Red Vértice

Red española de asociaciones de traductores, intérpretes y correctores

[APTIC @apticassociacio]

Si voleu venir aquest divendres, avui encara us hi podeu inscriure!

[ATRAE @ATRAE_ORG]

¿La idea de traducir rimas te da sudores fríos?
¿Te encontraste una canción en un encargo y aún tienes pesadillas?
Y con razón: es una de las tareas más complejas, divertidas y exigentes en #TAV.
APROVECHA EL ÚLTIMO DÍA CON DESCUENTO e inscríbete ya en el curso #ATRAE_Musical 🎵

[Red Vértice @Red_Vertice]

https://t.co/aCHkCt2DMv ¿Cuáles son los entresijos de la traducción para museos? Carlos Mayor te lo cuenta en el curso de dos días que organiza @ATRAE_ORG #ATRAE_Museos

[Red Vértice @Red_Vertice]

https://t.co/3l5r4uO6MM Ya está abierta la convocatoria para el envío de propuestas de ponencias y talleres para estas jornadas que organiza @TREMEDICA en Buenos Aires el año que viene.

[ATRAE @ATRAE_ORG]

🚨 ¡ÚLTIMO DÍA DE INSCRIPCIÓN! 🚨

Solo quedan unas horas para conseguir plaza en el taller «Traducción para museos: un mundo de arte» que imparte Carlos Mayor @CarlosMayor. ¡Daos prisa! 🏃🏃🏃 #ATRAE_Museos

[Bea Fariñas @BeaFarinhas]

Mañá as tradutoras e intérpretes facemos folga e concentrámonos ás 12h no MARCO de Vigo.

Defender o noso traballo é defender unha sociedade humana ✊🏻

[Red Vértice @Red_Vertice]

Ya que hoy se celebra el Día Europeo de las Lenguas, nos parece una gran ocasión para reivindicar el papel de traductoras, intérpretes y correctoras en la comunicación 🗣️

¡Nuestro trabajo importa, que no os convenzan de lo contrario!

[Red Vértice @Red_Vertice]

🙌 Hoy, 23 de septiembre, celebramos el Día Internacional de las Lenguas de Signos. Queremos aprovechar la fecha para ponerlas en valor y reconocer a quienes trabajan cada día para avanzar hacia una sociedad más accesible, inclusiva y justa.

[AATI @AATIorg]

📖 ¡Atención, interesados/as en traducción literaria!

La AATI y la Fundación FILBA organizan la clínica de traducción literaria "Traducir la erupción" (portugués-español), a cargo de Sofía Sopa, el viernes 2/10, de 10 a 13, en el IESLVJRF, CABA.

¡Agendá la fecha! 🗓️

[ACE Traductores @acetraductores]

En «Entre dioses y mortales» Miguel Á. Navarrete nos habla sobre las dificultades de traducción de textos clásicos derivados de la labor de los copistas o del paso del tiempo.
https://t.co/oBz965yVFp

[AGPTI @agpti]

🤝 Unímonos á convocatoria internacional de folga das compañeiras de En chair et en os e IA-lerte Générale, así como do sindicato STEF.

📍 O vindeiro 30 de setembro, Día Internacional da Tradución, diante do museo MARCO de Vigo.

📲 Para máis info:

https://t.co/i4O6UWQLq1

[APTIC @apticassociacio]

Si sou persones curioses i aventureres, aquest curs és per a vosaltres! Sobretot per a tothom que vulgui conèixer fil per randa el món professional de la traducció d’historietes, siguin professionals amb experiència en altres camps o persones graduades recentment.

[APTIC @apticassociacio]

❕Recordeu que tenim obertes les inscripcions per al curs presencial d'interpretació consecutiva impartit per Andrew Gillies. El 2027 trepitja fort a l'APTIC!

➕ Més informació i inscripcions a la nostra pàgina web: https://t.co/3vOSWOkD5F

[ACE Traductores @acetraductores]

¡No te vayas de vacaciones sin responder a la encuesta para el Libro Blanco de la traducción editorial en España! Si tienes al menos un libro traducido para una editorial española, no dudes en participar.
https://t.co/8OrIcoyU8T

[ACE Traductores @acetraductores]

¿Has traducido un libro alguna vez? Necesitamos tu ayuda: https://t.co/8OrIcoyU8T

[Red Vértice @Red_Vertice]

Aún estáis a tiempo de apuntaros a las sesiones de mindfulness para intérpretes que organiza @AICEinterpretes los días 15 y 17 de junio. ¡No os las perdáis! 💪

https://t.co/pzUENqhXxH

[Red Vértice @Red_Vertice]

📢 Última oportunidad para inscribirse en el seminario «La interpretación de personas desplazadas por eventos climáticos o en situación de emergencia» que organiza @Asetrad_ORG el día 15 de este mes.
¡Corre, que se acaba el tiempo!

[Tremédica @TREMEDICA]

Ya disponible el calendario de las actividades que hemos preparado las asociaciones de la @Red_Vertice para el mes de junio: https://t.co/aoPTNRVPnT.

[ATRAE @ATRAE_ORG]

Un mes más, la @Red_Vertice nos trae un buen puñado de iniciativas de máximo interés para profesionales de la traducción. ¡No os las perdáis!

[Red Vértice @Red_Vertice]

¡Feliz Día de la Lengua Rusa!

Hoy celebramos una de las grandes lenguas de la cultura universal y su extraordinaria tradición literaria, científica y artística. Una buena fecha para reivindicar la traducción y la interpretación que acercan esa riqueza a personas de todo el mundo