منظمة الصحة العالمية -مترجم-

جميع اخبار منظمة الصحة العالمية مترجمة لتصل إلى أكبر شريحة ممكنة. لا ننتمي إلى منظمة الصحة العالمية.

[منظمة الصحة العالمية -مترجم- @WHOtranslate]

حسابنا يختص في ترجمة تغريدات حساب منظمة الصحة العالمية لتعم الإفادة و تصل جميع تحديثاتهم إلى كافة شرائح العالم العربي.

[WHO Syria @WHOSyria]

تقف #منظمة_الصحة_العالمية بجانب الشعب السوري اثناء مروره بأزمته.
فعّلت المنظمة نطاق الاستجابة الصحية بالطاقة القصوى من خلال تزويد الشركاء الصحيين بالاحتياجات الصحية الضرورية لايصالها للفئات المتضررة بالمجتمع.

تعبِّر منظمة الصحة العالمية عن عزائها لضحايا الهزة الأرضية.

[منظمة الصحة العالمية -مترجم- @WHOtranslate]

الحركة يوميًا جيدة لصحتك الجسدية و النفسية.
استعمل الدرج
أركن سيارتك بعيدًا حتى تمشي اكثر
قُم من مكتبك للمشي قليلًا
استعمل الدراجة للذهاب الى العمل إذا استطعت

[World Health Organization (WHO) Western Pacific @WHOWPRO]

Moving every day is good for your physical and #MentalHealth. #EveryMoveCounts:

👟Take the stairs
🚶🏻‍♀️Park farther away to get some steps in
🖥Get up from your desk for a quick walk
🚴🏻‍♂️Cycle to work if you can

How do you stay active?

[منظمة الصحة العالمية -مترجم- @WHOtranslate]

هل غسل الفواكه و الخضراوات ضروري قبل تقشيرها؟
نعم. غسلها بماء نظيف يزيل الأتربة و الملوثات الأخرى.

[World Health Organization (WHO) Western Pacific @WHOWPRO]

🥕🍏 Do fruits and vegetables need to be washed before peeling?
❕ YES. Washing with clean water removes soil and other contaminants.

#SafeFood
#HealthyHolidays

[منظمة الصحة العالمية -مترجم- @WHOtranslate]

اليوم هو #يوم_السمنة_العالمي !
الناس التي تعاني من السمنة لديها فرصة اعلى للاصابة بداء السكري، امراض القلب، السرطانات، و #كورونا شديدة الاعراض.

[World Health Organization (WHO) Western Pacific @WHOWPRO]

Today is #WorldObesityDay!

People living with obesity have a greater risk of diabetes, heart diseases, cancers and severe #COVID19.

Learn more: https://t.co/nD7CNlAX35

[أخبار السعودية @SaudiNews50]

الأمن العام:

غرامة تصل مليون ريال والسجن لـ 5 سنوات بحق كل من يبث الشائعات حول فيروس كورونا.

[واس العام @SPAregions]

#الصحة: يمكن أخذ جرعتين من لقاحين مختلفين لفيروس كورونا.
#واس_عام

[منظمة الصحة العالمية -مترجم- @WHOtranslate]

عيدكم مبارك ❤️

[سلمان بن عبدالعزيز @KingSalman]

نحمد الله سبحانه أن جعل عيد الفطر المبارك بشارة الخير والرضى، بعد إتمام صيام شهر رمضان وقيامه.

إن مما يجسّده العيد؛ الأمل والتفاؤل والسرور، وندعوه سبحانه أن يزيل عنّا وعن العالم أجمع كل سوء ومكروه، وأن يديم علينا جميعًا الأمن والاستقرار والطمأنينة.
وكل عام وأنتم بخير.

[منظمة الصحة العالمية -مترجم- @WHOtranslate]

لمساعدتك ان تبقى صحيا خلال جائحة #كورونا و جميع الاوقات، كل تشكيلة واسعة من المأكولات، شامله كثيرًا من الخضروات و الفواكه.

[World Health Organization (WHO) Western Pacific @WHOWPRO]

To help you stay healthy during the #COVID19 pandemic and at all times, eat a variety of food, including plenty of fruits 🍋 🍉 🥥 and vegetables 🥦🥬🥒🥕.

Check out our guide on a #HealthyDiet: https://t.co/mlUJnjWZur

[منظمة الصحة العالمية -مترجم- @WHOtranslate]

#كوفيد_19 يظل خطرا في ٣٠٢١.
نظف الأسطح و الأشياء الملموسة بكثرة بشكل دوري لتحد من إنتشار فايروس #كورونا

[World Health Organization (WHO) Western Pacific @WHOWPRO]

#COVID19 is still a threat in 2021.

Clean frequently touched objects to help prevent #coronavirus transmission.

#StaySafe
#COVID19

[منظمة الصحة العالمية -مترجم- @WHOtranslate]

الفايروسات، مثل سارس كوفيد-١٩، تتغير مع الوقت. احيانًا، سلالات من الفايروس قد تنشئ.
نفس الاحترازات تساعد في الحد من انتشار #كوفيد١٩ و سلالاته الجديدة:
غسل اليدين
التباعد بمسافة ١ متر عالأقل
ارتداء الكمامة
الحد من الوقت او تجنب الاماكن المغلقة/المزدحمة

[World Health Organization (WHO) Western Pacific @WHOWPRO]

Viruses, like SARS-CoV-2, change over time. Sometimes, variants of the virus may develop.

The same protective measures help stop #COVID19 & its new variants:
👏🧼Washing hands
↔️ Staying at least 1M apart
😷 Wearing masks
❌Limiting time in or avoiding enclosed/crowded spaces

[أخبار السعودية @SaudiNews50]

وزير الصحة:

أصارحكم القول ..قد يحصل لدينا ماحصل للدول الآخرى من تفشيات لكورونا ،ونحن الآن في مرحلة صعبة جداً.

[أخبار السعودية @SaudiNews50]

وزير الصحة:

قد نلجأ للإجراءات السابقة لحماية المجتمع من خطر تفشي كورونا.

[منظمة الصحة العالمية -مترجم- @WHOtranslate]

“كشف العذرية" تعدي على حقوق الإنسان لدى النساء و الفتيات، و قد يكون مصيري لصحة النساء و الفتيات الجسدية، العقلية، و الإجتماعية.

[World Health Organization (WHO) @WHO]

“Virginity testing” is a violation of the human rights of girls and women, and can be detrimental to women’s and girls’ physical, psychological and social well-being.

👉 https://t.co/gPE26Q1BrY

#16Days

[منظمة الصحة العالمية -مترجم- @WHOtranslate]

يجب على الأشخاص المصابين بداء #السكري الإقلاع عن التدخين لتجنب المزيد من المخاطر الصحية

[World Health Organization (WHO) Western Pacific @WHOWPRO]

People living with #diabetes should quit smoking to avoid further health risks 🚭

These tips go out to everyone 🧕🏾👩‍🦳👳🏻‍♂️🧔👨🏿‍🦱👩🏼‍🦰🧑‍🦼🧑‍🦯🧑‍🦽👨🏻👩🏿

Learn more: https://t.co/a1myJAdX6D

#WorldDiabetesDay

[منظمة الصحة العالمية -مترجم- @WHOtranslate]

الأشخاص المصابين بمرض #السكري أكثر عرضة للأصابة بأعراض #كورونا الشديدة. من المهم أن:

تستمر في الفحوصات الدورية مع اتخاذ إجرائات السلامة
تستمر في تناول الادوية الموصوفة
تأكل نظاما غذائيا لتعزيز المناعة
كن نشيطا

[World Health Organization (WHO) Western Pacific @WHOWPRO]

People living with #diabetes are at higher risk of severe #COVID19 symptoms. It's important to:

🔸Continue regular check-ups with safety precautions in place
🔸Continue prescribed medication
🔸 Eat a healthy diet to boost immunity
🔸#BeActive

More: https://t.co/nFlamStvSL

[منظمة الصحة العالمية -مترجم- @WHOtranslate]

انه #اليوم_العالمي_لمرضى_السكري

يمكنك ان تقلل من فرصتك بالاصابة بالنوع الثاني من مرض السكري بإتباع اسلوب حياة صحي:

كن نشيطا
حافظ على وزن صحي
كل اكلا صحيا
لا تدخن و تجنب الكحول

[World Health Organization (WHO) Western Pacific @WHOWPRO]

It's #WorldDiabetesDay!

You can reduce your risk of type 2 #diabetes by leading a healthy lifestyle:

🏃🏽‍♀️ Be physically active
👍🏼 Maintain healthy body weight
🥗 Eat healthy
🚭 Do not smoke and avoid harmful use alcohol

Learn more: https://t.co/wKyLMZXRvZ

[منظمة الصحة العالمية -مترجم- @WHOtranslate]

معلومة: خبراء الصحة قد حذرو من ان المدخنين الذين اصيبو ب #كورونا عانو من حالات اصعب من غيرهم قد تؤدي الى الموت المبكر.

[منظمة الصحة العالمية -مترجم- @WHOtranslate]

غط السعال و العطسات بكوعك لتحد من إنتشار #كورونا

[منظمة الصحة العالمية -مترجم- @WHOtranslate]

الكمامة القماشة تعمل كواقي لتحد من إنتشار #كوفيد_19، لكنها فعالة فقط عندما تستعمل بالطريقة الصحيحة.