Mary M. Kowalik

I'm a legal alien 🎶
Tempus est iocundum

[WitcherGeorge @WitcherGeorgeB]

I decided to make a video on the current issues relating to the Spanish Witcher translation due to both the importance of the issue and the overwhelming outreach from Spanish-speaking Witcher fans.

Thank you to @QueremosWitcher for all your work!

The Witcher Spanish Translation Situation is Dissapointing... https://t.co/BbPCalZDqL

[Wirtualnemedia.pl @wirtualnemedia]

Książki Sapkowskiego nie są już dostępne w Hiszpanii. "Czytelnicy zasługują na poznanie prawdy"👇
https://t.co/y80wJC6EWF

[Mary M. Kowalik @MaryKK16]

@QueremosWitcher @PBPaszportu może cię zainteresuje temat popkulturowy ☺️🐺🐺⚔️

[Kercy @KdeKercy]

This is kind of a crazy story.
Sapkowski's agent, who manages the books worldwide, has blocked the publication of the entire Witcher saga in Spanish for almost 4 years because they want to replace the translation we've been reading for 25 years with an AI-generated one 🫠

[Mary M. Kowalik @MaryKK16]

@TheWitcherSardi Fíjate que yo nunca supe cómo se apellida Borys xD

[Ace @_Lunerim_]

BEST ART DIRECTION- CLAIR OBSCUR EXPEDITION 33

CONGRATULATIONS SANDFALL!!
#TheGameAwards

[ScreenTime @screentime]

'CLAIR OBSCUR: EXPEDITION 33' has won a record 9 awards at #TheGameAwards

▪️ Game of the Year
▪️ Best Game Direction
▪️ Best Art Direction
▪️ Best Narrative
▪️ Best Performance
▪️ Best Score & Music
▪️ Best Debut Indie Game
▪️ Best Role-Playing Game
▪️ Best Independent Game

[DiscussingFilm @DiscussingFilm]

‘CLAIR OBSCUR - EXPEDITION 33’ has won 9 awards at #TheGameAwards, the most for any game ever

• Game of the Year
• Best RPG
• Best Narrative
• Best Art Direction
• Best Score & Music
• Best Game Direction
• Best Debut Indie Game
• Best Independent Game
• Best Performance (Jennifer English)

[Ben Starr @The_Ben_Starr]

Not long now. #TheGameAwards

[Mary M. Kowalik @MaryKK16]

@Omixos_Zarnik @TheWitcherSardi Przecież papa sapko je promował ostatnio w wywiadzie dla dziennika Que chucha

[Mary M. Kowalik @MaryKK16]

@TheWitcherSardi Papa Sapkowski: si saben cómo soy pa que me invitan

[Przegląd Sportowy @przeglad]

KTOOOOO❓ POLSKAAAA‼🇵🇱 3:0 i wjeżdżamy do półfinału 🔥🔥😍

https://t.co/xLgw3RPp0V

[POLSKA SIATKÓWKA @PolskaSiatkowka]

Reprezentacja Polski melduje się w PÓŁFINALE mistrzostw świata! 🔥

Polscy siatkarze pokonali 3⃣:0⃣ Turcję i awansują do strefy medalowej 💪 W sobotnim półfinale czekają na nich Włosi.

#MWCH2025

[Mary M. Kowalik @MaryKK16]

@PBPaszportu Mati, to ważna informacja - podrzuć linki (chętnie sama przeczytam) jeśli ufasz swoim źródłom źródło, bo trudno znaleźć prawdziwe info w chaosie na Twitterze i w telewizji 😊

[Volleyball World @volleyballworld]

#VNLFinals: UNSTOPPABLE POLAND 🇵🇱🏆

A flawless 3–0 win over Italy crowns Poland as the #VNL2025 champion!

No sets dropped in the Finals.

Third #VNL final. Sixth consecutive medal. Second title.

A dynasty in the making.

📺 Watch the full match replay on VBTV: https://t.co/vrAnnE8IOL

🏐 #BePartOfTheGame #Volleyball #Siatkowka

[Jakub Balcerzak @Jakub110Jakub]

❗️REPREZENTACJA POLSKI WYGRYWA SIATKARSKĄ LIGĘ NARODÓW 2025! 🥇

Podopieczni Nikoli Grbicia wygrywają finałowe starcie w trzech setach z reprezentacją Włoch, sięgając po złoto Ligi Narodów 2025!

Fantastyczne zawody w wykonaniu biało-czerwonych! Leon, Semeniuk, Kochanowski, Popiwczak czy Komenda - to był piękny mecz naszych zawodników! ⚪️🔴

MAMY ZŁOTO LIGI NARODÓW! ❤️

Foto: Volleyball World
#gangłysego

[POLSKA SIATKÓWKA @PolskaSiatkowka]

Złoto #VNL2025 dla reprezentacji Polski 🥇🔥

Po znakomitym meczu Biało-Czerwoni wygrywają z Włochami 3:0 i po roku przerwy wracają na pierwszy stopień podium Siatkarskiej Ligi Narodów 💪

🏆Polska-Włochy 3️⃣:0️⃣(25-22; 25-19; 25-14)

#vnlfinals #volleyballnationsleague #BePartOfTheFinals #goldmedal

[˗ˏˋ🪭ᴮᴱ j-Crazys⁷🪭☕🍵ˎˊ˗ @Untrue_You_]

#gangłysego

[Jakub Balcerzak @Jakub110Jakub]

❗️REPREZENTACJA POLSKI ZAGRA W WIELKIM FINALE TURNIEJU LIGI NARODÓW 2025! ⚪️🔴

Podopieczni Nikoli Grbicia wygrywają właśnie w Ningbo w trzech setach z reprezentacją Brazylii w półfinale turnieju Ligi Narodów 2025! ✅️

NIEPRAWDOPODOBNY SASAK! 😳

To niewiarygodne, co w dzisiejszym meczu z reprezentacją Brazylii robił atakujący naszego zespołu! Nie mam słów, K O S M O S! 😳

JESTEŚMY W FINALE!!!! ⚪️🔴

Foto: Volleyball World
#gangłysego

[POLSKA SIATKÓWKA @PolskaSiatkowka]

Brazylia pokonana 😎 Reprezentacja Polski melduje się w finale #VNL2025 💪
𝗚𝗿𝗮𝘁𝘂𝗹𝗮𝗰𝗷𝗲 𝗣𝗮𝗻𝗼𝘄𝗶𝗲 ❗️

Brazylia-Polska 0️⃣:3️⃣(26-28; 19-25; 21-25)

#vnlfinals #BePartOfTheFinals #volleyballnationsleague #polskasiatkówka #teamPoland #reprezentacjapolski