@khengari77 اللي تسويه انك تترجمها حرفياً بس تجيب مرادفات جديدة ، ترجمتك هذي هي نفس اللي نقدتها وان اختلفت الالفاظ
الصحيح ترجمة المعنى لا ترجمة الالفاظ ، يعني اللي بالانجليزي وش المعنى اللي يبيه وتاخذ هذا المعنى وتصيغة بالعربية او تجد مايماثله من كلام العرب
@azizm515@albazei طبيعي انها تنتشر لكن غير طبيعي ان توطّن في ��لد لا يتكلمها اصلا ، ثم ليس من المعقول ان تحول اسماء الاماكن وغيرها للغة اخرى لاجل سائح ، اللي ما اظن انه بيفرق معاه كلمة بوليفارد او جادة
للعلم بوليفارد فرنسية وليست انجليزية
@jamharaa2 كلام لا تدعمه الحقائق ، السعوديين خاصة واهل جزيرة العرب عموما اكثر الامم عروبة قحة ، ومن ذكرت من الاعراق الاخرى هم قلة ومعروفة بلادهم واسمائهم واحياناً اشكالهم ، وهذا موجود في كل قطر من اقطار العالم .
@eqradv@xnwji كتاب بلوغ الارب في معرفة احوال العرب للالوسي ممتاز وشمل جوانب حياتهم عامة باختصار ولطافة
كتاب ايام العرب في الجاهلية متخصص في المعارك فقط ومفيد ويُقرأ اكثر من مرة
كتاب المفصل في ايام العرب لجواد علي ، كتاب كبير واسم على مسمى ، فصّل في كل جوانب حياة الجاهلية بدقة عجيبة
@dulaimi_khalifa الربا هو الزيادة ويشهد لهذا امور منها
- قول الله {وان تبتم فلكم رءوس اموالكم لا تظلمون ولا تُظلمون}وقوله{وذروا مابقي من الربا}
- حديث {انما الربا النسيئة} وحديث الاصناف الستة واشتراط التماثل
- الربا ��غةً :الزيادة
- فهم الذين نزل عليهم تحريم الربا وقولهم (تقضي ام تربي)
@spxxpx لعلك تقصد تكفير المسلم حرام ، اما تكفير الكافر فهو مثبت بالقران والسنة ، فالله تعالى كفر النصارى اليهود والمشركين وغيرهم وانزل سورة اسمها "الكافرون"
@wadahhadi1 تهذيبات كتب ابن القيم اصدار عطاءات العلم
ميزاتها
- الفائدة من مؤلف عالِم
- الاختصار غير المخل بالكلام ومأخوذ من كلام المؤلف
- قلة الصفحات
مثال :
@vvvvqqq1 فر�� بين الشاهي والقهوة ومكانتهم من الثقافة وفي العادات ، واقدميتهم ، وماكان الضيف ينقد عليك لو ماقدمت له شاهي حتى وقت قريب وانكباب النعمة ولله الحمد
@vvvvqqq1 العربية ليست دخيلة على ثقافة العرب ، نبتت عندهم وطوروها بالاضافات حتى تميزوا بها ، اما السوداء فمن صميم عادات الغرب واتت كما هي ، واتفق ان الشعوب تتبادل ثقافتها ولكن ليست هكذا صرفا ، ��ل كل قوم يغيرون بها ما يتناسب معهم حتى ترا انها عادات مختلفة
كيف صرنا نقول: في المكتب في/فيه أحد؟ بدل أن نقول: في المكتب أحد؟ أو أحد في المكتب؟ من أسباب التراكيب العشوائية والكارثية في كلامنا اليومي هو فصل العامية عن الفصحى. والحقيقة أنهما شيء واحد. ففي الفصحى نقول: في الأمر خدعة. ليس: في المسألة في/فيها خدعة.
@sweden1218 @dr_theeb2 مادري وشلون حددت الطبيعي من غير الطبيعي !
فيه ناس كثير ي��وفون ان الطبيعي هو ان الام هي من تحمل الطفل وكذلك الطبخ وغيرها ، هل نقول لهم لا انتم عكس اوروبا والعالم لازم تصيرون زيهم ، ولا نحترم عاداتهم ونتقبل اختلافهم ، اما المعاير فحتى الاوربيين يعايرون المختلف عنهم وكل الشعوب كذلك