Cris

Traductora / Translator / Traductrice / Übersetzerin.

I'm a padawan still waiting for my Hogwarts letter... or for Gandalf to take me on an unexpected journey.

[Cris @aguacatesaurio]

¿Nadie más ha visto estos errores en la traducción de "El Priorato del Naranjo"? #SamanthaShannon

[Cris @aguacatesaurio]

Concepto: Codos color ámbar
He perdido la cuenta de la cantidad de typos que me estoy encontrando en la traducción al español de "The Priory of the Orange Tree"

[Cris @aguacatesaurio]

Cada vez funcionáis peor @tussamoficial . Hemos intentado 10 personas subirnos al C2 en la parada 752 ahora mismo y porque el conductor no ha visto cómo se levantaban las manos, ha pasado de largo y pese a las quejas en el semáforo en rojo, se ha negado a abrir.

[Memes Pokémon @PokeCitas]

🔴NOTICIAS | Un equipo de especialistas ya está trabajando en restablecer el suministro eléctrico #apagon

[Instant Gaming @InstantGamingES]

🚨ALERTA SORTEO🚨
¡Regalamos tres Nintendo Switch 2!
🤝 Sigue a @instantgaminges
❤️ Dale like al post
🔁 Comparte

Participa aquí 👉 https://t.co/xufsdvfiDP

[Cris @aguacatesaurio]

¿La gente por qué se compra billete en el coche silencio del AVE si no saben ir en silencio?

[CORDÓPOLIS @cordopolis_es]

ÚLTIMA HORA

⚽ ¡El Córdoba CF es de Segunda División! https://t.co/VN8KCMTmHI

[Scheherezade Surià @Scheherezade_SL]

How to professionally say...➡️https://t.co/3KP75QSypt

[totally correct greek gods quotes 🌿 @incorrectgreeks]

Athena: the path to inner peace starts with four words

Athena: not my fucking problem

[Cris @aguacatesaurio]

¿Soy la única que piensa que Hades es Thresh?
#FortniteChapter5Season2 #LeagueOfLegends

[Marvel España @MarvelSpain]

¡Feliz San Valentín de parte de la Primera Familia de Marvel! ❤️ Pedro Pascal, Vanessa Kirby, Ebon Moss-Bachrach, y Joseph Quinn son The Fantastic Four.

#TheFantasticFour de Marvel Studios, llega exclusivamente a cines en julio de 2025.

[RelatandoHistoria @relatandohisto1]

¡YA TENEMOS GANADORA!
Tras una remontada impresionante, la Mezquita-Catedral de Córdoba con un 52,2 % de 70.418 votos totales gana a la catedral de Sevilla y se proclama la catedral más bonita de twitter.

¡Enhorabuena a los cordobeses y cordobesas!

[Selección Española Femenina de Fútbol @SEFutbolFem]

❤️ 𝗧𝗵𝗶𝘀 𝗶𝘀 𝗳𝗼𝗼𝘁𝗯𝗮𝗹𝗹.

[Friki Maestro @Frikimaestro]

El mejor duelo de magos

[Stranger News @StrangerNews11]

If Stranger Things was British

[Cris @aguacatesaurio]

Esa foto es de @carlosruizppv96 xD

[VALORANT @VALORANTes]

Yo: No asoméis

Mi equipo:

[Yogulado @Supertramp9713]

Mood

[Yogulado @Supertramp9713]

Buenos y calurosos días