Intrawords

Más de 10 años de experiencia traduciendo a EFIGS, MX, PT, BR, RU y Nordic. Nuestra localización de videojuegos en:

[Intrawords @Intrawords]

¡Hola a todos! Para no perderos nada de Intrawords, podéis seguirnos en los siguientes enlaces:

☑️ LinkedIn: https://t.co/GRQHZwychX
📘 Facebook: https://t.co/9cMgZFJD7H
📺 YouTube: https://t.co/duCA8OALnU
🗒️ Blog: https://t.co/8FQRKkIc26
🌐 Web: https://t.co/cuopRaDVde (ES)

[Intrawords @Intrawords]

Os recordamos que el próximo 22 de mayo se celebrará el #CongresoAneti, en el que obtendréis las siguientes competencias:
1️⃣Innovación tecnológica
2️⃣Gestión de equipos multilingües
3️⃣Liderazgo en la era digital
4️⃣Estrategias de internacionalización
5️⃣Networking de alto impacto

[Intrawords @Intrawords]

Empieza #InterOcio2025 en @IFEMA 🌟 Del 28 al 30 de marzo podréis disfrutar del mayor evento de ocio y entretenimiento: videojuegos, juegos de mesa, cosplay, rol y mucho más. ¡Echad un vistazo aquí! https://t.co/An8GzG6qXB

[Intrawords @Intrawords]

Ya está de vuelta el V Congreso ANETI 2025. ¡En dos días empieza la inscripción general! Echad un vistazo aquí: https://t.co/5vxU3SnEpJ

[Intrawords @Intrawords]

¡Llega el #ForoDeEmpleo #UCMpleo2025 de la @ucm! Charlas, talleres y la oportunidad de conectar con empresas. Inscríbete aquí👀 https://t.co/3EM5UkLAFy

[Intrawords @Intrawords]

¡Estamos de vuelta tras una laaarga pausa con más energía que nunca! 👋 Agradecemos que hayáis permanecido con nosotros durante este tiempo y no os perdáis los nuevos proyectos en los que hemos estado trabajando 👀 #Localización #traducción #audiovisual #videojuegos

[Intrawords @Intrawords]

📝SOLO CON O SIN TILDE❓

Hoy repasamos cuándo se decidió que solo dejará de llevar tilde, los motivos de esta decisión por parte de la RAE y en qué casos se puede volver a escribir esta palabra con tilde

Puedes leer el artículo aquí👇
https://t.co/plFfPYGuRI

[Intrawords @Intrawords]

Abierto el plazo para solicitar beca para curso intensivo de inmersión lingüística en inglés que se realizará en julio

Requisitos:
👉Tener entre 16 y 20 años
👉Tener una calificación de 9 en inglés en el curso 21-22

Más información👇
https://t.co/XanyuGiO83

[Intrawords @Intrawords]

⚠️ABIERTO EL PLAZO DE INSCRIPCIÓN PARA CURSOS EN ISTRAD⚠️

🗓️Plazo de inscripción hasta el 28 de febrero
👉Modalidad: Online
@_Istrad

Consulta aquí toda la información sobre todos los cursos ofertados 👇
https://t.co/qS9qJFWWiV

[Intrawords @Intrawords]

Mi compañera y colega @IreneMdelaRosa está realizando un estudio de recepción a través de un sencillo y ameno cuestionario sobre el #multilingüismo en el #doblaje de series y películas. Si podéis dedicarle unos minutos a visionar u…https://t.co/zaww67jzP5 https://t.co/TTuduEmTn3

[Intrawords @Intrawords]

🖥️TUTORIAL SOBRE SUBTITLE EDIT🖥️

👉Programa únicamente disponible para el sistema operativo Windows, gratuito y que resulta de gran ayuda para los traductores audiovisuales

👉¿Cómo pasar de un formato SRT a Word?

Aquí te lo explicamos:https://t.co/KRbk0FOcHe

[Intrawords @Intrawords]

⚠️V PREMIO COMPLUTENSE DE TRADUCCIÓN⚠️

🗓️ Plazo de inscripción abierto a partir del 16 de diciembre hasta el 1 de marzo @FilologiaUCM

Toda la información de la inscripción y textos que los participantes tendrán que traducir en el siguiente enlace 👇
https://t.co/vub8rpzcfD

[Intrawords @Intrawords]

Para profesionales, docentes y estudiantes interesados en #formación en #accesibilidad, se ha abierto el plazo de inscripción gratuita para el II Seminario sobre Accesibilidad Lingüística y Traducción, que se celebrará los días 17 y 18 de octubre en la Fa…https://t.co/GvvXYW1GpH

[Intrawords @Intrawords]

👩‍🏫 LA GAMIFICACIÓN EN LA EDUCACIÓN 👨‍🏫

Hoy hablamos sobre los beneficios que puede tener el empleo de la Gamificación durante el proceso educativo para los estudiantes.
@UNIRuniversidad

Puedes leer el artículo aquí 👇
https://t.co/rVbn8xx6Zc

[Intrawords @Intrawords]

🎯LA GAMIFICACIÓN Y CÓMO IMPLANTARLO EN LAS EMPRESAS 🏆

En este post te explicamos en qué consiste la Gamificación y los resultados positivos que genera entre los trabajadores.

Puedes leer el artículo aquí 👇
https://t.co/62aPh6dhsw

[Intrawords @Intrawords]

👩‍🎓¿POR QUÉ ESTUDIAR EL GRADO DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN?🧑‍🎓

Te explicamos qué aprenderás durante el grado, la importancia de una formación continua y sus posibles salidas laborales

@TeI_UCM @AulaSIC @_Istrad @aneti_info @tragora4macion

https://t.co/9BdjmxI4ow

[Intrawords @Intrawords]

📝Consejos para tu examen de Inglés #evau2022
- Haz un borrador de ideas antes de empezar a redactar
- Utiliza frases sencillas y emplea conectores
- En las opciones de 'T or F' recuerda que TODA la oración tiene que ser correcta
- Presta atención a los adverbios temporales

[Intrawords @Intrawords]

👩‍🎓MÁSTER DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN🧑‍🎓

Retomamos nuestro blog con un artículo sobre qué tener en cuenta a la hora de elegir el Máster que deseas hacer

@tatutrad @_Istrad @TeI__UCM @IdiomasComplut

Puedes leer el artículo aquí 👇
https://t.co/sNC2jbD5vV

[Intrawords @Intrawords]

⚠️NUEVA CHARLA SOBRE TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL⚠️

En este evento se repasarán los errores más habituales que cometen los traductores cuando trabajan con materiales audiovisuales

Ponente: @chemabazan_vo
Organiza: @aneti_info
📆09/06
⏰09:30

Más info👇
https://t.co/dmJHJ8LmbO

[Intrawords @Intrawords]

⚠️CURSOS INTENSIVOS DE VERANO⚠️

📢Periodo de matriculación abierto hasta el 29 de junio
📆Cursos del 11 al 22 de julio
⏱️Cursos de 15 y 30 horas
👉Modalidad: Streaming

@IdiomasComplut

Consulta aquí toda la información 👇
https://t.co/ICVnCXrDx3

[Intrawords @Intrawords]

⚠️CHARLA SOBRE TRADUCCIÓN EN LITERATURA INFANTIL⚠️

📆26/05
📍Facultad de Traducción y Ciencias del Lenguaje UPF (Aula 55.309) y en línea
⏰18:30

Ponentes: @Scheherezade_SL, @illasat y Pau Joan Hernández
Organiza: @AETIoficial @AETIUPF

El programa👇
https://t.co/qf7NKu8xLv