DAVID ܕܘܝܕ

journalist • syriac • minorities • ME • IR • HR • süryaniler ﻥ

[DAVID ܕܘܝܕ @dvdvrgl]

#Turabdin is our Holy Mountain, in the soil of which are buried the precious remains of our fathers, the saints, ascetics, and martyrs.

[DAVID ܕܘܝܕ @dvdvrgl]

“Irkları yüzünden askeri mekteplere alınmadıklarını azınlıklara söylemeyin” https://t.co/XkkWQ02lzg

[DAVID ܕܘܝܕ @dvdvrgl]

Bethnahrin National Council, MUB issues final statement of its annual conference https://t.co/814eCaBbi0

[DAVID ܕܘܝܕ @dvdvrgl]

Portrait d’une ville : Nisibe, avec Muriel Debié https://t.co/Te1iDfYo4d

[DAVID ܕܘܝܕ @dvdvrgl]

Decorative Birds In Syriac Manuscripts https://t.co/54xvQPRAn6

[DAVID ܕܘܝܕ @dvdvrgl]

Mar Paulos III Nona enthroned as new patriarch of the Chaldean Church in the presence of patriarchs of the Syriac Rite https://t.co/NwiNqJWYKA

[DAVID ܕܘܝܕ @dvdvrgl]

Notre capacité de lecture est en train de disparaître : un nouveau Moyen Age nous attend https://t.co/IeLGEP2vyn

[DAVID ܕܘܝܕ @dvdvrgl]

En Palestine, la communauté chrétienne confrontée aux attaques de colons et à l’exode de ses habitants https://t.co/1zTy5DxPGz

[DAVID ܕܘܝܕ @dvdvrgl]

@FeritSag1 Keşke…

[DAVID ܕܘܝܕ @dvdvrgl]

"Biz bu topraklara aitiz": Türkiye’de her acının kendi mahallesi var https://t.co/rmKhUej0kp #Süryaniler

[Pope Leo XIV @Pontifex]

Humanity, created by God in all its grandeur, is today facing a pivotal choice: either to construct a new Tower of Babel or to build the city in which God and humanity dwell together. In Jesus Christ, this humanity in its grandeur becomes the Way, the Truth and the Life, opening the path for each of us to grow toward fullness. #MagnificaHumanitas
https://t.co/6i9MWs6LJl

[The Culturist @the_culturist_]

The annual Pentecost tradition (today!) at Rome's Pantheon is a moment of extraordinary beauty.

It occurs every year on the seventh Sunday after Easter. At noon, after the Holy Mass, thousands of rose petals are dropped through the oculus of the mighty dome.

As the petals fall, a choir sings "Veni Sancte Spiritus," known as the Golden Sequence, a masterpiece of sacred Latin poetry.

This is to celebrate the descent of the Holy Spirit on the Virgin Mary and the Apostles.

The rose petal ritual likely dates back to 607 AD when the pagan temple became a Christian church.

[Pope Leo XIV @Pontifex]

As evidenced by the unbridled promotion and implementation of technology at the expense of human dignity, we are truly experiencing an eclipse of the sense of what it means to be human. It is imperative to recover an understanding of the true meaning and grandeur of humanity as intended by God. It is in this sense that the challenge we currently face is not technological, but anthropological, and it is my hope that the Encyclical Letter to be published within a few days will contribute to answering this challenge.

[DAVID ܕܘܝܕ @dvdvrgl]

Five Must-Reads on #Syriac Christianity Selected by Philip Michael Forness https://t.co/68whz0VGTM

[DAVID ܕܘܝܕ @dvdvrgl]

Bartholomeos: "Eylül'de açılışı kutlayacağız" https://t.co/GVNGD5kqmp

[DAVID ܕܘܝܕ @dvdvrgl]

Irak: le retour des chrétiens à Mossoul? https://t.co/HAuxVbAuY5

[DAVID ܕܘܝܕ @dvdvrgl]

Interview with Prof. David Michelson: From https://t.co/C75QV3nbI5 to the British Library and Beyond (2) https://t.co/jd32X9p9wZ

[DAVID ܕܘܝܕ @dvdvrgl]

Interview with Prof. David Michelson: From https://t.co/C75QV3nbI5 to the British Library and Beyond (1) https://t.co/tj9AnW0U5G

[DAVID ܕܘܝܕ @dvdvrgl]

Syriac Orthodox Patriarch Aphrem II arrives in Beth Zalin (Qamishli) on pastoral visit to Gozarto (Jazira) region, leads prayer in Dayrik (Malikiyah) https://t.co/i2Di6OLlW3

[DAVID ܕܘܝܕ @dvdvrgl]

@nurcan_kaya_ @akadirgulec Çok geçmiş olsun Nurcan…

[Inside Digital Humanities | Istanbul @IDHumanities]

📢 Dijital Çağ’da Süryanice: Dil, Kültür ve Teknolojinin Kesişimi

Dijitalleşmenin hız kazandığı günümüzde, tarihsel ve azınlık dilleri de yeni teknolojiler aracılığıyla yeniden görünürlük kazanıyor. Süryanice gibi köklü bir dil, dijital beşerî bilimler yöntemleri sayesinde korunmakla kalmıyor; aynı zamanda analiz edilebilir, erişilebilir ve yeniden üretilebilir bir veri alanına dönüşüyor.

Metinlerin dijital ortama aktarılması, doğal dil işleme (NLP) teknikleri ve veri tabanları aracılığıyla Süryanice dil mirası hem akademik araştırmalar hem de kültürel sürdürülebilirlik açısından yeni bir boyut kazanıyor.

🔍 Neler sunuyor?

 • Süryanice metinlerin dijitalleştirilmesi ve arşivlenmesi
 • Dilin yapısal özelliklerini incelemeye imkân tanıyan metin analizi yöntemleri
 • Doğal dil işleme (NLP) ile dilin çözümlenmesi ve modellenmesi
 • Kültürel mirasın korunmasına yönelik dijital altyapılar
 • Araştırmacılar için açık ve yeniden kullanılabilir veri kaynakları

🌍 Türkiye için ne ifade ediyor?

 Bu tür çalışmalar, Osmanlı coğrafyasının çok dilli yapısını anlamak ve Süryanice gibi tarihsel dillerin izini sürmek açısından önemli fırsatlar sunmaktadır. Dijital yöntemler sayesinde farklı diller ve topluluklar arasındaki kültürel etkileşimler daha sistematik biçimde incelenebilir.

Aynı yaklaşım, Osmanlıca, Ermenice veya Arapça gibi diğer tarihsel diller için de uygulanarak Türkiye merkezli dijital beşerî bilimler çalışmalarına güçlü bir metodolojik zemin sağlayabilir.

Merkezimizden Emine Tuğba Akar (@EmnTugba) projeyi sizin için değerlendirdi https://t.co/vmC9ilzq8k