Elena_tradin

Welcome!
Traductora e Intérprete.
¿Te apetece descubrir curiosidades sobre distintos idiomas o necesitas un traductor profesional? Este es tu sitio :)

[Universidad Granada @CanalUGR]

Miguel Ángel González Moles, catedrático de la #UGR, entre los expertos que asesorarán a la OMS en el estudio del cáncer y pre-cáncer oral

https://t.co/xSSLgCDnmV

[Netflix UK & Ireland @NetflixUK]

"We need to learn how to work with nature, rather than against it." David Attenborough is going to tell us how.

DAVID ATTENBOROUGH: A LIFE ON OUR PLANET on Netflix tomorrow https://t.co/MGvhWNEUaV

[Elena_tradin @ElenaTradin]

La leyenda bíblica de la Torre de Babel - https://t.co/MPw9x7H5fL https://t.co/nrv9fOMlAF
Curiosidades sobre uno de los símbolos que rodean la profesión del traductor e intérprete.

#Babel #Translation #Interpreting #Legend

[Elena_tradin @ElenaTradin]

Today is International Translation Day 2020. Let's try to find
the words for a world in a health crisis and join forces to eventually winning the battle against this virus. I hope you are all doing well😊

[Elena_tradin @ElenaTradin]

Eso digo yo Twitter, What's happening? ¿Qué está pasando? En junio Ruiz Zafón y ahora se nos va el ilustre #Quino. Dos insignes autores, cada uno brillante en su género. Gracias por los buenos momentos que nos has dado y las reflexiones a las que nos ha llevado leer tus viñetas.

[UNICEF España @unicef_es]

Inolvidable #Quino, inolvidable #Mafalda. ¡Gracias a los dos por celebrar las diferencias, reivindicar el amor y defender siempre los derechos de todos los niños y niñas! Guardaremos como un tesoro los derechos ilustrados que nos regaló el maestro argentino 💙

[Celia🌺 @celiagomez_tr]

Os presento nuestra traducción al español del juego Devil Express de @mrboyfriend666 🐺✨

@denebtranslate, @ElenaTradin y yo estamos encantadas con el resultado. ¿Os apuntáis a vivir las aventuras de Globo, el más fiel repartidor de Devil Express?
https://t.co/CxprD9cGjF

[Deneb Copado @denebtranslate]

TRANS (EN)

Take a look at @mrboyfriend666's news thread! Donations for Devil Express will be going directly to a benefic cause: https://t.co/AlNqHtDSiB

[Juan Carlos Gil @jcgilberrozpe]

Many thanks to @mrboyfriend666 for making this project possible and for supporting the Spanish localization team throughout the whole process. Please, check out the official website! https://t.co/OSlsnEC8Ct 🐺

[Juan Carlos Gil @jcgilberrozpe]

¡Juega ya a Devil Express en castellano (y gratis)! Traducido por las increíbles @celiagomez_tr, @ElenaTradin y @denebtranslate, con unos diálogos y chistes que fijo que os sacarán unas cuantas sonrisas y carcajadas. ¡Un placer haber colaborado revisando un trabajo tan brillante!

[Elena_tradin @ElenaTradin]

Welcome on board! I hope hope you're all fine, full of joy and keen to have fun while learning 🥳📖

#translation #learning #LearnEnglish #interpreting