Proyecto Hermēneus

Hermēneus. Revista de Traducción e Interpretación (UVa Soria).

[Proyecto Hermēneus @Hermeneus_Trad]

¡Hermēneus vuelve a Twitter!
#Hermēneus #revistacientífica

[Fabiola Jurado Muñoz @_fabiolajurado_]

¡Enero acaba con mi reseña en el número 27 de @Hermeneus_Trad!

Un placer reseñar la obra de @A_Munoz_Miquel donde disecciona los entresijos de la traducción médica🩺, los orígenes de esta práctica milenaria o cómo la cultura influye.
Enlace a la reseña📝: https://t.co/LOKnpo5p3t

[Fernando A. Navarro @navarrotradmed]

Publicado el número 27 de la revista traductoril

‘Hermēneus’
@Hermeneus_Trad @FacultadTeIUVa

➡️ https://t.co/jMRAz7gY3O

[🏳️‍🌈 Isidoro Ramírez Almansa 🇳🇬 @isi_do_ro]

Dicha obra atesora también otra reseña en la también revista de primer nivel @Hermeneus_Trad Puedes consultarla en: https://t.co/TFF8D8BhDv There is still a long way to go con el vino y la traducción.

[Proyecto Hermēneus @Hermeneus_Trad]

¡Próxima conferencia del proyecto Hermeneus!

Comparte para darle difusión 😉

[🏳️‍🌈 Isidoro Ramírez Almansa 🇳🇬 @isi_do_ro]

Muchas gracias @inesgzlzaguilar -experta en traducción vitivinícola- por reseñar mi libro "El mundo del vino: textos, terminología y traducción : (alemán-español)" de la prestigiosa editorial @comareseditor en el último número de la revista de primer nivel @Hermeneus_Trad

[GIRTraduvino @GIRTraduvino]

Si te apasiona este sector, no dudes en leerte la reseña y este práctico manual 📖. Está disponible en la revista @Hermeneus_Trad y en el siguiente enlace: https://t.co/erBCG8Zw6c.

[Proyecto Hermēneus @Hermeneus_Trad]

¿Ya has leído la introducción de Klaudia Bednárová-Gibová para el nº26 de Hermeneus? Aquí lo tienes: https://t.co/ZVo1T1C4nE
#hermeneus #revista #introducción #translation #interpreting

[GIRTraduvino @GIRTraduvino]

¿Te has leído ya «Enotradulengua: Géneros y tipos textuales en el sector del vino 🍷» editado por @MibanezUva? Si no has podido aún, Christophe Rabiet ha reseñado esta obra en @Hermeneus_Trad y te puede servir de preámbulo a este monográfico. Bonus track 📀👇🏻

[Proyecto Hermēneus @Hermeneus_Trad]

📢 ¡Ya está disponible el número 26 de #Hermēneus. Revista de #Traducción e #Interpretación! 📖✨

En esta edición, exploramos nuevas perspectivas en los estudios de traducción e interpretación con la introducción de Klaudia Bednárová-Gibová.

https://t.co/xkDnV2m9NR

[Manuela Álvarez @M_AlvarezJurado]

Muy feliz de colaborar juntos a @G_Policastro en este magnífico volumen editado en ed. Vertere de @Hermeneus_Trad de la @FacultadTeIUVa Facultad Traducción e Interpretación por mis queridas Julia Pinilla y Brigitte Lépinette de la @UV_EG Valencia @CordobaCiencia @tradiesuco

[Minghao Ma @maminghao]

Thrilled to share the first good news of 2025! Our new article on Chinese non-professional subtitlers is now available in @Hermeneus_Trad ! This work is a collaboration with my supervisor Prof. Weiqing Xiao.
Here is the link: https://t.co/J7gWA7YKlr

[Facultad de Traducción e Interpretación UVa @FacultadTeIUVa]

La Decana representando a la Facultad de Traducción e Interpretación participa en la inauguración del XX Congreso Internacional Traducción, Texto e Interferencias en el @CampusdeSoria
#Soria #t9n #xl8 #i11n

[Proyecto Hermēneus @Hermeneus_Trad]

La traducción es muy importante en los museos 📚Olga Alas Mínguez analiza su papel en el triángulo del arte de Madrid 👇🏻

[Facultad de Traducción e Interpretación UVa @FacultadTeIUVa]

🎓 La pasada semana nos visitó @navarrotradmed.
⚕️Como experto invitado impartió varias sesiones en la asignatura de Traducción y RM para el Sector Biosanitario del Máster y una conferencia sobre la traducción de los nombres de persona organizada por @Hermeneus_Trad
#xl8
#t9n

[Juan Pedro Morales @Juanpedromoji]

Conocer y escuchar a @navarrotradmed ha sido un placer. La complejidad de la traducción de los nombres propios pasa desapercibida en muchos casos. Un simple nombre puede esconder un mundo de imaginación y creatividad que debe llegar al receptor. ¡Gracias por esta reflexión!

[Fabiola Jurado Muñoz @_fabiolajurado_]

Hoy he podido escuchar de nuevo a @navarrotradmed con su conferencia «La traducción de los nombres de persona». Un tema muy novedoso que nos ha hecho reflexionar sobre algo que pasa inadvertido o no se le da importancia que merece.¡Siempre es un placer aprender de ti!

[Proyecto Hermēneus @Hermeneus_Trad]

¡Nos vemos mañana para escuchar a @navarrotradmed sobre la traducción de los nombres de persona!

#traducción #Hermeneus

[Facultad de Traducción e Interpretación UVa @FacultadTeIUVa]

ℹ️ XXXI Conferencia de Hermeneus: La traducción de los nombres de persona
🎤 Fernando Navarro @navarrotradmed
📆 21/02/2024
⏱️ 12 horas
📍 A04 de @CampusdeSoria
¿Te la vas a perder?
@Hermeneus_Trad
#xl8
#t9n

[Facultad de Traducción e Interpretación UVa @FacultadTeIUVa]

ℹ️ XXXI Conferencia de Hermeneus: La traducción de los nombres de persona
🎤 Fernando Navarro @navarrotradmed
📆 21/02/2024
⏱️ 12 horas
📍 A04 de @CampusdeSoria
¿Te la vas a perder?
@Hermeneus_Trad
#xl8
#t9n

[Proyecto Hermēneus @Hermeneus_Trad]

¡Celebramos nuestro 25 aniversario con una introducción especial escrita por Juan Miguel Zarandona! 🎉📘 Sumérgete en una reflexión sutil y emotiva sobre nuestros 25 años de existencia. Nuevo número: https://t.co/Hxbpz1wFmx
#Aniversario #Hermeneus #25Años

[Proyecto Hermēneus @Hermeneus_Trad]

🎊¡CUMPLIMOS 25 AÑOS!
(1999-2024)
🎁Sois nuestro mejor regalo
¡Celébralo con nosotros compartiendo la noticia!
#25aniversario #traducción #HERMENEUS