Official Campaign for Cypriot/EU citizen Maha Abu Zenad. Denied healthcare & travel in Qatar despite Final Acquittal (2397/2019). We demand Rule of Law. 🇨🇾🇪
بيان قانوني رسمي
"الإفراج مجرد بداية — والمساءلة القانونية لا تعرف حدوداً"
نؤكد، بارتياحٍ مدروس، الإفراج عن زوجتي، وهي مواطنة في جمهورية قبرص، وذلك تزامناً مع تفاعل قانوني دولي مستمر امتدّ عبر ولايات قضائية متعددة.
ونسجّل رسمياً خالص تقديرنا للجهات التي أبدت تجاوباً مهنياً مع قضيتنا، وعلى رأسها وزارة الخارجية في الولايات المتحدة الأمريكية، ووزارة الخارجية البريطانية، والسلطات الفيدرالية السويسرية، والمؤسسات الأوروبية المعنية بحقوق الإنسان — بما في ذلك المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان (ECHR) — لاستلامهم الرسمي لملفات القضية وتفاعلهم معها، وهو ما كان له دور مهم ولا يزال محل متابعة دقيقة.
كما نُدرج في السجل الرسمي أن مخاوف قانونية جدية قد أُثيرت بشأن مدى استيفاء السلطات المختصة في جمهورية قبرص للمعايير المتوقعة منها بموجب التزاماتها الدولية في مجال حقوق الإنسان، في ظروف تتعلق مباشرة بالحقوق الأساسية والحرية الشخصية لإحدى مواطناتها. وقد تم توثيق هذه المخاوف رسمياً وعرضها على الآليات القضائية والرقابية الدولية المختصة للنظر فيها وفق المعايير القانونية الدولية المعمول بها.
وليكن ما يلي واضحاً لا لبس فيه: لا تزال حقوقنا الأساسية محل مراجعة قانونية نشطة. كما أن ميراثنا المشروع وأصولنا القانونية لا تزال خاضعة لسيطرة متنازع عليها تمارسها أطراف ترتبط مصالحها وعملياتها بقطر. وهذه المسائل خاضعة حالياً لإجراءات قانونية جارية ومراجعات تنظيمية في عدة ولايات قضائية.
ويجري في هذا الإطار فحص أطر قانونية ذات صلة، تشمل آليات حماية حقوق الإنسان الدولية، وإجراءات استرداد الأصول العابرة للحدود، ونظم المساءلة من نمط "ماغنيتسكي" المعمول بها في عدد من الولايات القضائية.
كما ينبغي للأطراف المعنية أن تدرك أن نطاق الإجراءات القانونية الجارية يتجاوز بدرجة كبيرة ما أُفصح عنه علناً حتى الآن. فالإجراءات القانونية الدولية من هذا النوع، متى بدأت رسمياً، تسير ضمن أطر مؤسسية مستقلة عن أي ضغط سياسي أو تهديد أو مماطلة.
وندعو منظمات حقوق الإنسان وحقوق المرأة وحقوق الطفل على المستوى الدولي إلى متابعة هذه التطورات عن كثب، والانخراط — حيثما كان ذلك مناسباً — ضمن نطاق اختصاصاتها. وسنواصل السعي إلى جميع السبل القانونية المتاحة بموجب القانون الدولي والقوانين الوطنية — دون استثناء — حتى تتحقق العدالة الكاملة، واستعادة الحقوق، وتحقيق المساءلة القانونية الشاملة.
ويصدر هذا البيان بوصفه توثيقاً علنياً لإجراءات قانونية جارية، ولا يشكّل إفصاحاً شاملاً عن جميع الوقائع أو الأدلة أو المسارات القانونية التي يجري إعدادها أو مراجعتها حالياً. وجميع الحقوق القانونية محفوظة صراحةً.
#Cyprus #Qatar #HumanRights #MahaAbuZenad #Magnitsky
@MofaQatar_AR@TamimBinHamad@StateDept@FCDOGovUK@EUinQatar@HNeumannMEP
@BBCPanorama — Story tip: Chairman of FCA-regulated AlRayan Bank named in formal UK Govt sanctions submission (FCDO ref TO2026/05950). Cypriot family. Qatar courts contradicted themselves in final judgments. 7 years documented. Full docs: https://t.co/zRnWSPORCN #Qatar #AlRayanBank #HumanRights
@BBCPanorama — Story tip: Chairman of FCA-regulated AlRayan Bank named in formal UK Govt sanctions submission (FCDO ref TO2026/05950). Cypriot family. Qatar courts contradicted themselves in final judgments. 7 years documented. Full docs: https://t.co/zRnWSPORCN #Qatar #AlRayanBank #HumanRights
🚨 URGENT: 3 generations of Cypriot citizens are trapped in Qatar under missile fire. A strike just hit near our home (see photo). The Cyprus govt has denied my children’s passports since 2011. @PresidentCyP@CyprusMFA, don't abandon your citizens in a war zone! #Cyprus#Qatar #HumanRights
بيان قانوني رسمي
"الإفراج مجرد بداية — والمساءلة القانونية لا تعرف حدوداً"
نؤكد، بارتياحٍ مدروس، الإفراج عن زوجتي، وهي مواطنة في جمهورية قبرص، وذلك تزامناً مع تفاعل قانوني دولي مستمر امتدّ عبر ولايات قضائية متعددة.
ونسجّل رسمياً خالص تقديرنا للجهات التي أبدت تجاوباً مهنياً مع قضيتنا، وعلى رأسها وزارة الخارجية في الولايات المتحدة الأمريكية، ووزارة الخارجية البريطانية، والسلطات الفيدرالية السويسرية، والمؤسسات الأوروبية المعنية بحقوق الإنسان — بما في ذلك المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان (ECHR) — لاستلامهم الرسمي لملفات القضية وتفاعلهم معها، وهو ما كان له دور مهم ولا يزال محل متابعة دقيقة.
كما نُدرج في السجل الرسمي أن مخاوف قانونية جدية قد أُثيرت بشأن مدى استيفاء السلطات المختصة في جمهورية قبرص للمعايير المتوقعة منها بموجب التزاماتها الدولية في مجال حقوق الإنسان، في ظروف تتعلق مباشرة بالحقوق الأساسية والحرية الشخصية لإحدى مواطناتها. وقد تم توثيق هذه المخاوف رسمياً وعرضها على الآليات القضائية والرقابية الدولية المختصة للنظر فيها وفق المعايير القانونية الدولية المعمول بها.
وليكن ما يلي واضحاً لا لبس فيه: لا تزال حقوقنا الأساسية محل مراجعة قانونية نشطة. كما أن ميراثنا المشروع وأصولنا القانونية لا تزال خاضعة لسيطرة متنازع عليها تمارسها أطراف ترتبط مصالحها وعملياتها بقطر. وهذه المسائل خاضعة حالياً لإجراءات قانونية جارية ومراجعات تنظيمية في عدة ولايات قضائية.
ويجري في هذا الإطار فحص أطر قانونية ذات صلة، تشمل آليات حماية حقوق الإنسان الدولية، وإجراءات استرداد الأصول العابرة للحدود، ونظم المساءلة من نمط "ماغنيتسكي" المعمول بها في عدد من الولايات القضائية.
كما ينبغي للأطراف المعنية أن تدرك أن نطاق الإجراءات القانونية الجارية يتجاوز بدرجة كبيرة ما أُفصح عنه علناً حتى الآن. فالإجراءات القانونية الدولية من هذا النوع، متى بدأت رسمياً، تسير ضمن أطر مؤسسية مستقلة عن أي ضغط سياسي أو تهديد أو مماطلة.
وندعو منظمات حقوق الإنسان وحقوق المرأة وحقوق الطفل على المستوى الدولي إلى متابعة هذه التطورات عن كثب، والانخراط — حيثما كان ذلك مناسباً — ضمن نطاق اختصاصاتها. وسنواصل السعي إلى جميع السبل القانونية المتاحة بموجب القانون الدولي والقوانين الوطنية — دون استثناء — حتى تتحقق العدالة الكاملة، واستعادة الحقوق، وتحقيق المساءلة القانونية الشاملة.
ويصدر هذا البيان بوصفه توثيقاً علنياً لإجراءات قانونية جارية، ولا يشكّل إفصاحاً شاملاً عن جميع الوقائع أو الأدلة أو المسارات القانونية التي يجري إعدادها أو مراجعتها حالياً. وجميع الحقوق القانونية محفوظة صراحةً.
#Cyprus #Qatar #HumanRights #MahaAbuZenad #Magnitsky
@MofaQatar_AR@TamimBinHamad@StateDept@FCDOGovUK@EUinQatar@HNeumannMEP
ΕΠΙΣΗΜΗ ΝΟΜΙΚΗ ΔΗΛΩΣΗ
«Η Απελευθέρωση Είναι Μόνο Η Αρχή — Η Νομική Λογοδοσία Δεν Γνωρίζει Σύνορα»
«Επιβεβαιώνουμε με μετρημένη ανακούφιση την αποφυλάκιση της συζύγου μου, πολίτη της Κυπριακής Δημοκρατίας, ταυτόχρονα με συνεχή διεθνή νομική εμπλοκή που εκτείνεται σε πολλαπλές δικαιοδοσίες.»
Καταγράφουμε επίσημα την εκτίμησή μας προς το Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ, το Βρετανικό Υπουργείο Εξωτερικών, τις Ελβετικές Ομοσπονδιακές αρχές, και τους ευρωπαϊκούς θεσμούς ανθρωπίνων δικαιωμάτων — συμπεριλαμβανομένου του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ECHR) — για την επαγγελματική τους συνεργασία και την επίσημη παραλαβή των φακέλων μας, στοιχεία που διαδραμάτισαν σημαντικό ρόλο και συνεχίζουν να παρακολουθούνται στενά.
Καταγράφεται επίσης ότι έχουν διατυπωθεί σοβαρές νομικές ανησυχίες σχετικά με το κατά πόσο οι αρμόδιες αρχές της Κυπριακής Δημοκρατίας ανταποκρίθηκαν πλήρως στα πρότυπα που απαιτούνται βάσει των διεθνών υποχρεώσεών τους, σε περιστάσεις που αφορούσαν άμεσα τα θεμελιώδη δικαιώματα και την προσωπική ελευθερία μιας υπηκόου τους. Τα ζητήματα αυτά έχουν τεκμηριωθεί και υποβάλλονται στους αρμόδιους διεθνείς δικαστικούς και εποπτικούς μηχανισμούς.
Ας είναι σαφές:
Τα θεμελιώδη δικαιώματά μας αποτελούν αντικείμενο ενεργών νομικών διαδικασιών. Η νόμιμη κληρονομιά και τα περιουσιακά μας στοιχεία παραμένουν υπό αμφισβητούμενο έλεγχο από μέρη των οποίων τα συμφέροντα και οι δραστηριότητες συνδέονται με το Κατάρ. Τα ζητήματα αυτά εξετάζονται στο πλαίσιο συνεχιζόμενων νομικών διαδικασιών και κανονιστικής αξιολόγησης σε πολλαπλές δικαιοδοσίες.
Τα σχετικά νομικά εργαλεία — περιλαμβανομένων διεθνών μηχανισμών προστασίας ανθρωπίνων δικαιωμάτων, διασυνοριακών διαδικασιών ανάκτησης περιουσιακών στοιχείων και μηχανισμών λογοδοσίας τύπου Magnitsky — βρίσκονται σε ενεργή εξέταση.
Το εύρος των διαδικασιών υπερβαίνει σημαντικά όσα έχουν δημοσιοποιηθεί. Οι διεθνείς νομικές διαδικασίες αυτού του τύπου εξελίσσονται ανεξάρτητα από πολιτικές πιέσεις ή καθυστερήσεις.
Καλούμε τους διεθνείς οργανισμούς ανθρωπίνων δικαιωμάτων, δικαιωμάτων γυναικών και παιδιών να παρακολουθούν στενά και να εμπλέκονται, όπου είναι σκόπιμο, στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων τους. Θα συνεχίσουμε να αξιοποιούμε κάθε νόμιμο μέσο σύμφωνα με το διεθνές και εθνικό δίκαιο — χωρίς εξαίρεση — έως ότου επιτευχθεί πλήρης δικαιοσύνη και ολοκληρωμένη νομική λογοδοσία.
Η παρούσα δήλωση εκδίδεται ως δημόσια καταγραφή εν εξελίξει νομικών διαδικασιών. Όλα τα νόμιμα δικαιώματα διατηρούνται ρητώς.
@CyprusMFA@Christodulides@eu_eeas@ECHR_CEDH@PresidentCYP@JosepBorrellF
OFFICIAL LEGAL STATEMENT
“The Release Is Only the Beginning — Legal Accountability Has No Borders”
We confirm, with measured relief, the release of my wife, a citizen of the Republic of Cyprus, coinciding with sustained international legal engagement across multiple jurisdictions.
We formally record our sincere appreciation to the United States Department of State, the United Kingdom Foreign, Commonwealth & Development Office, the Swiss Federal authorities, and European human rights institutions — including the European Court of Human Rights — for their professional engagement and formal receipt of our submissions, which have played a significant role and continue to be closely monitored.
It is formally recorded that serious legal concerns have arisen regarding the extent to which the competent authorities of the Republic of Cyprus fully met the standards expected under their international human rights obligations in circumstances directly affecting the fundamental rights and personal liberty of one of their nationals. These concerns have been documented and submitted to relevant international judicial and oversight mechanisms in accordance with applicable legal standards.
Let the following be clear:
Our fundamental rights remain under active legal review. Our lawful inheritance and assets remain under contested control exercised by parties whose interests and operations are connected to Qatar. These matters are subject to ongoing legal proceedings and regulatory review across multiple jurisdictions.
Relevant legal frameworks — including international human rights protections, cross-border asset recovery mechanisms, and Magnitsky-type accountability regimes — are being examined in connection with these matters.
The scope of the proceedings extends well beyond what has been publicly disclosed. International legal processes of this nature proceed independently of political pressure, intimidation, or delay.
We call upon international Human Rights, Women’s Rights, and Children’s Rights organisations to monitor these developments and engage where appropriate within their mandates. All lawful remedies under international and domestic law will continue to be pursued — without exception — until full justice, restoration of rights, and complete legal accountability are achieved.
This statement serves as a formal public record of ongoing legal processes and does not constitute a comprehensive disclosure of all facts, evidence, or actions under review. All rights are expressly reserved.
@StateDept@FCDOGovUK@EUinQatar@HNeumannMEP@UNHumanRights
OFFICIAL LEGAL STATEMENT
“The Release Is Only the Beginning — Legal Accountability Has No Borders”
We confirm, with measured relief, the release of my wife, a citizen of the Republic of Cyprus, coinciding with sustained international legal engagement across multiple jurisdictions.
We formally record our sincere appreciation to the United States Department of State, the United Kingdom Foreign, Commonwealth & Development Office, the Swiss Federal authorities, and European human rights institutions — including the European Court of Human Rights — for their professional engagement and formal receipt of our submissions, which have played a significant role and continue to be closely monitored.
It is formally recorded that serious legal concerns have arisen regarding the extent to which the competent authorities of the Republic of Cyprus fully met the standards expected under their international human rights obligations in circumstances directly affecting the fundamental rights and personal liberty of one of their nationals. These concerns have been documented and submitted to relevant international judicial and oversight mechanisms in accordance with applicable legal standards.
Let the following be clear:
Our fundamental rights remain under active legal review. Our lawful inheritance and assets remain under contested control exercised by parties whose interests and operations are connected to Qatar. These matters are subject to ongoing legal proceedings and regulatory review across multiple jurisdictions.
Relevant legal frameworks — including international human rights protections, cross-border asset recovery mechanisms, and Magnitsky-type accountability regimes — are being examined in connection with these matters.
The scope of the proceedings extends well beyond what has been publicly disclosed. International legal processes of this nature proceed independently of political pressure, intimidation, or delay.
We call upon international Human Rights, Women’s Rights, and Children’s Rights organisations to monitor these developments and engage where appropriate within their mandates. All lawful remedies under international and domestic law will continue to be pursued — without exception — until full justice, restoration of rights, and complete legal accountability are achieved.
This statement serves as a formal public record of ongoing legal processes and does not constitute a comprehensive disclosure of all facts, evidence, or actions under review. All rights are expressly reserved.
@StateDept@FCDOGovUK@EUinQatar@HNeumannMEP@UNHumanRights
ΕΠΙΣΗΜΗ ΝΟΜΙΚΗ ΔΗΛΩΣΗ
«Η Απελευθέρωση Είναι Μόνο Η Αρχή — Η Νομική Λογοδοσία Δεν Γνωρίζει Σύνορα»
«Επιβεβαιώνουμε με μετρημένη ανακούφιση την αποφυλάκιση της συζύγου μου, πολίτη της Κυπριακής Δημοκρατίας, ταυτόχρονα με συνεχή διεθνή νομική εμπλοκή που εκτείνεται σε πολλαπλές δικαιοδοσίες.»
Καταγράφουμε επίσημα την εκτίμησή μας προς το Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ, το Βρετανικό Υπουργείο Εξωτερικών, τις Ελβετικές Ομοσπονδιακές αρχές, και τους ευρωπαϊκούς θεσμούς ανθρωπίνων δικαιωμάτων — συμπεριλαμβανομένου του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ECHR) — για την επαγγελματική τους συνεργασία και την επίσημη παραλαβή των φακέλων μας, στοιχεία που διαδραμάτισαν σημαντικό ρόλο και συνεχίζουν να παρακολουθούνται στενά.
Καταγράφεται επίσης ότι έχουν διατυπωθεί σοβαρές νομικές ανησυχίες σχετικά με το κατά πόσο οι αρμόδιες αρχές της Κυπριακής Δημοκρατίας ανταποκρίθηκαν πλήρως στα πρότυπα που απαιτούνται βάσει των διεθνών υποχρεώσεών τους, σε περιστάσεις που αφορούσαν άμεσα τα θεμελιώδη δικαιώματα και την προσωπική ελευθερία μιας υπηκόου τους. Τα ζητήματα αυτά έχουν τεκμηριωθεί και υποβάλλονται στους αρμόδιους διεθνείς δικαστικούς και εποπτικούς μηχανισμούς.
Ας είναι σαφές:
Τα θεμελιώδη δικαιώματά μας αποτελούν αντικείμενο ενεργών νομικών διαδικασιών. Η νόμιμη κληρονομιά και τα περιουσιακά μας στοιχεία παραμένουν υπό αμφισβητούμενο έλεγχο από μέρη των οποίων τα συμφέροντα και οι δραστηριότητες συνδέονται με το Κατάρ. Τα ζητήματα αυτά εξετάζονται στο πλαίσιο συνεχιζόμενων νομικών διαδικασιών και κανονιστικής αξιολόγησης σε πολλαπλές δικαιοδοσίες.
Τα σχετικά νομικά εργαλεία — περιλαμβανομένων διεθνών μηχανισμών προστασίας ανθρωπίνων δικαιωμάτων, διασυνοριακών διαδικασιών ανάκτησης περιουσιακών στοιχείων και μηχανισμών λογοδοσίας τύπου Magnitsky — βρίσκονται σε ενεργή εξέταση.
Το εύρος των διαδικασιών υπερβαίνει σημαντικά όσα έχουν δημοσιοποιηθεί. Οι διεθνείς νομικές διαδικασίες αυτού του τύπου εξελίσσονται ανεξάρτητα από πολιτικές πιέσεις ή καθυστερήσεις.
Καλούμε τους διεθνείς οργανισμούς ανθρωπίνων δικαιωμάτων, δικαιωμάτων γυναικών και παιδιών να παρακολουθούν στενά και να εμπλέκονται, όπου είναι σκόπιμο, στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων τους. Θα συνεχίσουμε να αξιοποιούμε κάθε νόμιμο μέσο σύμφωνα με το διεθνές και εθνικό δίκαιο — χωρίς εξαίρεση — έως ότου επιτευχθεί πλήρης δικαιοσύνη και ολοκληρωμένη νομική λογοδοσία.
Η παρούσα δήλωση εκδίδεται ως δημόσια καταγραφή εν εξελίξει νομικών διαδικασιών. Όλα τα νόμιμα δικαιώματα διατηρούνται ρητώς.
@CyprusMFA@Christodulides@eu_eeas@ECHR_CEDH@PresidentCYP@JosepBorrellF
بيان قانوني رسمي
"الإفراج مجرد بداية — والمساءلة القانونية لا تعرف حدوداً"
نؤكد، بارتياحٍ مدروس، الإفراج عن زوجتي، وهي مواطنة في جمهورية قبرص، وذلك تزامناً مع تفاعل قانوني دولي مستمر امتدّ عبر ولايات قضائية متعددة.
ونسجّل رسمياً خالص تقديرنا للجهات التي أبدت تجاوباً مهنياً مع قضيتنا، وعلى رأسها وزارة الخارجية في الولايات المتحدة الأمريكية، ووزارة الخارجية البريطانية، والسلطات الفيدرالية السويسرية، والمؤسسات الأوروبية المعنية بحقوق الإنسان — بما في ذلك المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان (ECHR) — لاستلامهم الرسمي لملفات القضية وتفاعلهم معها، وهو ما كان له دور مهم ولا يزال محل متابعة دقيقة.
كما نُدرج في السجل الرسمي أن مخاوف قانونية جدية قد أُثيرت بشأن مدى استيفاء السلطات المختصة في جمهورية قبرص للمعايير المتوقعة منها بموجب التزاماتها الدولية في مجال حقوق الإنسان، في ظروف تتعلق مباشرة بالحقوق الأساسية والحرية الشخصية لإحدى مواطناتها. وقد تم توثيق هذه المخاوف رسمياً وعرضها على الآليات القضائية والرقابية الدولية المختصة للنظر فيها وفق المعايير القانونية الدولية المعمول بها.
وليكن ما يلي واضحاً لا لبس فيه: لا تزال حقوقنا الأساسية محل مراجعة قانونية نشطة. كما أن ميراثنا المشروع وأصولنا القانونية لا تزال خاضعة لسيطرة متنازع عليها تمارسها أطراف ترتبط مصالحها وعملياتها بقطر. وهذه المسائل خاضعة حالياً لإجراءات قانونية جارية ومراجعات تنظيمية في عدة ولايات قضائية.
ويجري في هذا الإطار فحص أطر قانونية ذات صلة، تشمل آليات حماية حقوق الإنسان الدولية، وإجراءات استرداد الأصول العابرة للحدود، ونظم المساءلة من نمط "ماغنيتسكي" المعمول بها في عدد من الولايات القضائية.
كما ينبغي للأطراف المعنية أن تدرك أن نطاق الإجراءات القانونية الجارية يتجاوز بدرجة كبيرة ما أُفصح عنه علناً حتى الآن. فالإجراءات القانونية الدولية من هذا النوع، متى بدأت رسمياً، تسير ضمن أطر مؤسسية مستقلة عن أي ضغط سياسي أو تهديد أو مماطلة.
وندعو منظمات حقوق الإنسان وحقوق المرأة وحقوق الطفل على المستوى الدولي إلى متابعة هذه التطورات عن كثب، والانخراط — حيثما كان ذلك مناسباً — ضمن نطاق اختصاصاتها. وسنواصل السعي إلى جميع السبل القانونية المتاحة بموجب القانون الدولي والقوانين الوطنية — دون استثناء — حتى تتحقق العدالة الكاملة، واستعادة الحقوق، وتحقيق المساءلة القانونية الشاملة.
ويصدر هذا البيان بوصفه توثيقاً علنياً لإجراءات قانونية جارية، ولا يشكّل إفصاحاً شاملاً عن جميع الوقائع أو الأدلة أو المسارات القانونية التي يجري إعدادها أو مراجعتها حالياً. وجميع الحقوق القانونية محفوظة صراحةً.
#Cyprus #Qatar #HumanRights #MahaAbuZenad #Magnitsky
@MofaQatar_AR@TamimBinHamad@StateDept@FCDOGovUK@EUinQatar@HNeumannMEP
OFFICIAL LEGAL STATEMENT
“The Release Is Only the Beginning — Legal Accountability Has No Borders”
We confirm, with measured relief, the release of my wife, a citizen of the Republic of Cyprus, coinciding with sustained international legal engagement across multiple jurisdictions.
We formally record our sincere appreciation to the United States Department of State, the United Kingdom Foreign, Commonwealth & Development Office, the Swiss Federal authorities, and European human rights institutions — including the European Court of Human Rights — for their professional engagement and formal receipt of our submissions, which have played a significant role and continue to be closely monitored.
It is formally recorded that serious legal concerns have arisen regarding the extent to which the competent authorities of the Republic of Cyprus fully met the standards expected under their international human rights obligations in circumstances directly affecting the fundamental rights and personal liberty of one of their nationals. These concerns have been documented and submitted to relevant international judicial and oversight mechanisms in accordance with applicable legal standards.
Let the following be clear:
Our fundamental rights remain under active legal review. Our lawful inheritance and assets remain under contested control exercised by parties whose interests and operations are connected to Qatar. These matters are subject to ongoing legal proceedings and regulatory review across multiple jurisdictions.
Relevant legal frameworks — including international human rights protections, cross-border asset recovery mechanisms, and Magnitsky-type accountability regimes — are being examined in connection with these matters.
The scope of the proceedings extends well beyond what has been publicly disclosed. International legal processes of this nature proceed independently of political pressure, intimidation, or delay.
We call upon international Human Rights, Women’s Rights, and Children’s Rights organisations to monitor these developments and engage where appropriate within their mandates. All lawful remedies under international and domestic law will continue to be pursued — without exception — until full justice, restoration of rights, and complete legal accountability are achieved.
This statement serves as a formal public record of ongoing legal processes and does not constitute a comprehensive disclosure of all facts, evidence, or actions under review. All rights are expressly reserved.
@StateDept@FCDOGovUK@EUinQatar@HNeumannMEP@UNHumanRights
🇬🇧🚨 THE MAGNITSKY FILE: The Indictment
This is not a civil dispute; it is systematic state persecution against an EU family in Qatar, violating core international treaties:
I. Crimes Against Children
Violation: Denial of birth certificates, identity, and citizenship.
Legal Breach: Violates Articles 7 & 8 of the UN Convention on the Rights of the Child (CRC), forcing children into statelessness.
II. Crimes Against Justice (Maha Abu Zenad)
Violation: Arbitrary detention, asset stripping, and refusal to enforce civil compensation judgments.
Legal Breach: Violates Articles 9 & 17 of the UDHR (Liberty & Property), triggering Global Magnitsky Act protocols.
We are documenting every enabler. Justice is inevitable. #MagnitskyAct #Qatar #HumanRights #Statelessness
🇬🇷🚨 ΦΑΚΕΛΟΣ MAGNITSKY: Το Κατηγορητήριο
Δεν πρόκειται για αστική διαφορά, αλλά για συστηματική κρατική δίωξη κατά μιας ευρωπαϊκής οικογένειας στο Κατάρ:
I. Εγκλήματα κατά των Παιδιών
Παραβίαση: Άρνηση πιστοποιητικών γέννησης και ιθαγένειας.
Νομική Βάση: Παραβίαση των άρθρων 7 & 8 της Σύμβασης του ΟΗΕ για τα Δικαιώματα του Παιδιού.
II. Εγκλήματα κατά της Δικαιοσύνης (Maha Abu Zenad)
Παραβίαση: Αυθαίρετη κράτηση και δήμευση περιουσιακών στοιχείων.
Νομική Βάση: Παραβίαση των άρθρων 9 & 17 της Οικουμενικής Διακήρυξης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα.
Καταγράφουμε κάθε υπεύθυνο. Η δικαιοσύνη έρχεται. #JusticeForMaha #Qatar #HumanRights
🇸🇦🚨 ملف ماجنيتسكي: لائحة الاتهام (The Indictment)
هذه ليست قضية فردية، بل جريمة دولة ممنهجة ضد عائلة أوروبية في قطر، بانتهاك صارخ للمواثيق الدولية:
أولاً: جريمة ضد الطفولة (The Children)
الانتهاك: الحرمان من الهوية والجنسية وشهادات الميلاد.
الخرق القانوني: مخالفة المواد (7) و(8) من اتفاقية حقوق الطفل (UN CRC) التي تجرم ترك الأطفال "عديمي الجنسية" (Statelessness).
ثانياً: جريمة ضد العدالة (The Mother)
الانتهاك: الاحتجاز التعسفي، وسلب الأصول، ورفض تنفيذ أحكام التعويض المدنية.
الخرق القانوني: مخالفة المادة (9) و(17) من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان (الحرية والملكية)، وتفعيل بنود "قانون ماجنيتسكي" للمحاسبة الدولية.
نحن هنا لتوثيق الجناة، اسماً تلو الآخر. العدالة قادمة. #مها_أبو_زناد #حقوق_الإنسان #قطر #قانون_ماجنيتسكي
#MagnitskyAct #HumanRights #RuleOfLaw #Statelessness #ArbitraryDetention
#قطر #مها_أبو_زناد #النيابة_العامة_قطر #القضاء_القطري #JusticeForMaha
@UNHumanRights @UNChildRights @HRC@HRW@HRW_ar@amnesty@AmnestyAR@NikosDendias@GreeceMFA@EU_Commission@Europarl_EN@Billbrowder@MofaQatar_AR @pmoqatar @nhrcqatar
🚨 URGENT: 3 generations of Cypriot citizens are trapped in Qatar under missile fire. A strike just hit near our home (see photo). The Cyprus govt has denied my children’s passports since 2011. @PresidentCyP@CyprusMFA, don't abandon your citizens in a war zone! #Cyprus#Qatar #HumanRights