„60 Jahre - Wie Deutschland zur Heimat wurde“ mit 27 tollen Biografien und Geschichten vom Ankommen in der neuen Heimat. Hrsg. @oezcanmutlu Klicken&bestellen⬇️
Buchempfehlung zum Wochenende: „60 Jahre - Wie Deutschland zur Heimat wurde“ mit 27 wunderbaren Erfolgsgeschichten.
Haftasonu için kitap önerimiz: „Almanya Nasıl Vatan Oldu“ 27 güzel başarı hikayeleri.
Hrsg. @OezcanMutlu
➡️🇩🇪https://t.co/8YQiyKwGoo
➡️🇹🇷https://t.co/eAB5pbTt8C
„60 Jahre - Wie Deutschland zur Heimat wurde!”
Die Einnahmen der 🇩🇪Ausgabe gehen an @correctiv_org für unabhängigen Journalismus und der 🇹🇷Ausgabe an @adoganvakfi als Stipendium an junge Frauen in der Türkei🍀
Bestellung:
🇩🇪➡️https://t.co/6sajCeYw0h
🇹🇷➡️ https://t.co/GMzWtX0oD4
Almanya'ya işçi olarak gittiler...
65 yıl önce. Kimi sokakları temizledi, kimi kömür ocaklarında ömür tüketti. Birinci nesil. Çileyi onlar çekti.
Bugün Almanya'da 100 bin Türk şirketi var. Her sektörde...
Yavuz Donat‘on kaleminden @sabah@OezcanMutlu
https://t.co/Wq7bAtmO7L
Die deutsche Ausgabe unseres Buches „Wie Deutschland zur Heimat wurde – 60 Jahre“ mit 27 wunderbaren 🇩🇪🇹🇷Biografien ist nun in der Deutschen Buchhandlung İstanbul erhältlich. Viel Spass beim lesen
Adresse: İstiklal Cd. Nr. 237
Beyoğlu/İstanbul
Hrsg.@OezcanMutlu@gk_ista#MustRead
Im wunderschönen Monat Mai,
Als alle Knospen sprangen,
Da ist in meinem Herzen
Die Liebe aufgegangen.
Im wunderschönen Monat Mai,
Als alle Vögel sangen,
Da hab ich ihr gestanden
Mein Sehnen und Verlangen.
▪️Heinrich Heine
Bir birinden güzel 27 biyografi ve başarı hikayesi içeren „Almanya nasıl Vatan oldu“ kitabımızın Almanca baskısı „60 Jahre - Wie Deutschland zur Heimat wurde“ Türk-Alman Kitap evinde temin edebilirsiniz.
Adres: İstiklal Cd. No.237, Beyoğlu-İstanbul
İyi okumalar 🇹🇷🇩🇪
@OezcanMutlu
It was an honor&privilege participating this outstanding German–Turkish business event in Istanbul and contributing to its success. Bilateral trade between Germany&Turkey has reached impressive €55 billion, underscoring the resilience&strategic relevance of this partnership!🇩🇪🇹🇷
„60 Jahre - Wie Deutschland zur Heimat wurde“
Die Einnahmen der 🇩🇪Ausgabe gehen an @correctiv_org fördern unabhängigen Journalismus und der 🇹🇷Ausgabe an @adoganvakfi als Stipendium an junge Frauen in der Türkei.
Bestellung:
🇩🇪➡️https://t.co/6sajCeYw0h
🇹🇷➡️https://t.co/2ZBbdatUbg
Türk-Alman-Kardeşkentler-Birliği olarak 2022’de kurulduk, ancak Başkanımız @OezcanMutlu 30 yıl önce 1996’da Kreuzberg Belediye meclis üyesi olarak bu kardeşligin temeli attı ve Kadıköy-Kreuzberg dostluğunu başlattı. Nice yıllara @kadikoybelediye@BA_Xhain
https://t.co/Dv2KOzn72k
30 Jahre Städtepartnerschaft – Kadıköy&Kreuzberg
Wir wollten Menschen zusammenbringen, Vorurteile abbauen und eine lebendige Brücke zwischen den Bezirken schaffen. Heute, 30 Jahre später erfüllt es mich als Initiator mit Stolz, zu sehen, was aus unserer Idee geworden ist @DTSV_eV
Kitabımız ders ve makale konusu olmuş! “Almanya nasıl vatan oldu“ sade kitap değil, bir neslin hikâyesi! 27 misafir işçi çocuklarının başarı yolculuğunu anlatıyor. Okurken gururlanacaksınız. Okuyalım ve okutalım, tüm telif geliri Kız çocukların egitimine bağışlandı! @OezcanMutlu
Vom Gastarbeiterkind zum Ministerpräsidenten, einfach grandios! Wir gratulieren und wünschen viel Erfolg und eine glückliche Hand für das Land. Unser allerhöchster Respekt für diesen großartigen Erfolg.
#Gastarbeiterkind#Kofferkinder
In 1933, Einstein sent a letter to the founder of the Turkish Republic, Atatürk, asking permission for 40 German Jewish scientists to come to Turkey. Atatürk welcomed them. They played a key role in Turkish universities, & several became my father’s professors in medical school.
Vor 30 Jahren wurde die 1. staatliche deutsch-türkische Europaschule in Berlin wurde gegründet. Bis heute ein einzigartiges Erfolgsmodell! Ohne deutsch geht wenig, aber wer seine Muttersprache beherrscht, lernt eben schneller Deutsch. Mehrsprachigkeit ist Reichtum&Bildungschance
„Eine starke Frau, ein toller Mensch, eine außergewöhnliche Brückenbauerin, die sich zeitlebens für Dialog eingesetzt hat. Eine große Feministin, die das Herz am richtigen Fleck hatte. Sie wird fehlen, auch für die deutsch-türkische Freundschaft”, so unser Präsident @OezcanMutlu
❝Türkiye’de çok farklı, özel bir şekilde okunduğumu hissediyorum. Bir seferinde İstanbul’da küçük bir otelde kalıyordum. Gece saat birde geri döndüğümde resepsiyondaki genç, “Siz yazar John Berger misiniz?” diye sordu. Herhalde öğrenciydi. Kitabımı çıkardı ve imzalamamı rica etti. Dünyanın hiçbir yerinde, bir otelde, geceyarısı böyle hoş karşılanmamıştım. Bunun nedeni düşünüyorum… Kitaplarımın yazdığım duyguya çok yakın okunduğunu hissettiğim bir başka ülke İspanya. İki ülkenin Avrupa haritasındaki benzerliklerinin yanısıra bir başka benzerliği kültürlerindeki trajedinin kaybolmamış olması. Sadece edebiyat değil, öncelikle hayatta varlığını sürdürmesi. Trajikle kötümserliği, abartılı duyarlılığı, yanlış yargıları kastetmiyorum.
Yine yıllar önce İstanbul’da bir arkadaşımın çok yoksul bir gecekondu bölgesinde yaşayan dostunu ziyarete gittik. Barakada yaşayan kişi Almanya’ya işçi olarak gitmeye hazırlanıyordu. İçeri girdik, yere oturduk. Birkaç kap kacak, bir yatak vardı içeride. Duvara tutturulmuş bir rafın üzerinde 20 kadar kitap vardı ve onlardan birisi benim kitabım 'Yedinci Adam'ın Türkçesiydi. Benim için çok sıradışı bir olaydı. Çok etkilendim. Kitap bir roman değildi, göçmen işçilerle ilgiliydi ve yakında onların arasına katılacak biri tarafından okunuyordu. Bunu görünce yazar olduğum için ne kadar şanslı olduğumu düşündüm. Kitaptaki deneyim hayat deneyimiyle buluşmuş ve kabul görmüştü çünkü.❞ 🌿 (Via İzdiham, Sfgate 📸 Yedinci Adam)