椎名ゆかり

専門は海外マンガと海外における日本マンガの受容です。海外マンガの翻訳等様々な仕事をしてきましたが、現在はなんと霞が関でやっぱりマンガ関連の仕事をしています。東京藝術大学非常勤講師、デジタルハリウッド大学特任教授。過去「アニメ！アニメ！ビズ」「 クーリエ・ジャポン」他で連載他、海外マンガの翻訳、コーディネーター、他。

[Deb Aoki @debaoki]

Big dino thanks to our “Dinosaur Sanctuary” @MINT_MANGA booth babes who also came to our @kurinosukeboy / @DinosanOfficial panel this morning & to our #AX2025 booth #2700 for photo ops!

[ディノサン【公式】🏝️🦖 @DinosanOfficial]

着いたよ〜
#MASARU旅

[MINT MANGA @MINT_MANGA]

【MINT】Day 1 at Anime Expo!
Kinoshita Itaru has started his live drawing session at the MINT booth. Excited to see a part of the Dinosaur Sanctuary universe illustrated at Anime Expo! For the next 3 days Kinoshita will continue this drawing of Masaru.

[MINT MANGA @MINT_MANGA]

The first day of live drawing at the MINT booth has finished. Cat loaf Masaru has been drawn this far, greeting all the visitors with his smile! What other parts of the “Dinosaur Sanctuary” world will appear tomorrow?!

[MINT MANGA @MINT_MANGA]

【Itaru Kinoshita at CCA’s Comics in the City!】
Itaru Kinoshita, manga artist and the author of Dinosaur Sanctuary, will give a special talk as part of "Comics in the City" at California College of the Arts (CCA) on Friday, July 11th!
From 7:00 PM to 8:30 PM, there will be a talk session and Q&A, followed by a reception and book signing from 8:30 PM to 9:30 PM.
The English edition of “Dinosaur Sanctuary Vol. 1” will be available for purchase during the signing. If you already own a copy, feel free to bring it and get it signed! Admission is free.

For more details, click the link. https://t.co/P8K7j0jkuQ
#MINT #Mangacreators2025 #manga #comics #illustration #ItaruKinoshita #DinosaurSanctuary #Comicsinthecity2025

[椎名ゆかり @ceena_J]

明日6月7日、コチラのイベントにて登壇します。翻訳者が集合するトークイベントです。私の担当は英語のグラフィックノベル。お時間があったら是非ご来場ください！

[葉々社 @youyousha_books]

【第8回梅屋敷ブックフェスタ・海外文学翻訳家編・開催のお知らせ】

6月7日（土）、6月8日（日）は、梅屋敷で海外文学に触れていただく機会をつくります。

お時間ありましたら、遊びにいらしてください。

チベットやインドネシア、モンゴルの文学の魅力を知ってもらう場になればと思います。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【仙六屋カフェ】
＊6月7日（土）11:00-17:00（入場料：500円）
「第8回梅屋敷ブックフェスタ・海外文学翻訳家編」

・座談会（1）13:00-13:30（予約不要）
柴田元幸（英語）✕関口英子（イタリア語）✕松永美穂（ドイツ語）

・座談会（2）15:30-16:00（予約不要）
小山内園子（韓国語）✕岸本佐知子（英語）✕椎名ゆかり（英語）

翻訳家のほか、
・あいんしゅりっと（出版社）
・雨雲出版（出版社）
・みずいろブックス（出版社）
・LETTERS UNBOUND（翻訳同人誌）
・Maya Books（ZINE）
の方々も出店予定です。

＊6月8日（日）11:30-13:30（予約必要、参加費：2000円）
「アジア文学を味わう・トークイベント」
星泉（チベット語）✕西野恵子（インドネシア語）✕阿比留美帆（モンゴル語）✕荒木駿（春秋社・編集）

【分室（葉々社・2F）】
＊6月7日（土）11:00-17:00（入場無料）
「アジア文学の日」
星泉（チベット語）✕西野恵子（インドネシア語）✕阿比留美帆（モンゴル語）✕荒木駿（春秋社・編集）

[MIYAMOTO,Hirohito @hrhtm2011]

京都精華大学国際マンガ研究センターが新たにオンラインジャーナル『マンガ・スタディーズ』を創刊しました。
当のセンターのサイトでもまだ告知されていませんが、昨日公開されたということで告知させてもらいます。
私の論文も４回にわたって掲載されます。
https://t.co/tFk7oNyFGZ

[MINT MANGA @MINT_MANGA]

【MINT PROJECT】
The MINT Project (a 3-year project from FY24–FY26) is supporting 6 manga artists and 5 editors to develop their work overseas with eyes set on North America (US and Canada)—the second-largest manga market after Japan. From FY25, all the members of MINT will participate in various comic-related events in North America, including exhibitions and workshops, to increase the international recognition of their works and of themselves as artists/editors. Near the end of the 3rd year, we will hold an event to present the project’s results and a symposium to review its progress. Stay tuned to hear more!
For more info about MINT, click the link →https://t.co/PJHmIhAopI

Photo: 2024 International Manga Anime Reiwa Toshima (IMART) event

#mint 　#Mangacreators2025　 #manga　 #comics

[Hiroshi Odagiri @smallboxman]

フィルムアート社のウェブマガジン「かみのたね」にて、コミックブックを中心としたスーパーヒーローを論じる連載をはじめました。
一種のアメリカ文化論、エンターテインメント論としても読むことができるものになっていきますので、興味がおありの方はぜひご一読ください。
https://t.co/ffkUox6Tvj

[MINT MANGA @MINT_MANGA]

【MINT】とは？
Manga International Network Teamの略称が【#MINT】。
グローバルな活躍を目指すマンガ家と、それをサポートする編集者たちを育成・支援し、海外マンガイベントや展示会への参加を後押しする公的プロジェクトです。
詳しくはこちら→https://t.co/Z6shJrNWqS
#マンガ　#イラスト　#アニメ　#文化庁

[東洋経済の本【公式】 @toyokeizai_book]

◯◯◯◯に当てはまる言葉は？
右にスクロールして答えをチェッ◯◯◯◯に当てはまる言葉は？
右にスクロールして答えをチェッ◯◯◯◯に当てはまる言葉は？
右にスクロールして答えをチェッ◯◯◯◯に当てはまる言葉は？
右にスクロールして答えをチェッ◯◯◯◯に当てはまる言葉は？
右にスクロールして答えをチェッ◯◯◯◯に当てはまる言葉は？
右にスクロールして答えをチェック

[インターブックス出版部 @interbooksmedia]

東京工芸大学芸術学部マンガ学科教授の伊藤剛先生より『DUCKS（ダックス）』の書評をお届けいただきました。特設サイトからぜひご覧ください。@GoITO　@ceena_J
https://t.co/xRf9k3IP5m

[sosorara @sosorara]

『DUCKS』読み応えのある重い一冊でした。郷里を深く愛しながらも外へ働きに行かざるを得ないケープ・ブレトン島（かのアリステア・マクラウドの作品舞台ですぞ）生まれの著者が学生ローン返済のために男ばかりの苛酷な職場へ。女なるがゆえの辛い経験を描きつつ男たちが抱える苦渋への眼差しも。

[インターブックス出版部 @interbooksmedia]

「フリースタイルVol.62」で発表されたマンガランキング「THE BEST MANGA 2025 このマンガを読め！」で、『DUCKS（ダックス）仕事って何？ お金？ やりがい』が８位にランクイン！ https://t.co/nFhsOPp2I7

[インターブックス出版部 @interbooksmedia]

ブレイディみかこさんのコラム SISTER ``FOOT`` EMPATHYが『ＳＰＵＲ』３月号に掲載されました。この本を「自分で誰かの靴を履いてみること」という表現はこの本にまさにぴったりの言葉です。

[寺川マンホール @terakawa_calf]

クリヨウジ（久里洋二）は手塚治虫や宮崎駿とならぶ日本のポップカルチャーの第一人者です
ご冥福をお祈りいたします

・クリヨウジ文献目録 1950-2019
（1950年代および2019年以降調査中）
https://t.co/2tUFjjWyeh

[Bird Graphics @birdgraphics]

『DUCKS（ダックス）仕事って何？ お金？ やりがい？』ケイト・ビートンhttps://t.co/RXX8vhXrzJ
21歳のわたしが学生ローン返済のために働いた2年間をつづる自伝的グラフィックノベル、待望の邦訳刊行！コミックス界のアカデミー賞「アイズナー賞」2023年２部門受賞！#本日発売 #お薦め本

[あおい書店 春日店 @kasuga_aoi]

『DUCKS（ダックス）仕事って何？ お金？ やりがい？』

仕入れました。

うちの店だと、コミック売場よりはビジネス売場書かなー、と。
東洋経済新報社
「コモングッド　暴走する資本主義社会で倫理を語る」と並べると、おさまりが良い？

[Kiichiro Yanashita @kiichiro]

『DUCKS（ダックス）仕事って何？ お金？ やりがい？』
「でも自分の本当の人生はここ以外の場所にあると思ってる奴がいたら、そいつは自分をごまかしてるんだ」
#読書メーター
https://t.co/hNfLGl1fmm

[凡骨凡子 @bonko2bonko]

この漫画を読め！から
面白かった