Michiko Ura

英日翻訳を学習中。慶應通信文学部第3類英米文学専攻(78期 春)＊Investor＊Mother＊好きなもの:ワンちゃん、オシャレ、洋画、洋書、胸にガツンと響く文章に出会うこと＊老眼に抗いつつ、気持ちだけは熱く学び直しています。無言フォロー失礼します📝

[Michiko Ura @arielmishel]

@MasakoTagaya うーん、1週間経っても良く見えないんですね、松田聖子さんのコンサートと大学の黒板があまりにも見えなすぎて手術を決めたんだけど、、、

術後2週間後にマライアキャリーのコンサートを入れてるから、大丈夫かな？先生に聞いてみなくちゃ！
目は命よね、労わっていきましょうね〜☺️

[Michiko Ura @arielmishel]

科目試験、英語Ⅲ合格しました✨

まさかでしょう、、、の結果👑
大問まるまる落としてると落胆していたので、あ〜よかった！

夏のスクーリングでリーディングとライティング���受講できれば英語はコンプリートなのね🎊

[Michiko Ura @arielmishel]

@MasakoTagaya すごいな！多賀谷さん。大活躍ですね。

ぜーんぜん手が届かない方になってしまったけれど、亀のような鈍いスピードで後を這いずり追っかけて行きますよ🐢

『すべての、白いものたちの』読ん��ます！ハン・ガンさんと訳者の斎藤真理子さんの世界が私には尊過ぎてゆっくり読み進めてます😮‍💨

[Michiko Ura @arielmishel]

@MasakoTagaya 多賀谷さんも互助会員ですよね？ワタクシも😄スーさんのなんていうか、言葉のチョイスに沼っています。
ハン・ガンさんの『すべての、白いものたちの』ですね、メモ、メモ🫶🏻

[Michiko Ura @arielmishel]

@janesu112 スーさんのその文章、エッセイ、首を長〜くして心からお待ちしております。
楽しみ過ぎる🥳

[Michiko Ura @arielmishel]

@c9omW9KLHM9k5sn 源氏物語を映像や音楽で今に蘇らせてくれた大石先生、関係者の方々に賛辞を贈りたいです。

[Michiko Ura @arielmishel]

@c9omW9KLHM9k5sn 人をここまで感動させる、文学の力って凄い。
一千年のむかしも今も変わらず、人を恋しく想う気持ちは同じ。切ない気持ちが胸に蘇り涙腺崩壊でした。

[Michiko Ura @arielmishel]

@Clooney07219 ありがとうございます！難しい英文を考えるのは好きなんです。燃えるんですよ🔥

英語大好きなので。法学部だなんて、カッコいいですねー
頑張ってください！

[Michiko Ura @arielmishel]

英語Ⅲ、5回目で合格をいただきました！

やった〜
「意味が違ってます、確認してください」としかフィードバックをくれない採点者だったので、頭をひねりながら考えに考えた。

年末に一つ仕事が片付いてよかったよ😄

1月の試験を受けて合格すれば、英語はコンプリート。復習しなくっちゃ💦

[Michiko Ura @arielmishel]

@janesu112 怒りをちゃんと吐き出すその強さと姿勢が大好き❤

[Michiko Ura @arielmishel]

Eースクーリングで受講したフランス文学のレポートを推敲中です。
助詞が正しいか、整合性はとれてるか、質問の趣旨に沿って結論をはっきり述べているか、、、などなど。

2000字ほどの内容ですが、だいぶレポートに慣れてきたとはいえ、講義の内容の数パーセントしか反映出来てない感じ🤦🏼‍♀️

[Michiko Ura @arielmishel]

夏ス���で受講した西洋史とアメリカ文学、単位が取れました。4単位取得！

西洋史Sだったのはとても嬉しい。持病の足の痛みが悪化し1日休み、痛み止めを強い薬に変えての受講だったので、感慨深い。

結果を見て、あの日々を思い出しながらしばし放心状態。

[Michiko Ura @arielmishel]

第3回科目試験の申込は英Ⅲ。レポートも楽しく仕上げられて、配本済みの英語は完了。

出来る科目ではないけど、好きな科目なので満足しております！

[Michiko Ura @arielmishel]

@JeN4iPasLeTemps 彼女がどうなったか知りたい！

[Michiko Ura @arielmishel]

初単位、2科目取れた🩵次、がんばろ��

[Michiko Ura @arielmishel]

英語Ⅲテキストのレポートで初めて、一発合格もらえた〜

あとレポート一つ、再提出があるけど、なんでこんな整合性のない訳を書いちゃってんだろ？！
その時の私の精神状態が文章に反映するから、気をつけようっと。
フランス文学楽し。サガン好きだし、夏スクの西洋史のおかげかもしれない😝📝

[Michiko Ura @arielmishel]

一年目の夏スク、無事にcomplete。都合によりⅠ期だけだったけど

ぎゅっとインプットした知識をテストでアウトプットした感じでした。最高〜！！

先生、講座生のみなさま、お疲れさまでした👩🏻‍🏫🍉

[Michiko Ura @arielmishel]

英語Ⅱ.Ⅶ.Ⅲのレポート、全て提出しました。楽しかった〜😄

7月のテスト結果で初単位が取れますように祈ってる🙏