Embassy of Pakistan, Iran

[Embassy of Pakistan, Iran @PakinIran]

با اقبال آشنا شوید: سفری ۲۵ روزه
سفارت جمهوری اسلامی پاکستان در تهران با خرسندی، آغاز مجموعه‌ای ویژه از مطالب شبکه‌های اجتماعی را با هدف گرامی‌داشت زندگی، شعر، فلسفه و میراث ماندگار علامه محمد اقبال، شاعر مشرق‌زمین، اعلام می‌دارد؛ شاعری که کلامش فراتر از مرزها طنین‌انداز است و همچنان الهام‌بخش نسل‌های پیاپی است.
از ۱۷ اکتبر تا ۹ نوامبر، هر روز با ما همراه شوید تا دریچه‌ای تازه به جهان فکری و ادبی اقبال بگشاییم.
در طول این مجموعه ۲۵ روزه، هر روز مطالبی درباره کلام فارسی علامه اقبال، گزیده‌ای از اشعار او، تصاویر و عکس‌ها، و نکات خواندنی و تأمل‌برانگیز درباره زندگی و خدمات برجسته وی منتشر خواهیم کرد.
از طریق این گرامی‌داشت روزانه، می‌کوشیم بار دیگر با پیام ژرف اقبال درباره خودشناسی، وحدت و همبستگی آشنا شویم و در عین حال، پیوندهای دیرینه فرهنگی و ادبی میان پاکستان و ایران را برجسته سازیم.
هر روز ما را دنبال کنید تا بار دیگر به زندگی و اندیشه‌های شاعری دوراندیش بازگردیم که کلامش الهام‌بخش روح‌هاست، فرهنگ‌ها را به یکدیگر پیوند می‌دهد و دل‌ها را در میان نسل‌ها به هم نزدیک می‌سازد.
**Discover Allama Iqbal: A 25-Day Journey**
The Embassy of the Islamic Republic of Pakistan in Tehran is delighted to launch a special social media series celebrating the life, poetry, philosophy, and enduring legacy of Allama Muhammad Iqbal, the Poet of the East, whose words transcend borders and continue to inspire generations.
From 17 October to 9 November, join us every day as we explore a new facet of Iqbal’s intellectual and literary world.
Throughout this 25-day series, we will share daily posts featuring Allama Iqbal’s Persian poetry, selected verses from his works, photographs, and fascinating insights into his life and remarkable contributions.
Through this daily celebration, we aim to rediscover Iqbal’s profound message of self-realisation, unity, and solidarity, while highlighting the enduring cultural and literary bonds between Pakistan and Iran.
Follow us every day as we revisit the life and thoughts of a visionary poet whose words inspire souls, bridge cultures, and unite hearts across generations.
@IqbalLahori @IqbalPoetry_ @iqbaliyat @DrAllamaIqbal
#AllamaIqbal #PakistanInIran #IqbalInIran #PersianPoetry #IqbalLegacy

[Prime Minister's Office @PakPMO]

Prime Minister Muhammad Shehbaz Sharif's Message on the Occasion of United Nations Day, 24 October 2026.

Pakistan joins the international community in celebrating United Nations Day 2026, marking the eighty-first anniversary of the UN Charter.

On this historic day, we reaffirm our abiding commitment to the purposes and principles of the UN Charter, especially the sovereign equality of all states, and non-interference in their internal affairs, as well as the right of peoples to self-determination, and peaceful settlement of disputes.
However, it is noted with concern that many of the cardinal principles of the UN Charter continue to be violated with impunity, across the world, most blatantly in the Indian Illegally Occupied Jammu and Kashmir (IIOJK) and Occupied Palestine.

As we commemorate this important occasion, we recall and pay tribute to those hundreds of UN peacekeepers and UN personnel, especially from Pakistan, who offered the ultimate sacrifice, in the line of duty. Pakistan has been one of the largest contributor to the UN global peacekeeping missions. Pakistan takes immense pride for its services under the Blue helmets as an effort to ensure international peace.

Pakistan acknowledges and commends the critical role of the United Nations varied agencies, and their assistance programmes, in addressing humanitarian challenges, promoting health and education, and supporting development priorities across the globe especially in developing countries

Pakistan remains committed to multilateralism and to its strong adherence to the belief that the United Nations must remain at the centre of international efforts, and spearhead global endeavors to address numerous challenges being faced by the world today. Pakistan reaffirms its resolve to continue working with all the Member States and the United Nations, in this regard, with the ultimate goal of realizing the UN Charter's vision of peace, and prosperity for all.

[Embassy of Pakistan, Iran @PakinIran]

In 1905, Allama Muhammad Iqbal travelled to Europe to pursue higher studies, beginning a transformative chapter in his intellectual journey. He studied philosophy at the University of Cambridge and law at Lincoln’s Inn, London. His exposure to Western philosophy and political thought broadened his intellectual horizons and helped shape his ideas on selfhood, spirituality and the revival of the Muslim world.
Artwork Credits: Aslam Kamal
@AllamaIqbal @IqbalPoetry_ @AllamaIqbal2 @DrAllamaIqbal
#Iqbal #AllamaIqbal #IqbalInEurope #IqbalThroughTheYears
در سال ۱۹۰۵، علامه محمد اقبال برای ادامهٔ تحصیلات عالی راهی اروپا شد و بدین‌ترتیب، فصل تازه و تحول‌آفرینی در مسیر فکری و علمی او آغاز گردید. وی در دانشگاه کمبریج به تحصیل فلسفه پرداخت و در لینکلن این، لندن، در رشتهٔ حقوق تحصیل کرد. آشنایی او با فلسفه و اندیشهٔ سیاسی غرب، افق‌های فکری‌اش را گسترش داد و در شکل‌گیری دیدگاه‌های او دربارهٔ خودی، معنویت و احیای جهان اسلام نقش بسزایی ایفا کرد.
اعتبار اثر هنری: اسلم کمال
#اقبال #علامه_اقبال #اقبال_در_اروپا #اقبال_در_گذر_سال‌ها

[Embassy of Pakistan, Iran @PakinIran]

In 1903, Allama Muhammad Iqbal published Ilm-ul-Iqtisad (The Science of Economics), regarded as one of the earliest works on economics in Urdu. Written during his early academic career, the book reflected his intellectual interests beyond poetry and philosophy.
Through this work, Iqbal explored fundamental economic concepts and engaged with questions relating to wealth, production, distribution and the economic conditions of society. It demonstrated his interest in modern knowledge and his efforts to make complex subjects accessible to Urdu readers.
Artwork Credits: Kamal Aslam
@IqbalLahori @IqbalPoetry_ @AllamaIqbal @iqbaliyat
#Iqbal #AllamaIqbal #IlmulIqtisad #Economics #IqbalThroughTheYears
در سال ۱۹۰۳، علامه محمد اقبال کتاب «علم‌الاقتصاد» را منتشر کرد؛ اثری که از آن به‌عنوان یکی از نخستین آثار تألیفی در زمینهٔ اقتصاد به زبان اردو یاد می‌شود. این کتاب که در دوران آغازین فعالیت‌های دانشگاهی اقبال نوشته شد، نشان‌دهندهٔ گستردگی علایق فکری او فراتر از شعر و فلسفه بود.
اقبال در این اثر به بررسی مفاهیم بنیادین اقتصادی پرداخت و به موضوعاتی همچون ثروت، تولید، توزیع و شرایط اقتصادی جامعه توجه نشان داد. این کتاب بیانگر علاقهٔ او به دانش نوین و تلاش وی برای قابل‌فهم ساختن موضوعات پیچیده برای خوانندگان اردو‌زبان بود.
اعتبار اثر هنری: کمال اسلم
#اقبال #علامه_اقبال #علم_الاقتصاد #اقتصاد #اقبال_در_گذر_سال‌ها

[Embassy of Pakistan, Iran @PakinIran]

The Embassy of Pakistan in Tehran held its first-ever Consular Services Camp in the holy city of Qom, serving approximately 1,000 Pakistani nationals residing in Qom and the surrounding region. The initiative aimed to facilitate access to essential consular services, bringing them closer to the Pakistani community and saving them the time, expense, and inconvenience of travelling to Tehran.
سفارت جمهوری اسلامی پاکستان در تهران، نخستین اردوی ارائه خدمات کنسولی خود را در شهر مقدس قم برگزار کرد که طی آن به حدود ۱۰۰۰ تن از اتباع پاکستانی مقیم قم و مناطق اطراف خدمات ارائه شد.

این ابتکار با هدف تسهیل دسترسی به خدمات ضروری کنسولی و ارائه این خدمات در نزدیکی محل سکونت جامعه پاکستانی‌ها انجام شد تا از صرف وقت، هزینه و دشواری‌های سفر آنان به تهران جلوگیری شود.

[Embassy of Pakistan, Iran @PakinIran]

📢Vacancy Announcement | ECO Cultural Institute, Tehran
The ECO Cultural Institute (ECI), headquartered in Tehran, invites applications from qualified and motivated professionals for the position of Accountant
Application Deadline: 30 October 2026
📢How to Apply: Interested candidates should email their detailed CV, academic qualifications, and experience certificates to ([email protected]).
#VacancyAnnouncement #JobOpportunity #ECO #Tehran #PakistanInIran

[Embassy of Pakistan, Iran @PakinIran]

In 1901, Iqbal's celebrated poem “Himala” was published in Makhzan.
His poetic voice was beginning to reach a wider audience, combining beauty, nature and a deep sense of history and identity.
Artwork Credits: Aslam Kamal
@IqbalLahori @IqbalPoetry_ @AllamaIqbal
#Iqbal #AllamaIqbal #Himala #IqbalThroughTheYears.
در سال ۱۹۰۱، شعر مشهور علامه محمد اقبال، «هیمالیا»، در مجلهٔ ادبی مخزن منتشر شد.
صدای شاعرانهٔ اقبال به‌تدریج مخاطبان گسترده‌تری می‌یافت و در آن، زیبایی، طبیعت و احساس عمیق نسبت به تاریخ و هویت در هم می‌آمیخت.
#اقبال #علامه_اقبال #هیمالیا #اقبال_در_گذر_سال‌ها

[Embassy of Pakistan, Iran @PakinIran]

The Embassy of Pakistan hosted an exhibition titled “Pakistan Through Ages” on 20 October 2026, showcasing Pakistan’s rich history, diverse cultural heritage, and remarkable civilizational legacy.
سفارت جمهوری اسلامی پاکستان در تاریخ ۲۰ اکتبر ۲۰۲۶، نمایشگاهی با عنوان «پاکستان در گذر اعصار» برگزار کرد که در آن، تاریخ پربار، میراث فرهنگی متنوع و پیشینه تمدنی چشمگیر پاکستان به نمایش گذاشته شد.

[Prime Minister's Office @PakPMO]

President of the Maldives H.E. Muhammad Muizzu plants a sapling at the Prime Minister's House, today.

[Prime Minister's Office @PakPMO]

Prime Minister Muhammad Shehbaz Sharif welcomes President of Maldives H.E. Muhammad Muizzu at the Prime Minister's House, today.

[Embassy of Pakistan, Iran @PakinIran]

In 1900, Allama Muhammad Iqbal recited his celebrated poem Nala-e-Yateem at a gathering of the Anjuman-i-Himayat-i-Islam in Lahore. The poem, expressing the pain and hardships of an orphan, reflected Iqbal’s growing concern for social welfare and the condition of the Muslim community.
This occasion marked an important milestone in Iqbal’s emergence as a public poet. Through his poetry, he would increasingly inspire Muslims to pursue knowledge, self-awareness and intellectual awakening.
Music credits: Ali Asghar Aasha
@IqbalLahori @AllamaIqbal @IqbalPoetry_ @allama
#Iqbal #AllamaIqbal #Lahore #IqbalThroughTheYears
در سال ۱۹۰۰ میلادی، علامه محمد اقبال منظومه مشهور خود «نالۀ یتیم» را در محفلی از انجمن حمایت اسلام در لاهور قرائت کرد. این منظومه که بیانگر دردها، رنج‌ها و دشواری‌های زندگی یک کودک یتیم بود، بازتاب‌دهنده توجه روزافزون اقبال به رفاه اجتماعی و وضعیت جامعه مسلمانان بود.

این رویداد، نقطه عطفی مهم در مطرح‌شدن اقبال به‌عنوان شاعری در عرصه عمومی به شمار می‌رفت. او از طریق اشعار خود، به‌تدریج مسلمانان را بیش از پیش به دانش‌اندوزی، خودآگاهی و بیداری فکری ترغیب می‌کرد.

اعتبار آثار هنری: اسلم کمال
اعتبار موسیقی: علی‌اصغر آشا

[Embassy of Pakistan, Iran @PakinIran]

At Scotch Mission College, Sialkot. He learned the Arabic and Persian languages from his teacher, Syed Mir Hassan, the head of the madrasa and professor of Arabic at Scotch Mission College in Sialkot, where he matriculated in 1893.
These formative years helped shape the intellectual and literary journey of a future philosopher-poet.
Artwork credits: Aslam Kamal
Music credits: Ali Asghar Aasha
#Iqbal #AllamaIqbal #IqbalThroughTheYears
@IqbalLahori @DrAllamaIqbal @AllamaIqbal @IqbalPoetrys
در کالج اسکاچ میشن در سیالکوت، او زبان‌های عربی و فارسی را نزد استاد خود، سید میر حسن، فراگرفت. سید میر حسن ریاست مدرسه و استادی زبان عربی در کالج اسکاچ میشنِ سیالکوت را بر عهده داشت؛ جایی که اقبال در سال ۱۸۹۳ میلادی دورهٔ ماتریکولیشن (تحصیلات متوسطه) را به پایان رساند.

این سال‌های سرنوشت‌ساز، نقش مهمی در شکل‌گیری مسیر فکری و ادبیِ فیلسوف و شاعر بزرگی داشت که بعدها جهان او را به نام علامه محمد اقبال شناخت.

#اقبال #علامه_اقبال #اقبال_در_گذر_سال‌ها

[Embassy of Pakistan, Iran @PakinIran]

In 1897, Allama Iqbal completed his B.A. from Government College Lahore.
His years in Lahore marked an important stage in the development of his intellectual and poetic personality. In 1899, Iqbal completed his M.A. in Philosophy, securing first position in the Punjab.
The young scholar was already emerging as a distinctive intellectual voice.
Artwork credits: Aslam Kamal
Music credits: Ali Asghar Aasha
@IqbalLahori @IqbalPoetry_ @AllamaIqbal @DrAllamaIqbal
#Iqbal #AllamaIqbal #Philosophy #IqbalThroughTheYears
علامه محمد اقبال در سال ۱۸۹۷ میلادی، دوره کارشناسی (B.A.) خود را از کالج دولتی لاهور به پایان رساند.
سال‌های اقامت او در لاهور، مرحله‌ای مهم در شکل‌گیری شخصیت فکری و شعری وی بود. اقبال در سال ۱۸۹۹ میلادی، دوره کارشناسی ارشد خود را در رشته فلسفه به پایان رساند و رتبه نخست را در سراسر ایالت پنجاب کسب کرد.

این دانشمند جوان، از همان دوران، به‌تدریج به چهره‌ای برجسته و صاحب‌صدای متمایز در عرصه اندیشه و تفکر تبدیل می‌شد.

اعتبار آثار هنری: اسلم کمال اعتبار موسیقی: علی‌اصغر آشا

[Pakistan Armed Forces News 🇵🇰 @PakistanFauj]

#ISPR Press Release

H.E. Dr. Rajeh Tami Albugamy, the newly appointed Ambassador of the Kingdom of Saudi Arabia to Pakistan, called on Field Marshal Syed Asim Munir, NI (M), HJ, Chief of Army Staff and Chief of Defence Forces (COAS & CDF), at General Headquarters (GHQ), Rawalpindi.

During the meeting, matters of mutual interest and regional security dynamics were discussed. Both the dignitaries expressed satisfaction over the progress made under the framework of the Makkah Joint Defence Agreement and underscored the importance of strengthening defence collaboration, institutional linkages and strategic coordination.

The COAS & CDF congratulated the Ambassador on his appointment and expressed confidence that his tenure would further contribute to strengthening the longstanding fraternal ties between Pakistan and the Kingdom of Saudi Arabia, rooted in shared faith, mutual trust and strategic partnership.

[Prime Minister's Office @PakPMO]

"It’s a wonderful day to witness this MoU being signed between the Government of Pakistan, Ministry of IT, Education and Gauth. This is going to unlock infinite opportunities for our students, teachers and younger generations across Pakistan. It is also very heartening to learn that the first 4,000 subscriptions will be gifted by Gauth to Pakistan, and we deeply appreciate this. Out of this, 1,000 subscriptions will go to the honourable teachers at Daanish School, Kuri."

~Prime Minister Muhammad Shehbaz Sharif addresses the signing ceremony of the MoU between the Ministry of Education and Gauth AI.

[Embassy of Pakistan, Iran @PakinIran]

In 1897, Allama Iqbal completed his B.A. from Government College Lahore.
His years in Lahore marked an important stage in the development of his intellectual and poetic personality. In 1899, Iqbal completed his M.A. in Philosophy, securing first position in the Punjab.
The young scholar was already emerging as a distinctive intellectual voice.
Artwork credits: Aslam Kamal
Music credits: Ali Asghar Aasha
@IqbalLahori @IqbalPoetry_ @AllamaIqbal @DrAllamaIqbal
#Iqbal #AllamaIqbal #Philosophy #IqbalThroughTheYears
علامه محمد اقبال در سال ۱۸۹۷ میلادی، دوره کارشناسی (B.A.) خود را از کالج دولتی لاهور به پایان رساند.
سال‌های اقامت او در لاهور، مرحله‌ای مهم در شکل‌گیری شخصیت فکری و شعری وی بود. اقبال در سال ۱۸۹۹ میلادی، دوره کارشناسی ارشد خود را در رشته فلسفه به پایان رساند و رتبه نخست را در سراسر ایالت پنجاب کسب کرد.

این دانشمند جوان، از همان دوران، به‌تدریج به چهره‌ای برجسته و صاحب‌صدای متمایز در عرصه اندیشه و تفکر تبدیل می‌شد.

اعتبار آثار هنری: اسلم کمال اعتبار موسیقی: علی‌اصغر آشا

[Pakistan Armed Forces News 🇵🇰 @PakistanFauj]

إِنَّا ِلِلَّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

Major Wajahat Waheed Shaheed (age 34, resident of Lahore), while leading his troops from the front, made the ultimate sacrifice in the line of duty and embraced shahadat.

#Balochistan #Pakistan #ISPR