Chilltrans 📯

One of the original Angles (i.e. from Schleswig-Holstein), translator, citizen of nowhere, Gliding World Championship 🥈-ist. she/her #schroedingersimmigrant

[Chilltrans 📯 @chilltrans]

Vice World Champion!
(Vizeweltmeisterin)
🥳🥈💪🏻😁🧙🏼‍♀️

[British Gliding Team @GBGlidingTeam]

Our Club Class silver medallist: Claudia Hill!
Well done Claudia, that was a very hard fought comp.

Kelly now signing off, for the British Gliding Team. That's all folks!

[Chilltrans 📯 @chilltrans]

@Lynn_Nothegger Hard shoulder! Took me several weeks of driving in the UK before I worked that one out. And I was fluent in English...

[Chilltrans 📯 @chilltrans]

@ChristinaFocken @MarsenMhm Oh ja, ik ok!

[Chilltrans 📯 @chilltrans]

@mikegallacher1 "Dame" 😱🤦🏼

[Chilltrans 📯 @chilltrans]

@nowjustdave1989 Huguenot refugee descendant

[Chilltrans 📯 @chilltrans]

@Number10cat I'm recovering from injury and they are truly professional nurses

[Chilltrans 📯 @chilltrans]

@BlondeHistorian @Aerobility @Aerobility are a brilliant bunch! 😍

[Chilltrans 📯 @chilltrans]

@blogfrey @AmiSchwabenland @tessaapproves Yesss! And the alley was probably a ginnel?

[Chilltrans 📯 @chilltrans]

@ShihabSJoi @NoContextBrits Wankpuffin

[Chilltrans 📯 @chilltrans]

@AmiSchwabenland @tessaapproves yup. The deck chair can even be on a beach... but I agree with your definition of decking! 🙌

[Chilltrans 📯 @chilltrans]

@AmiSchwabenland @tessaapproves I've got a feeling we (Brits) don't use "yard" at all, this might just be me thinking of a yard being the same as a courtyard. Patio is the term I'd use for the area where the BBQ & garden furniture, e.g. the deck (!) chairs, are. Usually sealed with slabs or - decking...

[Chilltrans 📯 @chilltrans]

@AmiSchwabenland @tessaapproves The briticised German in me wants to know why you enjoy sitting on a glorified driveway 🤣

[Chilltrans 📯 @chilltrans]

@AmiSchwabenland @tessaapproves The yard to me is a concrete patch outside the house. I think this might be a UK/US difference, I live in England and we sit in the garden. Or we work in our garden/vegetable garden, allotment or smallholding (depending on size).

[Chilltrans 📯 @chilltrans]

@ratkins @pencheck @40PercentGerman 🤣

[Chilltrans 📯 @chilltrans]

@pencheck @40PercentGerman Correct. Bugger, however, means something else entirely...

[Chilltrans 📯 @chilltrans]

@ShihabSJoi @Otto_English They won't be happy... 😬

[Chilltrans 📯 @chilltrans]

@The_GOATFatherr @Bebsy75 @teresadg0 @AlfDubs @MigrationUK @GaryLineker https://t.co/otzfbhTdUT

[Chilltrans 📯 @chilltrans]

@rita_payne Will we see you and B. during the Regionals? 😍

[Chilltrans 📯 @chilltrans]

@DrMuhnKeeMD @DisneyKid1955 @phenlix @maylivesforever @CompletedStreet Cádiz is a tiny bit hotter than Barcelona. You have to move your activities out of the midday sun in Cádiz...