Deltatext

Empresa de traducción e interpretación. Nos encantan los idiomas, interpretar y traducir grandes historias. Amantes del café y una tarde de sol.

[Deltatext @deltatext_]

📌Para comenzar la semana compartimos este 📰 artículo sobre la situación de los intérpretes españoles en las zonas de conflicto según la perspectiva de varios expertos. https://t.co/TMrhKfCwFa

[Deltatext @deltatext_]

📌Asetrad comienza su formación 📚 del mes de septiembre con el webinario ‘El futuro ya está aquí» (I): Taller de posedición, parte I’. Será el 3 de septiembre de 18 a 19 horas. Más info aquí: https://t.co/jPLsMPdjXS

[Deltatext @deltatext_]

📌¿Has oído hablar alguna vez del “idioma fromlostiano”😟? Descubre en nuestra entrada de hoy el origen de esta lengua tan singular… https://t.co/HUrsIqLNN1

[Deltatext @deltatext_]

📌Entrevista con Arrate Hidalgo Sánchez, traductora y estudiosa de la escritora 📖 estadounidense Octavia. E. Butler: https://t.co/wwsSLeGHR3

[Deltatext @deltatext_]

📌La traducción de una homologación requiere de profesionales del sector. Pero, ¿qué pasos hay que dar para traducir un título homologado 👨🎓? ¡¡Toma nota!! 📝https://t.co/BM4uMQOdZo

[Deltatext @deltatext_]

📌Tremédica ha organizado para hoy 24 de agosto una charla titulada: ‘Coloquio sobre lenguaje inclusivo y no binario’. Es para socios. Tienes toda la información ℹ️ aquí: https://t.co/mUM9UNook3 #coloquiosTremédica

[Deltatext @deltatext_]

📌¿Qué opciones tienes para encontrar un #traductor ruso español de calidad? Aquí te lo contamos. ¡¡Buen fin de semana!! 😃😃https://t.co/yOrKtHIFdl

[Deltatext @deltatext_]

📌Al escribir en los buscadores palabras como #traductor o #traducción, ¿realmente escribimos estos términos o los tecleamos 💻mal? Nos comemos una vocal, invertimos el orden… y el resultado es: trductor traducotr traductoe traducor… 😱https://t.co/k9FEAAzrPj

[Deltatext @deltatext_]

📌¿Qué tipos de #traductores instantáneos de idiomas hay 😟? ¿Son todos válidos para traducir? Descubre todo lo relativo a este tipo de servicios en este informe que hemos elaborado 📝: https://t.co/RgvMYtTXZV

[Deltatext @deltatext_]

📌Interesante resumen de las traducciones 📚de ‘El Quijote’. Todo comenzó en 1612 con la primera #traducción al inglés… https://t.co/gnQm3zur1D

[Deltatext @deltatext_]

📌La palabra coronavirus es una de las más pronunciadas en los últimos meses ���🔬. Si tienes dudas acerca de cuál es su dicción correcta te las aclaramos en este artículo. https://t.co/G0s9gckr0a ¡¡Feliz semana 😃!!

[Deltatext @deltatext_]

📌Entrevista al traductor del escritor Lee Child que acaba de presentar su novela 📘‘Mañana no estás’, con la que completa una serie de 24 historias protagonizadas por el singular justiciero Jack Reader. https://t.co/lt38hHG01w

[Deltatext @deltatext_]

📌Dolores Redondo y Eva García Sáenz, son en la actualidad algunas de las autoras 📚españolas que más destacan dentro del género negro, con un aumento de lectores, traducciones y adaptaciones de sus creaciones para series televisivas 🎥: https://t.co/mGHGYuiXXc

[Deltatext @deltatext_]

📌Tuits traducidos de forma automática a diversos idiomas. Esta es la nueva funcionalidad que prepara esta red social y que permite la traducción inmediata debajo del texto original sin necesidad de dar a ningún botón como ocurre hasta el momento 😟: https://t.co/enC4qK6RYG

[Deltatext @deltatext_]

📌La Consejería de Sanidad del Gobierno de Castilla-La Mancha ha recuperado el servicio de interpretación telefónica y traducción simultánea multilingüe 📱. Esta prestación estuvo activa hace ocho años y ahora se ha recuperado 👏👏: https://t.co/7b51LIn5Js #translation

[Deltatext @deltatext_]

📌El Festival Internacional del Norte, Poesía en Tránsito, organizado por la Universidad de Nuevo León (México), ha realizado recientemente un foro de reflexión virtual: 'El arte de la traducción, ¿traición o revelación?' Sus conclusiones 📝: https://t.co/6oZn3vDpEK

[Deltatext @deltatext_]

📌Los Hospitales Universitarios de Torrevieja y Vinalopó (Alicante) han incorporado una herramienta para acceder desde cualquier teléfono 📱 a un intérprete profesional en 68 lenguas de forma inmediata durante las 24 horas todos los días del año😃. https://t.co/6ESWZaRkr1

[Deltatext @deltatext_]

📌El título de traductor intérprete-jurado en España se puede obtener mediante un examen, pero ¿sabes qué requisitos se necesitan? Conoce todos los detalles 📝: https://t.co/KxYR42wT0V #translation

[Deltatext @deltatext_]

Si siempre te ha llamado la atención la cultura egipcia , ahora puedes saber algo más de esta misteriosa civilización. ¡¡La la app Fabricius de Google Arts & Culture puede traducir jeroglíficos📜!! Todo ello gracias a la Inteligencia Artificial. https://t.co/OY7X90E29Y

[Deltatext @deltatext_]

📌¿Tienes una página web 💻 y necesitas traducirla a otros idiomas? Te contamos qué es lo que necesitas y si los traductores automáticos son la mejor solución o no para realizar esta tarea… https://t.co/WAybw25gIi