Eugenia Arrés - @earres.bsky.social

Traducción jurada • Localización de software y videojuegos • Subtitulado • Doblaje • Locución • Autora de * FR/EN-ES * CEO de @ampersoundmedia

[Eugenia Arrés - @earres.bsky.social @earres]

Lo de Granada no se puede explicar con palabras.
Hay que vivirlo.

[Leer.es @leeres]

🔎¿Sabías que muchas mujeres de la Generación del 27 han sido invisibilizadas?

🎩El proyecto #LasSinsombrero las rescata con herramientas digitales y propuestas didácticas

📌Dirigido a ESO y Bachillerato

➡️Toda la información y recursos en: https://t.co/KZnVRJgvzY

[Eugenia Arrés - @earres.bsky.social @earres]

Qué dos amigos. Qué actorazos. Qué compromiso en todo lo que decían y hacían. Ya nos falta uno y el vacío será grande. Hasta pronto, capitán.

[Yuriko Bennett @anydaynowJP]

イアン・マッケランがカミングアウトについて話している。
聞いていたパトリック・スチュワートの反応とふたりの絆に涙🥹
#PatrickStewart #IanMckellen
https://t.co/kRwhPU3Cdn

[Rafael Cabrera 🍏 @rcabreratic]

¿Trabajas de profesor en Andalucía? ¿Tienes que rellenar PRAs en Séneca @senecaeducacion? He creado para el centro una pequeña aplicación que te ayudará a completar la información en Séneca. Esto si es reducir burocracia. https://t.co/afcNIQ9gog

[Eugenia Arrés - @earres.bsky.social @earres]

@bcarrebravo Gracias por ser nuestro altavoz, Belén. Mi historia es prácticamente idéntica. Voy camino de la tercera intervención, con ganas de llorar tras intentar engañarme de nuevo con la histeroscopia en consulta sin anestesia. Es violencia y es mirar hacia otro lado. Y sin solución.

[Eugenia Arrés - @earres.bsky.social @earres]

"Tu dolor, mujer, no es nada". Por tantas y tantas que somos, y que así seguimos. Gracias por contarlo. https://t.co/33LBc2XyX4 via @el_pais

[Eugenia Arrés - @earres.bsky.social @earres]

Ya tenéis disponible en Movistar+ el documental "Cómo La jungla de Cristal cambió Hollywood", que he traducido para EH Producciones. Me lo he pasado genial con los chascarrillos de directores y actores, y poner "voz" al gran Bruce Willis ha sido un auténtico placer.

[Laura Marajofsky @lmarajofsky]

Me parece bárbaro que @ScienceMagazine dedique un número entero a las diferencias biológicas que tienen impacto en la salud femenina, y que han sido poco estudiadas, por no decir ignoradas durante mucho tiempo (+ allá de la reproducción y la maternidad)
https://t.co/zbeXwWVtgj

[Fernando A. Navarro @navarrotradmed]

Publicación gratuita

‘Manual de procedimiento para el uso de la IA🤖 en trabajos académicos, TFG y TFM’ (versión 1.1)

Madrid🇪🇸: @optica_ucm @unicomplutense, 2026.
PDF gratuito (30 págs.): https://t.co/HnTf0GG7eM

[Eugenia Arrés - @earres.bsky.social @earres]

@LadyPinya91 A mí el tuyo me parece precioso porque es el nombre de mi abuela también. Y porque tiene mucho que ver con Granada. 💗

[Film in Granada @filmingranada]

'LA VOZ QUEBRADA' LLEGA A #GRANADA
El próximo jueves presentamos la película de Manuel Menchón en un preestreno muy especial, con @AlvaroMorte y un coloquio con el equipo.💚
📍Cine Megarama · Neptuno
🗓️Jueves 8 de octubre
👉Apertura de puertas: 19:00 h
https://t.co/DoW94uHrXx

[Film in Granada @filmingranada]

Una película rodada en la provincia de #Granada vuelve a representar a #España en los Oscar. Es la tercera vez en los últimos cuatro años. #LaBolaNegra se suma a 'Segundo Premio' (2024) de Lacuesta y 'La sociedad de la nieve' (2023) de @FilmBayona. Gracias a la @Academiadecine!💚

[Universidad Granada @CanalUGR]

🗣️🇪🇸 El español ya cuenta con su primer diccionario digital de verbos de comunicación

📔💻 Nace #DiCcom, un proyecto pionero impulsado por la investigadora de #UGR Doina Repede

💡 Incluye 570 verbos con ejemplos de uso y su comportamiento lingüístico

👉 https://t.co/SEonl63Z4f

[Eugenia Arrés - @earres.bsky.social @earres]

Why working from a cafe might be breaching your client contracts 🔒
➡️https://t.co/gPHK1qw1Hn

[Eugenia Arrés - @earres.bsky.social @earres]

¡Buena entrada de curso a todos! ¡Nos vemos pronto!

[Universidad Granada @CanalUGR]

🫶 De Graná no se puede escapar. Solo se puede salir de ella por el cielo ❤️‍🔥

#Universidad #Granada #UGR #NuevoCurso

[Eugenia Arrés - @earres.bsky.social @earres]

¡Espero que os gusten tanto como a mí!
#Documentales #Movistar+ #Traducción #Doblaje

[Eugenia Arrés - @earres.bsky.social @earres]

Este mes de septiembre tenéis dos estrenos de documentales en Movistar+ con mi traducción y de la mano de EHProducciones.
Coronas, escándalos, hierro y precisión.

[Eugenia Arrés - @earres.bsky.social @earres]

A través de testimonios directos e imágenes inéditas, el documental muestra cómo la cooperación, la empatía y el compromiso profesional ayudaron a una ciudad herida a empezar a sanar.