I don't want to be the guy who gets back from a lovely break and complains about the parking, but lord help me I am, so WHY would you do this to your beautiful high street Aldeburgh?? How can you live like this?
@beowulf424@ironcrakka I know that. But there's no short equivalent in Br English so people approximate it with the long vowel that we use in hard, art, etc.
@tallinsmagna@Kamen_OH@ironcrakka It’s a semivowel, so it can be vowel or consonant. Might have been a poor choice on my part for twitter purposes. But there’s a good argument for transcribing English diphthongs with semivowels not vowels e.g. /saj/ /sej/ /saw/ not /saɪ/ /seɪ/ /saʊ/ etc
@Kamen_OH@ironcrakka In the International Phonetic Alphabet, [j] is the second half of the vowel sound in ‘cake’
It represents the first letter of ‘yolk’, not ‘joke’
@cleophatra_@ironcrakka Yes it’s not exact. But we don’t have a short vowel with that quality in British English, so people reach for the long equivalent as the nearest thing
@JillFilipovic@Coneee You’re kidding yourself if you think they use the American pronunciation though. Of the six phonemes in the Italian pronunciation of risotto, American English shares only the /z/. All the vowels are different, plus the trilled ‘r’ and doubled ‘t’
@ironcrakka They’re not hallucinating r’s, they’re just applying a different realisation of ‘r’ from yours, i.e. vowel lengthening. In the same way you’re not ‘hallucinating’ an ‘e’ when you pronounce ‘cake’ as ‘kejk’ rather than ‘ka-keh’
@roman_prophet This is a great video on modern British pronunciation of ‘a’. At 7:10 a Mexican saying ‘taco’ is spliced into an English person saying ‘spectacular’, by way of a demonstration that they’re pretty similar https://t.co/bBM0vJ57LI (ht @GeoffLindsey)
@John_Salisbury@ManishEarth RP isn’t common even in southern England - it’s how the queen spoke, and it’s been in decline since the 1960s. Contemporary posh people speak something different
@mcamason@westtomeseta@jimbojd4 Haha no Americans do not say ‘taco’ the same as Spanish speakers. Neither do brits. They’re both different, and that’s fine cos they’re speaking English