Gloria Ogborn

Not in any particular order ... BSL Interpreter (legal specialist), Legal CPD trainer, Expert Witness, assessor, wife, mother, grandma....

[Gloria Ogborn @Go_Glo_O]

@todayyearsold And I still do! The last three lines make no sense if you look for a deeper meaning!

[Gloria Ogborn @Go_Glo_O]

Does anyone have any ingormation about whether the Old Bailey will be recommencing current cases?

[Gloria Ogborn @Go_Glo_O]

https://t.co/P0VrjTHUIp

[Gloria Ogborn @Go_Glo_O]

R https://t.co/P0VrjTHUIp

[Gloria Ogborn @Go_Glo_O]

@beardedjourno 1aaa!qa

[Gloria Ogborn @Go_Glo_O]

@DarrenNeilAdams And the outcome was what?

[Gloria Ogborn @Go_Glo_O]

@VickyNunn1 @dan_alun @DarrenNeilAdams All assessors are qualified interpreters in the language they assess, are very experienced legal interpreters and, in the case of BSL, they are all qualified assessors

[Gloria Ogborn @Go_Glo_O]

@VickyNunn1 @dan_alun @DarrenNeilAdams Clarion have the contract to provide MoJ interpreters to the courts and The Language Shop (TLS) have the quality assurance contract. The MOJ is to be praised for making sure interpreters, of ALL languages are fit to work in courts. Approx 1% of each language is assessed

[Gloria Ogborn @Go_Glo_O]

@BslSign Just looks like any shop with sliding doors. Certainly not my sign for Sainsburys!

[Gloria Ogborn @Go_Glo_O]

@Wahinya_Charlie .w6y,q,,
Zm0

[Gloria Ogborn @Go_Glo_O]

@adrianjbailey @NUBSLI You missed an option I.e. NUBSLI rates are my guidance fee

[Gloria Ogborn @Go_Glo_O]

@adrianjbailey @NUBSLI NUBSLI rates are my GUIDANCE rates

[Gloria Ogborn @Go_Glo_O]

@ClareChanelCC @NRCPD @SignatureDeaf Yes, thats right.

[Gloria Ogborn @Go_Glo_O]

@Lindaduncan_ @NRCPD @ASLIuk @VLP_TerpTweets @ALAS_lips @IoCN_1 @ALSLips @BIVR_TWEETS @AVSTTR I completely agree.

[Gloria Ogborn @Go_Glo_O]

@BSLterplife @NRCPD I've emailed them and said Shame on you! Charging people for clarifying "common misunderstandings" is a problem that lies with them, not us. They should be making their portal and guidelines clearer so that there are no "common misunderstandings" @BSLTerplife @NRCPD @ASLIuK

[Gloria Ogborn @Go_Glo_O]

@JeminaNapier @HeriotWattUni @heriotwatt_soss I'm not sure what it means but it sounds very grand. Congratulations to you. X

[Gloria Ogborn @Go_Glo_O]

@ollymurs We know that Olly! I don't think it would take you too long to record a BSL version. I think you could be a natural for learning the language. Give it a go and see if you can replace the video rather than scrapping it!

[Gloria Ogborn @Go_Glo_O]

@ulat_bulu_bulu Tash

[Gloria Ogborn @Go_Glo_O]

@JohnBishop100 you & Joe have 100% of my admiration for last night's documentary. What an amazing task & an amazing journey to take on Hope Joe gets to fully integrate with the deaf community with you & Mel there to support him. I'm a CODA so understand the journey you went on.