#Correctora ortotipográfica y de estilo. #Traductora. Socia de @unico_es. Tengo una vida textual activa. Torpewoman. También soy una bimadre feliz, no perfecta.
Si bien 2025 ha sido un año equilibrado, con luces y sombras a partes iguales, al año nuevo siempre le pido más y mejor; ¿por qué no? Ojalá sea generoso en salud, amor y trabajo, en solidaridad y respeto, en empatía y perseverancia, y en el disfrute de lo esencial. ¡Feliz #2026!
@enferme_rota Vaya... A la mía en 2° de primaria ni deberes ahora, ni en verano, ni durante la semana; solo les dan algo los findes, y es un ejercicio q se hace en 15 min. Algunos se pasan y otros se quedan cortos...
@Glowingmami Desde los treintaypocos estoy como tú: cansancio extremo, picores en todo el cuerpo, dolores mil, tristeza... Luego tuve 2 hijos 😅 En mi caso el picor de oídos resultó ser del estrés, que me sale eccema. Quizá podrías mirarlo 🤷♀️
A los literarios.
A los audiovisuales.
A los técnicos.
A los médicos.
A los jurados.
A los intérpretes.
A los que hacemos lo que podemos con la situación que tenemos (tarifas, plazos, conciliación y la IA de las narices).
A todos: ¡Felicidades! ❤️
#DíadelaTraducción
@Glowingmami Mi hija mayor empezó con ella el curso pasado (1.º de EP). De hecho, sus deberes de verano para preparar 2.º han sido practicar la lletra lligada, le ha tocado hacer tres cuadernillos Rubio xD [Bcn ciudad, centro público]