I think the core issue is that new multiplayer titles are competing in a zero-sum game for players who've invested years into Counter-Strike, LoL, DotA, etc.
You need an extraordinarily compelling gameplay loop that is based on a player's existing skills to transfer to succeed.