Leri Price

Not here, find me at
Translator of Khaled Khalifa, Samar Yazbek, Raja Alem, Kholoud Charaf, Khaled Alesmael. She/her

[Leri Price @Lerivp]

I've (finally) set up a Bluesky account and am (slowly) setting up there: https://t.co/fzpMcX3RCc

[Leri Price @Lerivp]

@GronlundMelissa @khaled_khalifah Agreed, what a cover!

[Leri Price @Lerivp]

It's out! The English translation of No One Prayed Over Their Graves is officially published this week (from Faber in UK, FSG in US). Hope readers enjoy this slice of destiny from my friend, the ever brilliant and boundlessly generous @khaled_khalifah

[Leri Price @Lerivp]

@tinakover @GlobalLitin @khaled_khalifah @LoudTranslators Of course! I'd love to, thanks for suggesting 😊

[Leri Price @Lerivp]

@khaled_khalifah 🧡

[Leri Price @Lerivp]

@abdshaker @khaled_khalifah Thanks Abdelhamid, I don't check that email very often so I'll have a look now

[Leri Price @Lerivp]

@DrLFadel @khaled_khalifah Thanks so much Lina!

[Leri Price @Lerivp]

@starbie99 @FaberBooks @khaled_khalifah Thank you so much, Susannah!

[Leri Price @Lerivp]

@Layla_AlAmmar @khaled_khalifah Thank you!!!!

[Leri Price @Lerivp]

@NaufalBooks @khaled_khalifah Thanks so much!

[Leri Price @Lerivp]

And here is a recent interview from the Observer with the man himself: https://t.co/RwX6GQfcSi

[Leri Price @Lerivp]

@khaled_khalifah @yjraissati يشرفني صديقي 🧡

[khaled_khalifa @khaled_khalifah]

صدرت اليوم روايتي " لم يصل عليهم أحد " بترجمتها الإنكليزية
في نيويورك عن " Farrar, Straus and Giroux "
في لندن عن " Faber & Faber "
شكراً جزيلاً لصديقتي المترجمة ليري برايس

[Leri Price @Lerivp]

Popping back to say PLEASE do join us for this online event tomorrow to raise funds for earthquake relief. I'll be reading from @khaled_khalifah's upcoming novel and listening avidly to the other readings. See you there 💙

[WordsWithoutBorders @wwborders]

Tomorrow! Please join us for a virtual reading to help earthquake relief efforts in Turkey and Syria. Hosted by @mervatim, featuring @LailaLalami, Orhan Pamuk, @Elif_Safak, Maureen Freely, @KaygusuzSema, @nsglastonbury, and many more:
https://t.co/5sOmbnYWLF

[Leri Price @Lerivp]

Always a pleasure to hear @DrLFadel speak on any subject, but particularly on a topic like this. Don't miss this podcast - and please do donate to orgs helping the earthquake victims.

[Lina Fadel @DrLFadel]

At the end of 2022, I'd the absolute pleasure to record this podcast interview w the wonderful Dr @KonigAlice @univofstandrews for @VisualisingWar project. We talked #Syria #refugees #stereotypes #storytelling #narrative, my @CODIfringe show & much more

https://t.co/a74sVfTRu8

[Together With Refugees 🧡 @RefugeeTogether]

Submissions are now open to the UK's only literary magazine written & edited by refugees and immigrants, @OtherSideLitMag.

All published submissions are paid for.

Share widely & help them platform more voices of refugee & immigrant writers👇
https://t.co/RIfEX9xqeq

[Women Now النساء الآن @WomenNowForDev]

8/
You can donate to our partner service providers in this region via these links 👇
- @molhamteam: https://t.co/TQ7TjNENwA

- @SyriaCivilDef: https://t.co/plHpfJ17nY

- @basmehzeitooneh: https://t.co/itsXlfugUv

#earthquakes_know_no_borders #Syria #earthquake

[Women Now النساء الآن @WomenNowForDev]

In #Syria , wracked by 12 years of war, there are not enough rescue teams or medical equipment.

Pic from the WND team, in the Jendires area of ​​Afrin, NW of Syria, after the earthquake destroyed most of its buildings, and there are not enough rescue teams to reach it.

A 🧵

[Leri Price @Lerivp]

Happy pub day @mlynxqualey and @sawadhussain! Loving this soundtrack ❤

[ArabLit & ArabLit Quarterly @arablit.bsky.social @arablit]

5 Songs for the Launch of Haji Jaber’s ‘Black Foam’ https://t.co/XjRbd3dW7f

[Syrian Association for Citizens' Dignity @SyrianACD]

At this catastrophic hour, we call on all well-meaning people not to fall victim of the Syrian regime's propaganda.

Sanctions against the Syrian regime are not the obstacle to aid delivery, but the closure of border crossings and the consequent slow delivery of aid.