Jean-François Breton

Traducteur 🇪🇸🔀🇫🇷 • Membre d'@Asetrad_ORG • #tourisme & #culture • Éditeur et professeur de FLE • #CinéSériesFLE 🎞️ • #ExtraAmbassadeurs29

[Jean-François Breton @finistrad]

🧵 Os dejo una selección de #libros molones sobre #LenguaFrancesa 🇫🇷, e #idiomas en general, que interesarán a traductores, profesores y estudiantes de francés o cualquier amante de las #lenguas ⤵️

#LangueFrançaise #francés #francofonía #FLE
#traducción #traduction #xl8

[Jean-François Breton @finistrad]

🎦 Esta noche se cierra el ciclo de #CineFrancésEnVOSE dedicado a Claude Sautet en el @UC_C_Cultural!

#AprendeFrancés #Santander

@AFSantander2 @If_Bilbao

[CAMPUS CULTUЯAL @UC_C_Cultural]

CINE | HOY, 19 de diciembre, tenemos una cita con la Filmoteca Universitaria.
📽️Nelly y el Sr. Arnaud (Claude Sautet, 1955)
⏰20:00h
📍Salón de Actos de la E.T.S. Náutica
Entradas a la venta exclusivamente online en: https://t.co/Q8yYIWNwwc

[Jean-François Breton @finistrad]

🎦 Sigue el ciclo de #CineFrancésEnVOSE dedicado a Claude Sautet en el @UC_C_Cultural!

#AprendeFrancés #Santander

@AFSantander2 @If_Bilbao

[CAMPUS CULTUЯAL @UC_C_Cultural]

CINE | HOY, 28 de noviembre, tenemos una cita con la Filmoteca Universitaria.
📽️Max y los chatarreros (Claude Sautet, 1971)
⏰20:00h
📍Salón de Actos de la E.T.S. Náutica
Entradas a la venta exclusivamente online en: https://t.co/Q8yYIWNwwc

[Jean-François Breton @finistrad]

🎦 Esta semana empieza el ciclo de #CineFrancésEnVOSE dedicado a Claude Sautet en el @UC_C_Cultural!

#AprendeFrancés #Santander
@AFSantander2 @If_Bilbao

[CAMPUS CULTUЯAL @UC_C_Cultural]

CINE | El próximo 21 de noviembre tenemos una cita con la Filmoteca Universitaria.
📽️Las cosas de la vida (Claude Sautet, 1970)
⏰20:00h
📍Salón de Actos de la E.T.S. Náutica
Entradas a la venta exclusivamente online en: https://t.co/TrPrWLiTA6

[Institut français de Bilbao @If_Bilbao]

🎬Proyección de « Au nom de la terre» de Edouard Bergeon, en colaboración con el @AFSantander2
🗓️Miercoles 13 de noviembre a las 19h30 y Domingo 17 de noviembre a las 17h30
📍@FilmotecaCant
#cine #santander #aunomdelaterre #filmotecadecantabria #guillaumecanet @IF_Espana

[Filmoteca de Cantabria Mario Camus @FilmotecaCant]

🎬 Y como punto final a esta semana, dos de buen cine 😉

✍️ 17.30h | Alianza Francesa | 'Au nom de la terre' de Edouard Bergeon

✍️ 20h | CineInfinito: puntos de fuga | 'El asesinato de un corredor de apuestas chino' de John Cassavetes

🎫 En taquilla y👩‍💻 https://t.co/Zh82I8iLvM

[Jean-François Breton @finistrad]

🎦 Esta tarde tenemos #CineFrancésEnVOSE en la
@FilmotecaCant!

#AprendeFrancés #Santander @AFSantander2 @If_Bilbao

[Institut français de Bilbao @If_Bilbao]

🎬Proyección de « Albatros » de Xavier Beauvois, en colaboración con el Alianza Francesa de Santander
📅Miercoles 09 de octubre a las 19h30 y Viernes 11 de octubre a las 17h00
📍@FilmotecaCant

[Filmoteca de Cantabria Mario Camus @FilmotecaCant]

🎬 Los viernes estamos más contentos de lo habitual. De ahí, nuestra oferta 😉

✍️ 17h | Alianza Francesa | 'Albatros'

✍️ 19h | Arquicines 3 | 'Happy together'

✍️ 21h | CineInfinito: puntos de fuga | 'Ganja & Hess'

🎫 Entradas en taquilla y web 👩‍💻 https://t.co/Zh82I8iLvM

[Jean-François Breton @finistrad]

🎦 Esta tarde tenemos nuestra primera cita de #CineFrancésEnVOSE en la @FilmotecaCant!

#AprendeFrancés #Santander @AFSantander2 @If_Bilbao

[Filmoteca de Cantabria Mario Camus @FilmotecaCant]

🎬 Para este miércoles os hemos programado 😉

✍️ 17.30h | Arquicines 3 | 'Happy together' de Wong Kar-Wai

✍️ 19.30h | Alianza Francesa | 'Albatros' de Xavier Beauvois

🎫 Entradas en taquilla y en nuestra página web 👩‍💻 https://t.co/Zh82I8jjlk

[Institut français de Bilbao @If_Bilbao]

🎬Proyección de « Albatros » de Xavier Beauvois, en colaboración con el Alianza Francesa de Santander
📅Miercoles 09 de octubre a las 19h30 y Viernes 11 de octubre a las 17h00
📍@FilmotecaCant

[Portail linguistique du Canada @Nos_langues]

✏️ Nous visiterons le ___ en dernier.

[Jean-François Breton @finistrad]

👀

[IF Espagne Education @IFE_Educa]

¿Aún no te has apuntado a nuestra Universidad de verano 2024? Tienes hasta el 1 de junio para unirte a la experiencia. ¡No te lo pierdas!

🗓️Del 1 al 4 de julio de 2024
👉Para los profesores de y en francés
ℹ️ Más información : https://t.co/YnLFpWyqa9

[Jean-François Breton @finistrad]

Del #francés "chandail" 🧄

[RAE @RAEinforma]

#PalabraDelDía | chándal

Como se indica en el «DPD» (https://t.co/r9yAJ1pv1U), el plural de «chándal» es «chándales».

En referencia a este tipo de ropa, se usan también, según las zonas, expresiones como «buzo», «mono deportivo» o «salida de cancha». ¿Cómo lo llaman ustedes?

[Portail linguistique du Canada @Nos_langues]

✏️ J'ai beaucoup _____ sa blague du 1er avril.

[Jean-François Breton @finistrad]

#CineFrancésEnEspaña
⬇️⬇️⬇️

[Portail linguistique du Canada @Nos_langues]

✏️ Il ne fait pas de vélo ___ de trottinette.

[La Francophonie @OIFrancophonie]

🌍 Joyeuse #JournéedelaFrancophonie à tous les francophones du monde entier !

Ensemble, célébrons la diversité de notre belle langue et la richesse de nos cultures. #Francophonie

[Aurore Ponsonnet @APonsonnet]

Le saviez-vous ?

« C’est la pagaille par ici ! »

Le nom familier « pagaille » vient de « pagayer » (ramer à l'aide d'une pagaie) par allusion aux mouvements désordonnés et irréguliers que l’on fait avec cette sorte de rame.

#languefrançaise #lefpac

[Asetrad @Asetrad_ORG]

🌷 La primavera es una época de renovación🌷

Fórmate sobre temas nuevos o profundiza en lo que sabes con la oferta de esta temporada. Toda la información e inscripciones en https://t.co/uI0qD2G1gy.