Plana Baixa @EndavantPB]

🟥 Aquest dilluns 11 de maig arranca la vaga indefinida d'educació al País Valencià.

Cridem a la mobilització massiva i la solidaritat de tota la classe treballadora amb les companyes d'educació, perquè quan les vagues es guanyen, totes i guanyem.

TOTES A LA VAGA INDEFINIDA!

[Consell d'Informatius d'À Punt @CdIAPunt]

La direcció d’À Punt torna a sacrificar l’emissió d'informatius per a retransmetre actes taurins sense cap vinculació amb l’actualitat valenciana.

Exigim explicacions i una rectificació urgent davant d’esta injustificable retallada.

#LaPlantilladAPuntNoCalla

[Cristòfol @CristofolTr]

Dimecres 13 de maig, a l'Aula Magna de la Facultat de Lletres de l'EHU (Gasteiz), Hoxe-bai-ets: glosa, regueifa eta bertsolaritzaren plaza. Recital d'improvisació trilingüe en català, gallec i èuscar. Entrada lliure.
No hi falteu!
#bertsolaritza #bertsolari #glosa #regueifa

[Cristòfol @CristofolTr]

@llenguacat Ja al web de l'@ECMIFlensburg el text "More than one club: Catalan language and identity in sociolinguistic practices at At. Baleares, Unió Esportiva Sant Andreu, and Villarreal CF", del qual he escrit la part sobre la situació del català al Vila-real:
https://t.co/FO9m2WL5ez

[Cristòfol @CristofolTr]

Moltes gràcies a @SergiodaSilesia, de l'@ECMIFlensburg, per donar-me l'oportunitat d'escriure una intervenció sobre l'ús del valencià al Vila-real CF en un article que es publicarà d'ací poc i en què també es cobrirà l'ús del català al CE Atlètic Balears i a la UE Sant Andreu.

[Cristòfol @CristofolTr]

Igualment, gràcies a la Plataforma per la Llengua (@llenguacat) per organitzar el II Simposi Internacional sobre Llengües Minoritzades i Futbol (SGÔR) i per convidar-m'hi a presentar aquest text.
Podeu veure la presentació en aquest vídeo:
https://t.co/oHL2HwlvCq

[Cristòfol @CristofolTr]

Oraindik ez baduzue ikusi Tribuaren Berben katalanaren egoerari buruzko saioa, hemen egin dezakezue:
https://t.co/7ymBBZzBWL

Moltes gràcies per aquest episodi tan ben fet per a ensenyar la situació de la nostra llengua, @TribuarenBerbak!

[Tribuaren Berbak ETB @TribuarenBerbak]

Herrialde valentziar guztia aintzat hartuta, non erabiltzen da valentziera batez ere? Garikoitz Knörr (@garikoitz) hizkuntzalariak eman digu erantzuna.

#tribuarenberbaketb @KikeAmonarriz #izaroarruti #euskara #katalana @EITBofiziala @euskaltelebista

[AEK-KORRIKA @AEK_eus]

24.KORRIKAren mezua
Aurrera goaz. Bazatoz?
https://t.co/FmrC9WZTHo

[Cristòfol @CristofolTr]

❤️ Hunkigarria benetan bart bizi izan genuena.
Gora Gasteiz euskalduna!
Visca les nostres llengües! ✊

[AEK-KORRIKA @AEK_eus]

Gasteizko Ama Zuriaren plazarik #24KORRIKA igaro den unea #EuskaraGara

[Juga en Valencià @JugaEnValencia]

Ací teniu un xicotet resum del simposi internacional sobre llengües minoritzades i futbol on s'ha analitzat la situació de diferents clubs entre els quals es trobava el @VillarrealCFval.

Molt agraïts pel treball de @CristofolTr en este encontre.

https://t.co/mynZ6tBBxQ