Noor

الحمدلله حتى يبلغ الحمد منتهاه

[Noor @anynour11]

قال ﷺ: (مَن أصبح منكم آمنًا في سربه، معافًا في جسده، عنده قوت يومه، فكأنّمَـا حِيزت لهُ الدنيا بحذافيرها)

[Noor @anynour11]

@a_alfaify دكتورة عندي رأي مغاير 🙋🏼 (بما اني ضد الي قاعدة تسويه جرير)

[Abeer Alfaify عبير بنت جابر الفيفي @a_alfaify]

ألتقيكم غدًا بإذن الله 💫

[Abeer Alfaify عبير بنت جابر الفيفي @a_alfaify]

كل الشكر والتقدير لنادي اللغات والترجمة والثقافة بقسم اللغات الحديثة وآدابها على ورشة العمل المثرية عن اليابان، والتي جمعت بين التعرف على اللغة اليابانية وثقافتها وعاداتها بأسلوب شيّق ومميز. أشكر طالباتنا المبدعات على حسن التنظيم والتقديم، وإلى مزيد من التألق والعطاء.

[Abeer Alfaify عبير بنت جابر الفيفي @a_alfaify]

يسعدني أن أشارككم مقالي الجديد و الذي يتناول الفجوة القائمة بين الممارسات الاحترافية في السترجة (Subtitling) والتعليق الصوتي (Captioning)، وبين المعايير الأكاديمية الموصى بها في هذا المجال. تقدّم الدراسة تحليلًا مقارنًا يشمل ست منصات بث: نتفلكس، ديزني بلس، برايم فيديو، أو اس إن بلس، أبل تي في، ومنصة شاهد، ويضم أكثر من خمسين مثالًا توضيحيًا لتسهيل مناقشتها مع الطلبة الجامعيين والإشارة إليها في المقررات السمعبصرية. أتمنى للجميع قراءةً ثرية ومفيدة. 🌹 

https://t.co/9F7vDxqw8g

[Noor @anynour11]

@a_alfaify ما شاء الله تبارك الله دكتورة نفع الله بك وبعلمك.
Such an interesting article, I enjoyed my time reading it

[Noor @anynour11]

Honored to represent King Abdulaziz University @kauedu_sa and win 2nd place in the consecutive track! 🏆

I’m beyond grateful for this journey. Endless thanks to my teammates and to Dr. Abeer @a_alfaify. Your guidance and belief in us meant everything.

Team 10 forever!

[Abeer Alfaify عبير بنت جابر الفيفي @a_alfaify]

فخورة بفوز فريق جامعة الملك عبدالعزيز بالمركز الثاني في مسار الترجمة الشفهية ضمن مسابقة جامعة الأمير سلطان الإقليمية الحادية عشرة. ألف مبروك لطالباتي المبدعات هذا التألق، وألف مبروك لقسم اللغات الحديثة وآدابها @DELL_KAU ولجامعة الملك عبدالعزيز @kauedu_sa هذا الإنجاز المستحق. كما أتقدم بجزيل الشكر لجامعة الأمير سلطان @PSU_RUH على تنظيمها المتميز واستضافتها الكريمة.

[Noor @anynour11]

@maer1e so happy and proud of us 🫶🫶🫶

[Abeer Alfaify عبير بنت جابر الفيفي @a_alfaify]

فخورة بفوز فريق جامعة الملك عبدالعزيز بالمركز الثاني في مسار الترجمة الشفهية ضمن مسابقة جامعة الأمير سلطان الإقليمية الحادية عشرة. ألف مبروك لطالباتي المبدعات هذا التألق، وألف مبروك لقسم اللغات الحديثة وآدابها @DELL_KAU ولجامعة الملك عبدالعزيز @kauedu_sa هذا الإنجاز المستحق. كما أتقدم بجزيل الشكر لجامعة الأمير سلطان @PSU_RUH على تنظيمها المتميز واستضافتها الكريمة.

[TAC | PSU🌐 @TACPSU]

الجامعة الفائزة بالمركز الثاني في مسار الترجمة الشفهية هي جامعة الملك عبدالعزيز🥈

[Abeer Alfaify عبير بنت جابر الفيفي @a_alfaify]

في أجواء احتفالية زاخرة بالحضور، نظّم قسم اللغات الحديثة وآدابها بجامعة الملك عبدالعزيز معرضًا بمناسبة اليوم الدولي للترجمة، يحتفي فيه بالمبادرة الثقافية التي أطلقتها وزارة الثقافة تحت شعار "عام الحرف اليدوية". جاء المعرض بعنوان "الحرف اليدوية السعودية: أصالة تروى عبر اللغات" متألقًا بمحتواه الذي قُدِّم بأربع لغات وهي العربية، الإنجليزية، الفرنسية، والصينية، وتضمّن اكثر من ٢٥ حرفة يدوية سعودية، ليشكل لوحة ثقافية تعكس أصالة هذه الحرف وتمنحها أفقًا عالميًا في قالب يجمع ما بين العراقة والتنوع.

بكل فخر وامتنان، أتوجه بجزيل الشكر لطالباتنا المتألقات على إثراء المعرض بإبداعهن و تميزهن، كما اشكر الزميلتين القديرتين د. سلوى الميمان و د. أمل شعيب على جهودهن. ولا يفوتني أن أشكر جامعة الملك عبدالعزيز @kauedu_sa  ووزارة الثقافة @MOCSaudi على التشجيع المتواصل لكل ما يجسّد الهوية الثقافية السعودية ويحتفي بأصالتها 🇸🇦

[Abeer Alfaify عبير بنت جابر الفيفي @a_alfaify]

#اليوم_الدولي_للترجمة
#عام_الحرف_اليدوية_2025

[Noor @anynour11]

سبحان الله والحمدلله ولا اله الا الله والله اكبر

[Noor @anynour11]

اللهم اجعلني من اكثر عبادك نصيباً في هذا اليوم من خير تقسمه او ضر تكشفه او سوء تصرفه او بلاء تدفعه او خير تسوقه او رحمه تنشرها او عافية تلبسها فإنك على كل شيء قدير

[Noor @anynour11]

@daralharf قولو لنا الفروق بين الطبعتين لاني استعجلت واخذت القديمه قبل شهر

[Noor @anynour11]

@daralharf لو سمحتو الاختبارات التجريبية للادبي فيها مشكلة بالموقع ولا تم الغاءها؟؟